新着記事

「集団的自衛権」は英語でなんて言う?米独首脳が人権重視で中国をけん制
ビジネスの場で英語を話すなら、国際情勢や経済動向、企業戦略など、世界の最新事情に触れる機会が必ず訪れます。そんなとき、「今話題のあれを英語でなんて言うのか」を学ぶのに最適の素材が英語のニュースです。日経LissNで配信されている最新情報を、英語講師の天満嗣雄先生がわかりやすく解説します!
芸術のなかの「カワイイ」について考える~文化を越境する感性~ 
ハローキティやポケモンなど、今や世界中にファンを持つ「カワイイ文化」。その魅力は英語の「cute」や「beautiful」には収まらない独特の奥行きがあります。この連載では、社会学をご専門とする遠藤薫さんと「カワイイ文化」の真髄に迫ります。
「you know the drill」ってどういう意味?【映画で英語】
おすすめ映画・ドラマから、すぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します!「you know the drill」とはいったいどんな意味なのでしょうか?
何問解ける?文芸翻訳家が出題する難関「日本語訳クイズ」にチャレンジ!
この夏取り組みたい「翻訳クイズ」をお届けします。文芸翻訳家の越前敏弥さんが、誤訳しやすい文章をピックアップ。あなたは何問解けるでしょうか?
翻訳の倫理──他者とともに生き延びるために【翻訳を哲学する】
翻訳は原作に対して二次的で付随的なものだとみなされることも多いですが、実際にはそれは単なる模倣ではなく、他者と共に生きていくための倫理的な営みでもあります。この連載では、哲学がご専門の柿木伸之さんと一緒に、「翻訳」について深く考えていきましょう。
ももクロにBABY METALも!J-POPの世界展開を歌詞対訳から考える
この連載では、洋楽歌詞の翻訳や海外アーティストの通訳を数多く行い、音楽分野で活躍してきた佐々木南実さんが、歌詞対訳の仕事を取り巻く現状やヒット曲に込められたストーリーをご紹介。歌詞対訳ならではの面白さ・難しさをひも解いていきます。第3回で扱うのは、日本語歌詞の英訳についてです。
熱烈プロレスファンが選んだ『新日本プロレス英語入門』表紙カバー決定!
書籍『新日本プロレス英語入門』の表紙を決めるべく、3つのデザイン案の中から好きな1案を選ぶファン投票(TwitterとGoogleフォームでのアンケート)を実施しました。参加者の総数は4650人。熱烈なプロレスファンを中心に多くの方にご参加いただきました! 実施したキャンペーンの概要はこちら。 ej.alc.co.jp 「『新日本プロレス英語入門』表紙案ファン投票」結果発表!
会議通訳者が実体験からおすすめ!英語力の「基盤」をつくる学習法
現役通訳者として活躍する方々にお仕事内容やおすすめの英語学習法を教えていただく連載。第4回では、会議通訳者の松下佳世さんが、英語力の基盤をつくるための学習法を実体験を基に紹介します。
あなたの英語はネイティブの何歳レベル?80パターン覚えて12歳に追い付こう!【ブックレビュー】
ネイティブの子どもが覚える順に英語表現を学べる!『ネイティブなら12歳までに覚える 80パターンで英語が止まらない!』を紹介します。
「純利益」は英語でなんて言う?小売りの業績がコロナ前を上回り回復
ビジネスの場で英語を話すなら、国際情勢や経済動向、企業戦略など、世界の最新事情に触れる機会が必ず訪れます。そんなとき、「今話題のあれを英語でなんて言うのか」を学ぶのに最適の素材が英語のニュースです。日経LissNで配信されている最新情報を、英語講師の天満嗣雄先生がわかりやすく解説します!
今、世界中で多発している「山火事」って英語でなんて言う?【ニュースな英語】
世界中で多発している山火事。今回はその被害を報じたニュースを取り上げます。山火事の原因には、いったいどんなものがあるのでしょうか?
小説の世界にリアリティを与える「ためらいのない言葉遣い」のススメ
連載「クリエイティヴ・ライティング入門講座」では、立命館大学の吉田恭子さんが、英語で書く文芸創作エクササイズを出し、読者の皆さんに実際にクリエイティヴ・ライティングに挑戦していただきます。さらに、応募作品の一部を吉田さんが記事内で講評してくださいます。英語での表現力を広げるチャンスです!ぜひチャレンジしてみてください。
音楽活動を再開したロードの4年ぶりとなる新曲「Solar Power」
★最新音楽もEJでCheck★ 「今聴いてほしいアーティスト」と関連する楽曲を音楽ジャーナリストの高橋芳朗さんが解説します。今回は、ロードの「Solar Power」を紹介します。
「翻訳者になって幸せになれる人」の特徴とは?ウィリアム・ブレイクの詩「無垢の予兆」【英語文学】
翻訳者に向いているのはどんな人?一概には言えませんが、「翻訳をして幸せになる人」には特徴があります。イギリスで育ち哲学を学んだ翻訳者のエリザベト怜美さんの連載です。
「よろしくお願いします」「いつもお世話になっております」はなんて言う?ネイティブがよく使う英語ビジネスメールの慣用句
ビジネスメールでよく使われる慣用表現「(これから)よろしくお願いします」「いつもお世話になっております」。このような慣用表現のニュアンスを英語ビジネスメールで伝えるにはどうしたらよいでしょうか。経営コンサルタントのロッシェル・カップさんが、正確かつ明確にメールを書くコツや便利な英語表現を解説します。
英検1級対策!2次試験までの学習計画の立て方と効果的な進め方は?
これまで英検1級に18回合格した経験のあるJunさんが、英検1級のライティングとスピーキングの対策を解説してくれました!
英語でのスピーキング力を高める「気にしない力」の大切さ
英語で自分の思いを話すためにはどんな学習法が必要?どんな表現をすれば相手に気持ちが伝わる?直接人と会話する機会が減っている昨今、一人でもできる英会話練習法を紹介していきます。教えてくれるのは、アメリカ・カリフォルニア州から日本へ移住し、現在はフリーランスで英会話講師・通訳・翻訳者として活躍されているHarmonyさんです。
TOEIC公式問題集活用法!効果的なリーディング力アップの方法とは?
忙しい中でもTOEIC L&Rテストのスコアアップを目指したい人のための学習法を紹介する連載。第8回では濱崎さんが、「文法・リーディング力」を伸ばすための公式問題集活用法を解説します。
メイクしながら英会話!人気の動画クリエイターが教える英語習得法とは?【ブックレビュー】
「英語がペラペラ話せるようになる魔法ってないかな?」。そんなあなたには、この本がおすすめ。人気の動画クリエイターが、始めた人から効果を実感できるすてきな魔法を教えてくれます!
「化石燃料」は英語でなんて言う?EUが2035年にガソリン車の販売禁止へ
ビジネスの場で英語を話すなら、国際情勢や経済動向、企業戦略など、世界の最新事情に触れる機会が必ず訪れます。そんなとき、「今話題のあれを英語でなんて言うのか」を学ぶのに最適の素材が英語のニュースです。日経LissNで配信されている最新情報を、英語講師の天満嗣雄先生がわかりやすく解説します!
2024 09
NEW BOOK
おすすめ新刊
改訂第2版 1カ月で攻略! 大学入学共通テスト英語リーディング
詳しく見る