新着記事
演出家と密に関わる稽古場での通訳【通訳＆翻訳 BEHIND THE SCENES②】
翻訳家で通訳者の平野暁人さんの連載『通訳＆翻訳 BEHIND THE SCENES』では、舞台芸術の仕事を中心に通訳翻訳の世界を語ります。
第2回は、演出家付き通訳の稽古場での仕事を詳しくお話しいただきます。
2022-10-31
「祝電」って英語でなんて言う？日本に根付く昔ながらの通信手段に米紙が注目
海外メディアが報じた日本に関するニュースから英語表現を学びましょう！今回は、最近ではあまり見かけることのなくなった「電報」に関するニュースを取り上げます。
2022-10-31
Black Cab vs. Uber ― 変わりゆくロンドンの足【LONDON STORIES】
「多文化都市」と呼ばれるイギリスの首都ロンドン。この街で20年以上暮らすライターの宮田華子さんによる、日々の雑感や発見をリアルに語る連載「LONDON STORIES」。今回は、ロンドンの街に欠かせない存在「タクシー」について語ります。
2022-10-26
英語は「学ぶ」より「使う」！同時通訳者がコーチする英語習得法【ブックレビュー】
「英語力を身に付けたい！」そう思っている人はたくさんいます。でも、「英語力がある」とはどういう状態なのでしょう？そして、そこへ至るには何をすれば？今回紹介する本『新しい英語力の教室』を読めばヒントがみつかるかもしれません。
2022-10-25
「国葬」って英語でなんて言う？／バイデン大統領はZ世代に不人気？：今月の人気記事ランキング
English Journal Onlineで、この1カ月で人気が高かった記事をランキング形式でご紹介します。堂々の1位を獲得した記事は？（集計期間：2022年9月15日～2022年10月15日。5回以上ランクインした記事は殿堂入りとして、集計から除外しています）
2022-10-25
最も華やかで孤独だったダイアナ妃の3日間を描く芸術作『スペンサー ダイアナの決意』【ENGLISH JOURNAL 11月号】
イギリスの故ダイアナ元皇太子妃をクリステン・スチュワートが演じた映画『スペンサー ダイアナの決意』が公開中です。『ENGISH JOURNAL』2022年11月号のInterview 1では、昨秋のベネチア国際映画祭でワールドプレミア上映された際の、記者会見の様子をお届けしています。
2022-10-21
大人の英語学び直しにおすすめの教材はこれ！毎日忙しいあなたに最適な学習法を紹介
「英語、喋れるようになっていたらなあ。」「しっかり英語を学んでおけばよかった！」と後悔しているそこのあなたに、アプリでサクサク学習できる、おすすめの書籍と学習方法を紹介！
2022-10-20
今の時代に合った言葉「ピボット」は、日本人が得意なことの一つでもある【茂木健一郎の言葉とコミュニケーション】
脳科学者・茂木健一郎さんの連載「言葉とコミュニケーション」。第28回は、日本語の中で使われる和製英語や英語について。そして、現状をよく表す言葉「ピボット」について話します。
2022-10-20
