記事一覧 - ENGLISH JOURNAL

How are you?に「Fine, thank you.」と答えて何が悪い？

How are you? と聞かれたら、何と答えますか？「Fine, thank you. は教科書英語」「ネイティブはあまり使わない」と言われることもあります。でも、あいさつの返事を考え込むくらいなら、知っている英語でさっと答えて、その先の会話を楽しんだ方がいいのでは？元高校英語教師のENGLISH JOURNAL編集部員が考えます。

CULTURE

2026-10-10

「寝落ちする」って英語でどう言う？4シーン別に使い分けよう！【こなれ英語】

「寝落ちする」と一口に言っても、「疲れて眠り込む」「何かをしている途中で眠ってしまう」など、場面によって自然な英語表現は異なります。英語では、疲れてバタンと寝てしまう pass out、うとうと眠りに落ちる doze off、こっくりと居眠りする nod off、何かをしながら眠ってしまう fall asleep while ... など、ニュアンスに応じて使い分けるのがポイントです。今回は、「寝落ちする」にまつわる英語表現を4シーン別に紹介します。

こなれ英語

2026-10-09

顔に卵が付いている⁉「have egg on one’s face」【英語イディオム学習帳】

英語イディオム「have egg on one’s face」を、言葉から浮かぶイメージや例文とともに分かりやすく解説します。なぜ「顔に卵が付いている」という状況が会話に登場するのか、本文で見ていきましょう。

STUDY 単語・フレーズ

2026-10-09

連載最新話

BIG catとbig CAT、正しい発音は？後方強勢が難しい（前編）【イギリス英語の句の強勢辞典】

この連載では『改訂版キクタンBRITISH』（アルク）の著者・小川直樹先生が、本書の内容よりさらに詳しくイギリス英語の発音の秘密を深堀りします。テーマは英語の句の強勢です。今回は、後方強勢、つまり後ろ側が強くなる句を取り上げます。その代表は、形容詞＋名詞の句です。ところが、これは日本人にとって意外と難しいのです。この第3回では、形容詞＋名詞をはじめ、分詞＋名詞、現在分詞＋名詞など、後方強勢となる句について詳しく見ていきます。

STUDY イギリス英語小川直樹句の強勢辞典

2026-10-09

「おごる」って英語でどう言う？4シーン別に使い分けよう！【こなれ英語】

「おごる」と一口に言っても、「食事代をまとめて払う」「飲み物などを買ってあげる」など、場面によって自然な英語表現は異なります。英語では、会計を引き受ける pick up the tab、気軽に「私のおごり」と伝える It’s on me、ごちそうする気持ちを表す treat someone to、具体的なものを買ってあげる buy someone ... など、ニュアンスに応じて使い分けるのがポイントです。今回は、「おごる」にまつわる英語表現を4シーン別に紹介します。

こなれ英語

2026-10-08

連載最新話

言葉だけでなく「かたち」も翻訳する――英語の詩の心地よさを日本語へ【若い世代の物語を訳す】

英語の詩や絵本が持つリズムや心地よさを、日本語にどう移す？　翻訳家・三辺律子さんが、絵本やヴァースノベルの翻訳例を通して、言葉だけでなく、その「かたち」や響きを日本語で表現する難しさと工夫を語ります。

CULTURE 若い世代の物語を訳す三辺律子

2026-10-08

「寄付を求める」を英語で言うと？ TOEIC頻出語をクイズでチェック

TOEICに頻出する重要語を、クイズ形式で紹介。今回は「寄付を求める」を表すフレーズがテーマです。意味や使い方、例文を通して確認してみましょう。

キクタンTOEIC

2026-10-08

親子で読みたい！ハロウィーンの英語絵本10選【定番から近年の注目作まで】

ハロウィーンを親子で楽しめる英語絵本を10冊紹介します。声に出して楽しめる定番、仕掛け絵本、人気キャラクターの物語から近年の注目作まで、英語に親しみながらハロウィーン気分を味わえる本を選びました。

CULTURE ハロウィーン

2026-10-07

連載最新話

「ラクして伸びる」に惹かれる「色欲の罪」――楽な学習と、続けられる学習は別【英語学習七つの大罪】

英語学習者が陥りがちな思い込みを「七つの大罪」になぞらえる全7回の連載。第5回は、目先の魅力や甘い言葉に惹かれる「色欲の罪」。ラクな方法に流されず、成果につながる負荷と継続について考えます。

STUDY 濱崎潤之輔七つの大罪

2026-10-07

「うっかり忘れる」って英語でどう言う？4シーン別に使い分けよう！【こなれ英語】

「うっかり忘れる」と一口に言っても、「やるつもりだったことを忘れる」など、場面によって自然な英語表現は異なります。英語では、記憶から抜け落ちることを表す slip one’s mind、すっかり忘れる forget all about、何かをし忘れる forget to、とっさに思い出せない blank on など、ニュアンスに応じて使い分けるのがポイントです。今回は、「うっかり忘れる」にまつわる英語表現を4シーン別に紹介します。

こなれ英語

2026-10-06

現在形なのに「今」だけじゃない？意外と奥深い現在形の使い方【時制神経①】

現在形、過去形、現在完了形……。学校で習ったはずなのに、いざ英語を使おうとすると「この場合はどの形？」と迷ってしまう時制。この連載では、大竹保幹先生と一緒に、問題を解きながら時制の基本を学び直し、英語の「時」を捉える感覚＝「時制神経」を磨きます。第1回は、現在形について考えます。

STUDY 大竹保幹時制神経

2026-10-06

「手ごろな価格」を英語で言うと？ TOEIC頻出語をクイズでチェック

TOEICに頻出する重要語を、クイズ形式で紹介。今回は「手ごろな価格」を表すフレーズがテーマです。意味や使い方、例文を通して確認してみましょう。

キクタンTOEIC

2026-10-06

TOEIC Part 5 10問チャレンジ！ビジネス英語の語彙・文法をまとめて攻略 Vol. 9【解答解説付き】

TOEIC L&Rテスト Part 5形式の10問に挑戦。解答・日本語訳・解説に加え、復習に使えるTOEIC重要語句もまとめました。

TOEIC 練習問題

2026-10-05

連載最新話

シャドーイングがうまくいかないときは？練習を４段階にする！

シャドーイングが気になるものの、「難しそう」「うまくできなくて挫折した経験が…」「続けられるだろうか？」といった不安や悩みを抱えていますか？　そんなあなたのために、『はじめての英語シャドーイング』の著者、中林くみこ先生が解決法を伝授します。

STUDY 中林くみこはじめての英語シャドーイング

2026-10-05

「個々のニーズ」を英語で言うと？ TOEIC頻出語をクイズでチェック

TOEICに頻出する重要語を、クイズ形式で紹介。今回は「個々のニーズ」を表すフレーズがテーマです。意味や使い方、例文を通して確認してみましょう。

キクタンTOEIC

2026-10-04

「紅葉（こうよう）」は英語でなんて言う？「紅葉狩り」の表現もチェック！

「紅葉」は英語でautumn leavesやfall foliageなどと表現します。「色づく」「見頃」はどう言う？「紅葉狩り」に使える英語や、秋の景色を伝えるフレーズを紹介します。

STUDY 英語でなんて言う？

2026-10-03

【無料】TOEIC Part 5を毎日10問！全300問に挑戦する「スコアアップマラソン」開催中

TOEIC Part 5形式の問題を最大300問、無料で解ける「スコアアップマラソン 2026 Halloween」が開催中！1ラウンド10問で、10月30日まで途中参加もOK。3チームで競う対抗戦や、達成ラウンド数に応じた特典も用意されています。

アプリ Santaアルク

2026-10-02

連載最新話

High Streetの正しい発音は？句の強勢の重要性と前方強勢（後編）【イギリス英語の句の強勢辞典】

この連載では『改訂版キクタンBRITISH』（アルク）の著者・小川直樹先生が、本書の内容よりさらに詳しくイギリス英語の発音の秘密を深堀りします。その秘密とは、2語（以上）のフレーズの前の単語を強く読むか、後ろを強く読むかという「句の強勢」です。今回は前回に引き続き、前側に強勢のある句を見ていきます。

STUDY イギリス英語小川直樹句の強勢辞典

2026-10-02

連載最新話