新着記事
連載 最新話
45歳2児の父、夢への第一歩は4時起きから【Age is just a number】
『45歳 仕事をやめてコロンビア大で見つけた 英語の新しい勉強法』の著者・西山数紀さんが、米国大学院留学のリアルな体験をつづる連載。第1回は、20年間勤めた英語教員の仕事を辞めて留学を決意した際の奥さまの意外な反応や、午前4時起きの出願準備、思いがけない奨学金獲得までを紹介します。
2026-10-23
連載 最新話
少し厄介、でも愛おしい――日本語に訳しにくい言葉たち【若い世代の物語を訳す】
英語には、日本語にぴったり置き換えにくい言葉や表現があります。単語や慣用句、固有名詞まで、翻訳家・三辺律子さんが、言葉に込められたニュアンスやイメージを日本語に移す難しさとおもしろさを語ります。
2026-10-22