記事一覧 - ENGLISH JOURNAL

好感を持たれる英語の話し方って？ネイティブが多用する「褒めフレーズ」も紹介！

今月は、英語学習誌『ENGLISH JOURNAL』（EJ）6月号の特集に関連して、「好かれる！モテ英語」と題した記事をお届けします♪

STUDY 単語・フレーズスピーキング・英会話・発音好かれる！モテ英語

2021-05-10

「お手数をおかけしてすみません」って英語で言える？【オフィス英会話クイズ】

オフィス英会話のフレーズクイズに挑戦しましょう！「お手数をおかけしてすみません」は英語でなんて言うのでしょうか？

アルクの本単語・フレーズ BUSINESS

2021-05-07

今年はちょっと特別に！「母の日」に贈る英語メッセージ12選

5月の第2日曜日は「母の日」。すでにプレゼントを準備したという方もまだ考え中という方も、今年はちょっと特別に英語のメッセージカードを贈ってみませんか？お母さんへの感謝の気持ちを伝える英語フレーズをご紹介します。

CULTURE ライティング・英作文

2021-05-07

「まさか」って英語でなんて言う？日本語の用法ごとにフレーズと英文を紹介！

日本語の「まさか」にはいくつかの用法があります。その用法ごとに、英語での表現方法や例文を紹介します。

STUDY 単語・フレーズスピーキング・英会話・発音英語でなんて言う？クイズ

2021-05-06

英語版「日本国憲法」に挑戦！現代語訳と見比べながら前文を読んでみよう！

今日5月3日は、憲法記念日です。戦後、日本国憲法は1946年11月3日に公布され、1947年5月3日に施行されました。日本国憲法が公布された1946年11月3日、その全文訳が英文官報に掲載されていたことをご存じでしょうか。『対訳英語版でよむ日本の憲法』（アルク）では、この「英語版憲法」を、翻訳家の柴田元幸さんによる現代語訳で読むことができます。本記事ではその一部、憲法の前文を対訳で読んでいきましょう。

CULTURE TRENDS 時事英語リーディングニュースゴールデンウィーク

2021-05-03

「収束したらまた会おう」って英語でなんて言う？コロナについて話すときの英語フレーズ

「コロナの影響はどう？」「コロナが収束したら、また会おうね」など、英語でコロナ禍について話すときに使える表現を紹介します。

STUDY 単語・フレーズ TRENDS スピーキング・英会話・発音殿堂入り

2021-05-01

守備範囲の広さに感動！韓国ドラマ初心者がおすすめするNetflix配信の4選

韓国ドラマ・映画が世界的な人気を誇っています。でも何から視聴したらいいかわからない・・・。そんなあなたに、韓国ドラマ初心者が、動画配信サービスNetflixで視聴できる、ハマってしまった・ハマりそう！という、とっておきのドラマを紹介します。

CULTURE 映画・ドラマ韓国語韓国

2021-05-01

「辞書を引かずに意味を類推しながら多読」が合わなかった文芸翻訳家の英語の読み方

「意味を類推してリーディング」「4技能をバランスよく伸ばす」。英語上級者になるための定番の学習法は万能ではありません。文芸翻訳家の越前敏弥さんが語学や翻訳の過去と未来を語ります。

CULTURE STUDY 文学通訳・翻訳越前敏弥 EJ50周年

2021-04-30

「医療崩壊」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

新型コロナウイルス感染症が急拡大しているインドは、病床や医療用酸素の不足など深刻な「医療崩壊」の危機に直面しています。今回はこのニュースから、「医療崩壊」という英語表現を取り上げます。

TRENDS ニュースな英語松丸さとみ

2021-04-30

還暦パーティーは無事に開催されるのか！？映画『グリード　ファストファッション帝国の真実』

★最新映画もEJでCheck★ 気になる新作映画について、登場人物の心理や英米文化事情と共に映画評論家の長谷川町蔵さんが解説します。今回は『グリードファストファッション帝国の真実』をご紹介します。

TRENDS Filmoscope 映画・ドラマ PRO

2021-04-30

古典と英語の共通点って？今こそ知りたい講談の魅力【神田伯山さんインタビュー】後編

講談ブームの立役者、6代目神田伯山さんへのインタビュー。後編では、世界に出て活躍する人もぜひ知っておきたい、「日本文化としての講談の魅力」を聞いた。

CULTURE PEOPLE 日本紹介 EJ50周年神田伯山

2021-04-30

「料理の勉強をしに来たんじゃない！」ドイツ出身の僧侶が直面した禅修行の壁

「世界における日本の禅」がテーマのエッセイ連載「ネルケ無方の世界禅道場」。第5回は、ついに安泰寺で禅僧となったネルケ無方さんが最初にぶつかった壁のお話です。

CULTURE 日本紹介世界禅道場ネルケ無方

2021-04-29

初心者歓迎！あなたにぴったりな洋書を見つける8つの方法

「洋書を読む」のはハードルが高い？通訳者として活躍する川合亮平さんが、ユーモアたっぷりに洋書の魅力を語ります。第2回では、洋書の選び方8選をお薦めの書籍と共に紹介します。

CULTURE STUDY おすすめの本リーディング洋書の始め方・楽しみ方川合亮平

2021-04-29

英語のオンライン会議を自信を持って乗り切るためのコツ

外資系企業が求めているのはどんな人材なのでしょう。GE、モルガン・スタンレーなど外資系に25年在籍し、1万人以上を面接した経験をもつ鈴木美加子さんが、英語力以外に求められる人材の資質を教えます。

TRENDS BUSINESS PRO グローバル人材

2021-04-29

英語ネイティブとも互角に渡り合うために、アート翻訳者が向上させるべき力とは？

さまざまな専門翻訳を行うトライベクトル株式会社のご担当者に、アート翻訳の仕事について教えていただきます。第5回では、「質の高い翻訳」のために向上させるべき二つのポイントを紹介します。

CULTURE PRO 通訳・翻訳アート翻訳者

2021-04-28

イギリスの超名門イートン校がオンラインでの世界進出に挑戦する狙いとは？

英国で最も有名な名門パブリックスクール・イートン校。長い歴史を通じて、質の高いリーダーシップ教育を提供し続けてきた同校が、オンラインでの世界進出＝EtonXに挑戦する狙いについて、EtonXの日本展開を担当しているグローバルスカイ・エデュケーション株式会社に取材した内容をご紹介します。

TRENDS BUSINESS AI＆IT EdTech英語

2021-04-28

英語でも書き込めるライティングブックで、親子への思いを伝えてみよう【母の日のプレゼントにも】

韓国で販売累計部数38万部突破、5年連続「両親への贈り物推薦図書」第1位（韓国大型書店にて）を獲得した、母と子で贈り合うためのライティングブック『Mommy Book』。この連載では、バイリンガルフリーアナウンサー、英語ボイスコーチ、元ミセス・グローブ日本代表の野口美穂さんが、『Mommy Book』への書き込みを通して親子のコミュニケーションにまつわるヒントや英語での思いの伝え方を紹介します。

STUDY アルクの本 Mommy's Letter 子どもコミュニケーション

2021-04-28