CULTURE
さまざまな企業の英語教育や、英語への取り組みを紹介するインタビュー「あの会社の英語人」。 第3回では、国際業務に従事する会社員として働きながら、さまざまな英語学習法を発信するブログ「えいさら」を運営するえいさらさんにお話を聞きました。英語と…
映画やドラマは生きた英語の宝庫。おすすめ映画・ドラマから、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！今回はドラマ「LUCIFER/ルシファー」から、「しっかりしてよ！」と言いたいときに使えるフレーズを紹介します。
多言語学習・習得者として、「異なる外国語が混ざってしまわないのか？」とよく尋ねられるという翻訳家・通訳者の平野暁人さん。どんな条件下で言葉が「混ざる」現象が起こるのかを分析します。
怪異を通して日本と世界を知る連載「怪異・ホラーからみる日本と世界」。朝里樹さんが、日本と海外のホラーを比較・考察します。今回のテーマは「フランケンシュタインの怪物」です。
才能ある作家や詩人が女性だと、「男性的」「同性愛者」というイメージが付きまとっていたのはなぜなのでしょうか？上智大学教授の小川公代さんが、イギリスの作家ヴァージニア・ウルフや同時代の女性詩人・作家たちと、偉大な詩人サッポー（サッフォー）を…
日本に居ながら国際交流ができるシェアハウスに入居した藤代あゆみさんの超リアルな滞在記は今回が最終回。シェアハウスで実際に起こった数々のエピソードを紹介してくれました。シェアハウスや留学、国際交流に興味のある方はぜひお読みください！
2008年、日本テレビにアナウンサーとして入社以来、報道番組「news every.」での現場取材や、情報番組「ZIP!」で数々のハリウッドスターに英語でインタビューするなど、情報・報道・スポーツ・バラエティーと幅広い分野を担当された小熊美香（おぐま・みか）…
5月の第2日曜日は「母の日」。すでにプレゼントを準備したという方もまだ考え中という方も、今年はちょっと特別に英語のメッセージカードを贈ってみませんか？お母さんへの感謝の気持ちを伝える英語フレーズをご紹介します。
今日5月3日は、憲法記念日です。戦後、日本国憲法は1946年11月3日に公布され、1947年5月3日に施行されました。日本国憲法が公布された1946年11月3日、その全文訳が英文官報に掲載されていたことをご存じでしょうか。『対訳 英語版でよむ日本の憲法』（アルク…
韓国ドラマ・映画が世界的な人気を誇っています。でも何から視聴したらいいかわからない・・・。そんなあなたに、韓国ドラマ初心者が、動画配信サービスNetflixで視聴できる、ハマってしまった・ハマりそう！という、とっておきのドラマを紹介します。
講談ブームの立役者、6代目神田伯山さんへのインタビュー。後編では、世界に出て活躍する人もぜひ知っておきたい、「日本文化としての講談の魅力」を聞いた。
「意味を類推してリーディング」「4技能をバランスよく伸ばす」。英語上級者になるための定番の学習法は万能ではありません。文芸翻訳家の越前敏弥さんが語学や翻訳の過去と未来を語ります。
「洋書を読む」のはハードルが高い？通訳者として活躍する川合亮平さんが、ユーモアたっぷりに洋書の魅力を語ります。第2回では、洋書の選び方8選をお薦めの書籍と共に紹介します。
「世界における日本の禅」がテーマのエッセイ連載「ネルケ無方の世界禅道場」。第5回は、ついに安泰寺で禅僧となったネルケ無方さんが最初にぶつかった壁のお話です。
さまざまな専門翻訳を行うトライベクトル株式会社のご担当者に、アート翻訳の仕事について教えていただきます。第5回では、「質の高い翻訳」のために向上させるべき二つのポイントを紹介します。
アーティストのクリスタル・ケイ（Crystal Kay）さんに、ブロードウェイミュージカル『PIPPIN』日本語版への出演や、ニューヨークでの体験、自身のアイデンティティーの変化、人と仲良くなる方法などをお聞きしました。
今回は、前回挑戦した日本酒ラベルの英訳の答え合わせ！皆さんは日本酒についてどのくらい英語で説明できますか？この記事の最後にはプレゼントキャンペーンのお知らせもあります！最後までお読みください～。
講談ブームの立役者、6代目神田伯山さんへのインタビュー。前編では、古典演目を編集・構成し、観客に魅力的に提示するテクニックを聞いた。
アーティストのクリスタル・ケイ（Crystal Kay）さんに、ブロードウェイミュージカル『PIPPIN』日本語版への出演や、ニューヨークでの体験、自身のアイデンティティーの変化、人と仲良くなる方法などをお聞きしました。
「多文化都市」と呼ばれるイギリスの首都ロンドン。この街で10年以上暮らす宮田華子さんが、日々の雑感や発見をリアルに語ります。
K-POPアイドルの「英語力」が、BTSを筆頭に、注目されることが近年増えてきました。なぜK-POPアイドルは英語が堪能なのでしょうか？J-POPに先駆けて、早くからグローバルな市場を意識してきたK-POP界の戦略について、翻訳家・ライターで、韓国文化に詳しい桑…
連載「‟ハマる”リスニング道」（全3回）では、オンライン英会話スクール「Inspire English」の学習アドバイザーであり、舞台役者として演劇に身を捧げていた経歴を持つAzusaさんが、物語を楽しみながらリスニング力を向上させるオーディオドラマの活用法につ…
曲の選び方から効果的な学習法まで、「音楽を使った英語学習」のこつをご紹介します。
映画やドラマは生きた英語の宝庫。おすすめ映画・ドラマから、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！今回は映画『アイ・オリジンズ』から、rememberを使わずに「思い出せない」と言うときの表現です
連載「クリエイティヴ・ライティング入門講座」では、立命館大学の吉田恭子さんが、英語で書く文芸創作エクササイズを出し、読者の皆さんに実際にクリエイティヴ・ライティングに挑戦していただきます。さらに、応募作品の一部を吉田さんが記事内で講評して…
国際教育事業コンサルタントの星野達彦さんが、中国語学習アプリや書籍やYouTubeチャンネルについて教えてくれました。おすすめの台湾映画や書籍もご紹介！
曲の選び方から効果的な学習法まで、「音楽を使った英語学習」のこつをご紹介します。
曲の選び方から効果的な学習法まで、「音楽を使った英語学習」のこつをご紹介します。
英語詞と日本語詞。作り方はどう違うのでしょうか？英語ネイティブの音楽プロデューサー、ジョベット・リベラさんに聞きました。
スウェーデン人の日本茶インストラクター、ブレケル・オスカルさんお気に入りの日本語は、「せっかく」と「さすが」。訳そうとすると難しく、英語や母語で話すときもそのまま使いたいくらいなのだとか。違いがあるからこそ面白い、言語の面白さとは？
「洋書を読む」のはハードルが高い？通訳者として活躍する川合亮平さんが、ユーモアたっぷりに洋書の魅力を語ります。
男女どちらかの性別に当てはめることにとらわれないノンバイナリーな三人称として、英語では単数のtheyが使われます。では、英語よりもバイナリーな要素が強い文法構造を持つフランス語ではどうなっているのでしょうか？また、フランス語に近い言語とされる…
英米現代・古典文学に登場する印象的な「一句」を紹介。ジャック・ロンドンの小説に登場するバックという名の犬と、人間、そして狼との関係は？
ネルケ無方さんが「世界における日本の禅」をテーマに執筆するエッセイ連載「ネルケ無方の世界禅道場」。第4回では、欧米で禅がどのように広まり、そして受容されてきたかを解説します。
さまざまな専門翻訳を行うトライベクトル株式会社のご担当者に、アート翻訳の仕事について教えていただきます。第4回では、具体的なアート翻訳のこつを実例とともに紹介します。
英語の一人称は「I」、フランス語では「Je」で、両言語とも1種類のみですが、日本語ではたくさんあります。しかし、誰がどれを使えるかは、完全に自由に選べるわけではありません。その社会的要素とは？翻訳家・通訳者の平野暁人さんが解説します。
世界にはさまざまな祝日、伝統行事やイベントが数多くありますが、その実態は知らない人が多いのでは？各国の文化を楽しみながら学んでいきましょう！今回は、5月にスペイン、コルドバで開催される「パティオ祭り」を紹介します。
英語詞と日本語詞。作り方はどう違うのでしょうか？英語ネイティブの音楽プロデューサー、ジョベット・リベラさんに聞きました。
連載「‟ハマる”リスニング道」（全3回）では、オンライン英会話スクール「Inspire English」の学習アドバイザーであり、舞台役者として演劇に身を捧げていた経歴を持つAzusaさんが、物語を楽しみながらリスニング力を向上させるオーディオドラマの活用法につ…
『ENGLISH JOURNAL』創刊50周年にちなんで、「洋楽英語」を70年代までさかのぼり、がっつり振り返ってみましょう！
映画やドラマは生きた英語の宝庫。おすすめ映画・ドラマから、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！今回は映画『アイ・オリジンズ』から、「何かたくらんでいる！」「良からぬことを考えているな！？」という言うときの表現です。
国際教育事業コンサルタントの星野達彦さんが、台湾の魅力と台湾留学がおすすめな理由を3回にわたって教えてくれます。今回は、星野さんが中国語習得をおすすめする理由と、台湾留学のお役立ち情報を紹介してくれます。
『ENGLISH JOURNAL』創刊50周年にちなんで、「洋楽英語」を70年代までさかのぼり、がっつり振り返ってみましょう！
怪異を通して日本と世界を知る連載「怪異・ホラーからみる日本と世界」。朝里樹さんが、日本と海外のホラーを比較・考察します。今回のテーマは「吸血鬼」です。
『ENGLISH JOURNAL』創刊50周年にちなんで、「洋楽英語」を70年代までさかのぼり、がっつり振り返ってみましょう！
日本にいながら国際交流ができるシェアハウスに入居した藤代あゆみさんの超リアルな滞在記第2弾。今回は筆者の藤代あゆみさんがシェアハウスに実際に入居したときのお話しです。
明場由美子さんが、英語学習におすすめの「ミュージカル映画」を紹介します！歌い方のこつも解説。登場人物になりきって、気持ちよく歌い上げましょう♪
今月は、英語学習誌『ENGLISH JOURNAL』（EJ）5月号の特集に関連して、「洋楽で英語！」と題した記事をお届けします♪
エドガー・アラン・ポーが書いた感染症小説である短編「赤き死の仮面」。 コレラが流行していた当時、ポーはどう生き死んでいったのでしょうか？作家の死因に関する新説を紹介します。小川公代さんの連載「現代的な視点で読み解く アクチュアルな英語文学」…
さまざまな企業の英語教育や、英語への取り組みを紹介するインタビュー「あの会社の英語人」。 第2回に登場するのは、「やさしいコミュニケーション」などユニークな取り組みで社員同士のコミュニケーションをつなぐメルカリです。日本語教育の専門家として…
