疲れた仕事終わりの一杯は、どんなときでも最高！枝豆、冷奴（ひややっこ）、焼き鳥、柿ピーなど、ビールに合うおつまみも必須ですね。というわけで、「～に合う」って英語でなんて言えばいいのか見てみましょう！
「～に合う」って英語でなんて言う？
皆さんにとって、ビールに合うおつまみって何ですか？あるいは、ほかほか白いごはんに合うおかずは？英語で「～に合う」と言いたい場合、「fit」を使えばいいのでしょうか・・・いいえ、こう言います。
This goes so well with beer!
これ、ビールにすごく合う！
ところで「おつまみ」は英語で appetizer。「アペタイザー」とカタカナで使うこともありますね。ちなみに飲み屋で出される「お通し」もappetizer。どちらも「食欲をそそる」（appetize）もので、メインディッシュの前に出されます。
では、go well with ～（～に合う）を使うフレーズを押さえておきましょう。
This dish goes very well with red wine.
この料理は赤ワインにとてもよく合います。
（ビールに合いそうな食べ物を見つけたときに）
This would go great with some beer!
これはビールのお供に最高だと思う！
I hope things are going well with you!
万事うまくいくことを願っています！
では皆さんも、至福の一杯をゆっくりお楽しみください！
おすすめの本
英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。 単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう！
- 作成：2019年7月21日、更新：2024年9月1日
聞く・読む・解く・続く！アルクの語学学習アプリ「booco」
語学学習アプリ「booco」なら、アルクの語学学習書をスマホで手軽に学べます。
アルクの人気書籍800冊以上の音声を聞けるのはもちろん、「読む」機能で電子書籍を利用できます。
問題を解いて、力試しや復習ができる「クイズ」機能も！
学習の進捗データが保存されるから、機種変更をしても続きから学習を再開できます。
Plusプランなら200冊以上の書籍が学習し放題！
boocoでは、次のような使い方ができます。
- アルクの語学書の音声を聞く
- 電子書籍を読み、しおりを付けて続きから学ぶ
- 単語・並び替え・ディクテーションなどのクイズで力試し
- 学習時間や連続学習日数を確認して目標達成を目指す
- 復習機能で知識を定着させる
聞く、読む、問題を解く、振り返る――毎日の学習をboocoで始めてみませんか？
