CULTURE
「安くて量の多いレストラン」って英語でなんて言う？【エイゴ言い間違い・中級編】
爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。こんな日本語、英語でどう言う？「安くて量の多いレストラン」はお財布にうれしいですよね。でも、ちょっと言い間違えると奇妙なお店になっちゃう！？
2024-11-14
「思い付き」「気まぐれ」って英語でなんて言う？ クリスマスに見たい大人のラブストーリー【映画で英語】
映画は、生きた英語の宝庫！ おすすめの映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を紹介します！今回は、突然の「思い付き」「気まぐれ」という意味のフレーズを取り上げます。
2024-11-13
英語の発音習得の鍵と心得：英語学習を何歳から始めても発音を諦めなくていい理由【高橋基治：これだけ英会話】
東洋英和女学院大学教授の高橋基治さんによる連載！「これだけ押さえれば英語で意思疎通できる」というポイントを教えていただきます。最終回のテーマは「発音習得の鍵と心得」です。
2024-11-06
「渋沢栄一」、もう手に入れた？ 20年ぶりの新札発行：英語で渋沢栄一を紹介してみよう
2024年7月、20年ぶりに新しい紙幣が発行されました。皆さんももう全て手にされたでしょうか？この記事では、月刊誌『ENGLISH JOURNAL』で過去に掲載した記事の一部を特別に公開。早稲田大学名誉教授で、日米の歴史が専門のジェームス・M・バーダマンさんに「渋沢栄一」について教えていただきます。
2024-11-05
古代遺跡、メキシコ料理・・・Mexico メキシコの英語を聞いてみよう【世界の英語】
英語を話すのは英語圏の人だけではありません。ノン・ネイティブの多種多様な英語を、世界を旅するように楽しみましょう！今回はメキシコの英語です。各地で古代文明が栄え、優れた古代遺跡が今もたくさん残っている国。とうもろこしが原料のトルティーヤが主食で、メキシコ料理は日本でも人気ですね。
2024-10-28
house と home。「家にいる」ときに使うのはどっち？【エイゴ言い間違い】
爆笑必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ！ 「母は働いていません。いつも家にいます。」英語でどう言う？
2024-10-28
英会話で聞き返す・切り返す・言い直す：お役立ち英語フレーズ15選【高橋基治：これだけ英会話】
英会話を楽しむための連載「これだけ！英会話」。東洋英和女学院大学教授の高橋基治さんに、これだけ押さえれば英語で意思疎通できるというポイントを教えていただきます。今回のテーマは「英会話の練習法」。困った時にすぐ言えるようにしておきたい英語フレーズも紹介します。
2024-10-27
ジェンダー平等に必要な「選択肢」：日本の産休・育休を知って感じたこと【多様性の懸け橋 (7)】
言語学者のアンちゃんことクレシーニ・アンさんが「多様性」を軸に、毎回さまざまなテーマでその考えをつづる連載第7回。今回は、「ジェンダー平等」を実現する鍵はどこにあるのか、日本とアメリカの産休・育休制度を見ながら考えていきます。
2024-10-24
ランチにまつわる英語フレーズ！「ニンニク抜いてもらおう」「こぼしちゃった！」を英語で言うと？【「起き寝る」新装版】
午前中の仕事を頑張った！・・・ら、楽しみなのがお昼ご飯ですよね。『新装版 起きてから寝るまで英語表現1000』から、ランチタイムに使える表現をお届けします！
2024-10-23
ハロウィーンを盛り上げる英語表現【子どもと楽しむ英会話】
10月31日に行われる行事、「ハロウィーン」。この記事では、親子で楽しめる英語の語りかけ表現をご紹介します。今年は仮装や食事だけでなく、英会話も楽しんでみませんか？
2024-10-18
イギリスの焼き菓子を作ってみよう！ビクトリアサンドイッチケーキをご存知ですか？【おうちで簡単レシピ】
現地のおいしいものを食べたり、アクティビティに参加したりするのも海外旅行の醍醐味。今回は、イギリスで焼き菓子作りに参加した「つもり」になってみましょう！宮崎美絵さんが、自宅で気軽にチャレンジできるイギリス焼き菓子のレシピと、お菓子作りにまつわる英語表現を紹介します。
2024-10-17
「自己啓発」を表すときに使うのは、improve と develop どっち！？【エイゴ言い間違い】
爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。こんな日本語、英語でどう言う？今回は、カッコよく自己啓発について言うつもりが、ちょっと不思議な人になっちゃう言い間違い！
2024-10-15
ハロウィーンの起源：仮装にカボチャ、夜の魔女・・・それぞれの由来を知ろう！
仮装にカボチャ、夜の魔女――。日本でもおなじみのイベントになったハロウィーンについて、漠然としたイメージはあっても、その由来や意味については、案外知らないことが多いのでは？そんな方のために、ハロウィーンの起源をお伝えします。
2024-10-14
Instagramが、SNSが、もっと楽しくなる！犬・猫を堪能できる英語のハッシュタグ【イヌネコ起き寝る】
愛すべきわんこ＆にゃんこに関する英語表現を楽しむ連載。今回は、SNSで犬・猫のかわいい投稿が見つかる「英語のハッシュタグ」をご紹介します。
2024-10-14
英語の相づちフレーズ20選：感想を言う・確認する・聞き返す・同意する 英会話も成り立ちます！【高橋基治：これだけ英会話】
英会話を楽しみたい方のための連載「これだけ英会話」。「楽しくためになる」授業や企業研修に定評のある、東洋英和女学院大学教授の高橋基治さんに、これだけ押さえれば英語で意思疎通できるというポイントを教えていただきます。第4回のテーマは「語彙・フレーズ」です。
2024-10-12
「紅葉狩り（もみじ狩り）」って英語でなんて言う？
猛暑がようやく過ぎ去って、一気に秋めいてきましたね。日本の秋といえば、各地の美しい紅葉が魅力の一つ。紅葉（もみじ）狩りに出かけるのを楽しみにしている方も多いのでは？ということで、「紅葉狩り」は英語でなんて言うのか見ていきましょう！
2024-10-07
followの意味に気をつけないと、頼れる上司をストーカー扱いしちゃう！？【エイゴ言い間違い】
爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。こんな日本語、英語でどう言う？今回は、サポートしてくれる上司への感謝のはずが、ストーカー扱いしてることになっちゃう言い間違い！
2024-10-02
多様性のために自分のレンズを外す：「無意識の偏見」に気付くきっかけは日本の「添い寝」だった【多様性の懸け橋 (6) 】
世界中の言葉や文化、そしてそれぞれの違いが大好き！な言語学者のアンちゃんことクレシーニ・アンさん。アメリカ出身で、昨年待望の日本国籍を取得して「アメリカ系日本人」と自らを称するアンちゃんが、「多様性」を軸にさまざまな考えをつづります。今回は、妊娠・出産・子育てに関する日本とアメリカの違いについて、アンちゃんと一緒に見ていきましょう。
2024-09-30
「カリブ海の真珠」と言われる美しい島国、Cuba キューバの英語を聞いてみよう【世界の英語】
英語を話すのは英語圏の人だけではありません。ノン・ネイティブの多種多様な英語を、世界を旅するように楽しみましょう！今回はキューバの英語を取り上げます。「カリブ海の真珠」と呼ばれ、豊かな自然と美しい海が魅力のキューバ。東西に伸びる本島のほか、1600あまりの島や岩礁で構成される国です。
2024-09-28
「あの人は顔が広い」「彼に片思いしてる」を英語で表現できる？英語にしづらい文もSVO発想なら簡単！【高橋基治：これだけ英会話】
英会話を楽しみたい方のための連載「これだけ！英会話」。「楽しく、ためになる」授業や企業研修に定評のある、東洋英和女学院大学教授の高橋基治さんに、これだけ押さえれば英語で意思疎通できるというポイントを教えていただきます。第3回のテーマは「文法」です。英語的発想をすると、英語が出てきやすくなりますよ！
2024-09-27
イギリスやアメリカで人気のペットの名前って？日本在住外国人３人の動物対談【音声付き】
世界で動物保護活動が活発化する中、日本でも動物や環境に配慮した「エシカル」な行動を意識する人や企業が増えています。この記事では、月刊『ENGLISH JOURNAL』で過去に掲載した、日本在住の外国人3人による、動物に関する対談を音声付きでご紹介します。
2024-09-22
convenientを使って時間の都合を聞くはずが、「部長！パン買ってきて？」って上司をパシリに！？ 【エイゴ言い間違い】
こんな日本語、英語でどう言う？爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。今回は、空いている時間を尋ねたいのに・・・間違えて「お前は都合のいい奴」と言ってることになっちゃう！？
2024-09-21
日本人が「英語が聞き取れない」意外な2つの理由【高橋基治：これだけ英会話】
「楽しく、ためになる」授業が評判の高橋基治先生が、「これだけできれば英会話で意思疎通できる！」ポイントを教えます。今回は「聞き取り」がテーマです。
2024-09-18
カルタゴ遺跡は世界遺産！地中海に面したアフリカ北端の共和国 Tunisia チュニジアの英語を聞いてみよう【世界の英語】
英語を話すのは「英語圏の人」だけではありません。「ノン・ネイティブ」の多種多様な英語を、世界を旅するように楽しみましょう！今回お届けするのは、チュニジアの英語です。首都はチュニス、公用語はアラビア語ですが、国民の間では広くフランス語も用いられています。
2024-09-15
初めての妊娠と出産：不安だらけの日々に寄り添ってくれた、とにかく明るい友達とのご縁【多様性の懸け橋 (5) 】
アメリカ出身で、昨年日本国籍を取得した言語学者のアンちゃんことクレシーニ・アンさんの連載第5回。言葉や仕事、人間関係などを通して感じた「多様性」への考えや、これまでに関わった人々への思いを綴ります。今回は、アンちゃん初めての妊娠・出産と、それを支えてくれた友達との「ご縁」を振り返ります。
2024-09-12
デイビッド・セインさんが教える、ネイティブのような英語を話す発想法とは？
英語で話すとき、ついつい「日本語を訳しただけのこなれない英語」を使ってしまいがち・・・という人は多いのではないでしょうか。なんとかしたい！ということで、デイビッド・セインさんにネイティブらしい英語を話すコツを教えていただきましょう。
2024-09-10
イケア、コストコ、ゴディバは英語でどう発音する？これだけできれば英会話で通じるポイント【音声付き】
「楽しく、ためになる」授業が評判の高橋基治先生が、「これだけできれば英会話で意思疎通できる！」ポイントを教えます。今回は「発音」がテーマです。
2024-09-03
