CULTURE
日米間の「学年」「給食」の大きな違いが「ありがたい」の気持ちを育むワケ【多様性の懸け橋 (9)】
アンちゃんことクレシーニ・アンさん（北九州市立大学准教授・言語学者）が、「多様性」を軸に、仕事、結婚、家族、食文化などさまざまなトピックについてつづります。今回は、学校や教育の仕組みについてです。ちなみに皆さん、学校の給食で好きなメニューは何でしたか？
2024-12-20
京都/KYOTOで国際交流・インバウンド対応を楽しく！キクタン初のご当地本、『キクタン英会話【京都編】』刊行！
聞いてマネしてすらすら話せる――アルクの大人気シリーズ「キクタン」に、初のご当地本「京都編」が誕生しました。世界的観光地・京都での国際交流はこれ一冊あればOK！ 『キクタン英会話【京都編】』の中身をたっぷりご紹介します。さらに、「京都弁」に詳しくなる特別コーナーも・・・！？
2024-12-19
日本の冬休みはどう過ごす？英語で紹介してみよう
年末年始の休みが近づいていますが、日本の子どもたちも、やはり冬休みを楽しみにしているのではないでしょうか。この記事では、外国の人たちに、日本の子どもの伝統的な年末年始の過ごし方を、簡単な英語で説明する方法をご紹介します。
2024-12-19
クリスマスパーティー大盛り上がり！【子どもと楽しめるクリスマス英語ゲーム３選】
クリスマスといえば、やっぱりクリスマスパーティー。今回は、英語芸術学校マーブルズを主宰する児童英語教師の小口真澄さんに、子どもと楽しめる、準備の手間もかからない簡単なゲームをご紹介いただきます。ぜひ、お試しくださいね。
2024-12-17
「右に同じ」「私も」を英語１語で言うと？【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめの映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を紹介します！「私も（同じ意見）だよ」「右に同じ」と伝えたい時、カジュアルに使える1語の表現をご存じですか？
2024-12-13
「憧れのホテル」って英語でなんて言う？旅先で言ってみたいお役立ちフレーズ14選【ホテル編】
旅行英会話フレーズの本を携えていざ海外へ行ってみたはいいものの、「○○って言いたいのに英語が出てこない……」と思った経験のある人は多いのではないでしょうか。「自然」「街」「ホテル」「夜」という4 つのシーンで言いたくなるフレーズを集めました。本記事では「ホテル」に関連するお役立ちフレーズをお届けします。ぜひ旅先で使ってみてください。
2024-12-05
クリスマスだけじゃない！世界の12月の行事や祝日
クリスチャンかどうかにかかわらず、日本でのクリスマスは12月の大きなイベントと言えます。しかし、世界に目を向けると、12月にはキリスト教以外の行事もあれば、宗教という枠を超えたさまざまなイベントがあります。そのいくつかを紹介します。
2024-12-04
キャラ弁も裁縫も「あのママみたいにできない」―― 劣等感から抜け出せた私が世界中のママに伝えたい言葉【多様性の懸け橋 (8)】
言語学者のアンちゃんことクレシーニ・アンさんが、日本国籍を取得するまでのさまざまな出来事や思いを綴る連載第８回。３人の子どもを持つ母でもあるアンちゃんは、かつては周りのママ友たちと自分を比べて、強い劣等感に苦しんだことがあります。そこから「ありのままの自分でいい」と思えるようになったきっかけは、どこにあるのでしょうか？
2024-11-28
「１時15分前」って英語でなんて言うの？【映画で英語】
映画は、生きた英語の宝庫。おすすめの映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を紹介します！今回は、時刻の表現に関するフレーズです。「１時15分前（＝12時45分）」をすぐに英語で言えますか？
2024-11-27
「ノースリーブ」って英語で何て言う？【エイゴ言い間違い・上級編】
爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。こんな日本語、英語でどう言う？今回は「ノースリーブ」って言いたいんですが、そのまま no sleeve ではなくて・・・。
2024-11-26
「安くて量の多いレストラン」って英語でなんて言う？【エイゴ言い間違い・中級編】
爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。こんな日本語、英語でどう言う？「安くて量の多いレストラン」はお財布にうれしいですよね。でも、ちょっと言い間違えると奇妙なお店になっちゃう！？
2024-11-14
「思い付き」「気まぐれ」って英語でなんて言う？ クリスマスに見たい大人のラブストーリー【映画で英語】
映画は、生きた英語の宝庫！ おすすめの映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を紹介します！今回は、突然の「思い付き」「気まぐれ」という意味のフレーズを取り上げます。
2024-11-13
英語の発音習得の鍵と心得：英語学習を何歳から始めても発音を諦めなくていい理由【高橋基治：これだけ英会話】
東洋英和女学院大学教授の高橋基治さんによる連載！「これだけ押さえれば英語で意思疎通できる」というポイントを教えていただきます。最終回のテーマは「発音習得の鍵と心得」です。
2024-11-06
「渋沢栄一」、もう手に入れた？ 20年ぶりの新札発行：英語で渋沢栄一を紹介してみよう
2024年7月、20年ぶりに新しい紙幣が発行されました。皆さんももう全て手にされたでしょうか？この記事では、月刊誌『ENGLISH JOURNAL』で過去に掲載した記事の一部を特別に公開。早稲田大学名誉教授で、日米の歴史が専門のジェームス・M・バーダマンさんに「渋沢栄一」について教えていただきます。
2024-11-05
古代遺跡、メキシコ料理・・・Mexico メキシコの英語を聞いてみよう【世界の英語】
英語を話すのは英語圏の人だけではありません。ノン・ネイティブの多種多様な英語を、世界を旅するように楽しみましょう！今回はメキシコの英語です。各地で古代文明が栄え、優れた古代遺跡が今もたくさん残っている国。とうもろこしが原料のトルティーヤが主食で、メキシコ料理は日本でも人気ですね。
2024-10-28
house と home。「家にいる」ときに使うのはどっち？【エイゴ言い間違い】
爆笑必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ！ 「母は働いていません。いつも家にいます。」英語でどう言う？
2024-10-28
英会話で聞き返す・切り返す・言い直す：お役立ち英語フレーズ15選【高橋基治：これだけ英会話】
英会話を楽しむための連載「これだけ！英会話」。東洋英和女学院大学教授の高橋基治さんに、これだけ押さえれば英語で意思疎通できるというポイントを教えていただきます。今回のテーマは「英会話の練習法」。困った時にすぐ言えるようにしておきたい英語フレーズも紹介します。
2024-10-27
ジェンダー平等に必要な「選択肢」：日本の産休・育休を知って感じたこと【多様性の懸け橋 (7)】
言語学者のアンちゃんことクレシーニ・アンさんが「多様性」を軸に、毎回さまざまなテーマでその考えをつづる連載第7回。今回は、「ジェンダー平等」を実現する鍵はどこにあるのか、日本とアメリカの産休・育休制度を見ながら考えていきます。
2024-10-24
ランチにまつわる英語フレーズ！「ニンニク抜いてもらおう」「こぼしちゃった！」を英語で言うと？【「起き寝る」新装版】
午前中の仕事を頑張った！・・・ら、楽しみなのがお昼ご飯ですよね。『新装版 起きてから寝るまで英語表現1000』から、ランチタイムに使える表現をお届けします！
2024-10-23
ハロウィーンを盛り上げる英語表現【子どもと楽しむ英会話】
10月31日に行われる行事、「ハロウィーン」。この記事では、親子で楽しめる英語の語りかけ表現をご紹介します。今年は仮装や食事だけでなく、英会話も楽しんでみませんか？
2024-10-18
イギリスの焼き菓子を作ってみよう！ビクトリアサンドイッチケーキをご存知ですか？【おうちで簡単レシピ】
現地のおいしいものを食べたり、アクティビティに参加したりするのも海外旅行の醍醐味。今回は、イギリスで焼き菓子作りに参加した「つもり」になってみましょう！宮崎美絵さんが、自宅で気軽にチャレンジできるイギリス焼き菓子のレシピと、お菓子作りにまつわる英語表現を紹介します。
2024-10-17
「自己啓発」を表すときに使うのは、improve と develop どっち！？【エイゴ言い間違い】
爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。こんな日本語、英語でどう言う？今回は、カッコよく自己啓発について言うつもりが、ちょっと不思議な人になっちゃう言い間違い！
2024-10-15
ハロウィーンの起源：仮装にカボチャ、夜の魔女・・・それぞれの由来を知ろう！
仮装にカボチャ、夜の魔女――。日本でもおなじみのイベントになったハロウィーンについて、漠然としたイメージはあっても、その由来や意味については、案外知らないことが多いのでは？そんな方のために、ハロウィーンの起源をお伝えします。
2024-10-14
Instagramが、SNSが、もっと楽しくなる！犬・猫を堪能できる英語のハッシュタグ【イヌネコ起き寝る】
愛すべきわんこ＆にゃんこに関する英語表現を楽しむ連載。今回は、SNSで犬・猫のかわいい投稿が見つかる「英語のハッシュタグ」をご紹介します。
2024-10-14
英語の相づちフレーズ20選：感想を言う・確認する・聞き返す・同意する 英会話も成り立ちます！【高橋基治：これだけ英会話】
英会話を楽しみたい方のための連載「これだけ英会話」。「楽しくためになる」授業や企業研修に定評のある、東洋英和女学院大学教授の高橋基治さんに、これだけ押さえれば英語で意思疎通できるというポイントを教えていただきます。第4回のテーマは「語彙・フレーズ」です。
2024-10-12
「紅葉狩り（もみじ狩り）」って英語でなんて言う？
猛暑がようやく過ぎ去って、一気に秋めいてきましたね。日本の秋といえば、各地の美しい紅葉が魅力の一つ。紅葉（もみじ）狩りに出かけるのを楽しみにしている方も多いのでは？ということで、「紅葉狩り」は英語でなんて言うのか見ていきましょう！
2024-10-07
followの意味に気をつけないと、頼れる上司をストーカー扱いしちゃう！？【エイゴ言い間違い】
爆笑 or 冷や汗必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ。こんな日本語、英語でどう言う？今回は、サポートしてくれる上司への感謝のはずが、ストーカー扱いしてることになっちゃう言い間違い！
2024-10-02
