新着記事

「十人十色」は英語でなんて言う?
「十人十色」という言葉は、それぞれの人が異なる性格や好み、価値観を持っていることを表す日本語の成句です。この日本独自の表現を英語でどのように伝えればよいのでしょうか。いくつかの表現とその例文を紹介します。
「息が合う」は英語でなんて言う?
日本語の「息が合う」という表現は、個人やグループが互いに調和し、効率的に協力し合うことを意味します。これは友情、チームワーク、または音楽などさまざまな文脈で使用される表現です。英語ではこのニュアンスをどのように表現するのでしょうか?例文と併せて紹介します。
「藁にもすがる」は英語でなんて言う?
「藁にもすがる」という言い回しは、せっぱつまったときには、頼りにならないものでも頼りにしてしまうことの喩えとして、絶望的な状況下で最後の手段を探すときに使われます。この慣用句を英語でどう表現すべきでしょうか。いくつかの表現とその例文を紹介します。
ディズニー100周年を祝した学習イベント開催!「ディズニー ファンタスピーク」
ディズニーとピクサー作品で英語学習ができる英語学習アプリ「ディズニー ファンタスピーク」では、ディズニー創立100周年を祝して、スペシャルな学習イベントを実施中です。
avidってどういう意味?【無敵の難単語】
「英単語は極限まで覚えろ!」がキャッチフレーズの書籍『大学入試 無敵の難単語 PINNACLE 420』から、難単語クイズをお届けします。avidの意味は①「冷静な」②「批判的な」③「詳細な」④「熱心な」のどれでしょう。
ビジネスで差が付く、シンプルで重要な20のフレーズ【パワフル英語表現100】
連載「パワフル英語表現100」の第2回。日常業務、会議、プレゼンテーションに役立つ、to be precise、sum up、on top of thatなど20の表現を紹介します。幅広い表現を身に付けて、自信を持ってコミュニケーションしましょう。
ヒントは「section、seeds、roots」。私は何でしょう?【Mystery Speakers~音声を聞いて当てよう】
月刊『ENGLISH JOURNAL』の人気コーナー「Mystery Speakers」。過去に掲載した問題を聞いてGuess what‘s talking!(何が話しているか当てましょう!)。訳や音声、正解などもこちらからご確認ください。
海外で楽しくショッピングをするための便利な表現【海外旅行で使う英語フレーズ】
海外でショッピングを楽しむ際に使える英語フレーズをご紹介します。洋服を買うときの試着やサイズの言い方や、「値引き」や「まとめ買い」「支払い方法」など、知っておくと便利な英語表現をしっかり覚えておきましょう!
北米で若者に人気!英語の「futon」は「布団」にあらず【世界のニホンゴ調査団】
「世界のニホンゴ調査団」の第24回は、カナダからライターの佐知ゆりこさんがリポートします。今回のニホンゴは「futon」。「え?futonって布団でしょ?」と思うなかれ、英語ではちょっと違うものを指します。いったいこの呼び名のモノはなに?
会話で「like」を多用すると、本当に頭が悪く聞こえるのか?【翻訳の不思議】
連載「翻訳の不思議」第11回。翻訳家の樋口武志さんが取り上げるのは、会話のつなぎ言葉として使われる「like」。時に頭が悪く聞こえると言われたり、翻訳家には訳し飛ばされたり、ときに訳に悩んだり――この「like」の正体とは?
「ミスを恐れて英語が話せない」は本当か?真の原因を暴く【関正生の英語コーチングTIPS】
カリスマ英語講師の関正生さんによる連載、「関正生の英語コーチングTIPS」。今まで数多くの学生を導いてきたように、熱いメッセージであなたのやる気を引き出します!
「柿(カキ)」は英語でなんて言う?
「柿」は、日本の秋の風物詩として知られています。色鮮やかなオレンジ色が特徴的で、甘くてジューシーな味わいが人気を博しています。英語圏の友人にこの果物を紹介する際、英語で何と言えばいいでしょうか。
「おあいこ」は英語でなんて言う?
近しい間柄でお互いに不便をかけ合ってしまったり、スポーツやゲームなどで「引き分け」になったりする際に使われる「おあいこ」という言葉。さて、この「おあいこ」を英語でどのように表現するでしょうか。
アメリカ市民に愛されたパンダ、中国に返還へ【英語ニュースを聞く No-18】
注目を集めた海外ニュースを紹介する、英語音声付きの連載。2000年にアメリカの首都・ワシントンD.C.にやって来た2頭のジャイアントパンダとその子どもが、中国に返還されることになりました。
大学受験の時事問題対策なら『話題別英単語リンガメタリカ[改訂版]』に決まり!
難関私立大学の受験を目指している高校生・浪人生に、ぜひ手にとって欲しい1冊。社会人にとっても、英検準1級以上のライティング問題を解いたり、交流の場で社会的な話題について話したりするための語彙力増強として役に立つ、おすすめの単語帳を紹介します。
「匙(さじ)を投げる」って英語でなんて言う?
「さじを投げる」という日本語の慣用句は、困難な状況に直面した際に、途中で諦めたり、努力を放棄したりすることを指します。この表現を英語でどう伝えればよいのでしょうか。いくつかの表現とその例文を紹介します。
すぐ試せる!毎日の英語学習の「集中力」や「できた実感」を測って主体的に学ぶ方法
英語学習でなかなか数値化しづらい、学習の「質」や「集中力」、「できた実感」。それらを「見える化」して、学習に主体的に取り組める方法を紹介します。
「道なり」って英語でなんて言う?道案内に使える接客フレーズ【みんなの接客英語⑥】
日本各地を訪れる海外からの観光客・ビジネス客は日に日に増えています。好評発売中の『改訂版 みんなの接客英語』から、今回は道案内に使える接客フレーズをご紹介します!
誕生日は「自分主催で祝う」が基本。イギリスのバースデーパーティーとは?【LONDON STORIES】
イギリスでは、誕生日を迎える本人がパーティーを主催するのだそうです。ロンドンに住む宮田華子さんが、30歳の誕生日を迎える友達のパーティーに招かれ、ユニークな誕生会の体験を通して、イギリスと日本の文化の違いに触れてみましょう。
「横断歩道」は英語でなんて言う?
「横断歩道」は、歩行者が道路を安全に渡るために設定された特定のエリアのこと。英語でこの言葉をどのように表現するのでしょうか?
2024 11
NEW BOOK
おすすめ新刊
名作に学ぶ人生を切り拓く教訓50
詳しく見る