ニュースな英語記事一覧

「virtue signaling」って知ってる？COP26で話題の表現を学ぼう【ニュースな英語】

国連気候変動枠組み条約第26回締約国会議（COP26）を報じたニュースから、話題の英語表現を学びましょう。「virtue signaling」とは、いったいどんな意味なのでしょうか？

2021-11-24

医者ではなく政治家が行う「surgery」ってなんのこと？【ニュースな英語】

今回は、イギリスで政治家が殺害されたニュースを取り上げます。医者ではなく政治家によって行われる「surgery」とは、一体なんのことを指すのでしょうか？

2021-10-27

「弾道ミサイル」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

今回は、北朝鮮によって行われた短距離弾道ミサイル発射実験のニュースを取り上げます。「弾道ミサイル」は英語でなんて言うのでしょうか？

2021-09-29

今、世界中で多発している「山火事」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

世界中で多発している山火事。今回はその被害を報じたニュースを取り上げます。山火事の原因には、いったいどんなものがあるのでしょうか？

2021-08-20

「棄権する」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

コロナ禍で開催中の東京オリンピック2020。ある選手が競技を棄権したことが話題になっています。今回はこのニュースから、「棄権」のさまざまな英語表現を紹介します。

2021-08-06

熱海の土石流被害を海外メディアはどう報じたか【ニュースな英語】

2021年7月3日、静岡県熱海市で発生した土石流被害。海外の報道機関も写真と共に報じました。今回はこのニュースに関連する英語を取り上げます。

2021-07-16

「sentence」の「文」以外の意味って？【ニュースな英語】

皆さんは「sentence」という英単語の「文章」以外の意味を知っていますか？今回は、2020年5月にアメリカのミネソタ州で起こったジョージ・フロイドさん死亡事件を取り上げ、「sentence」の使い方を紹介します。

2021-07-02

「おとり捜査」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

アメリカ・オーストラリアなどの捜査当局は2021年6月8日、FBI（アメリカ連邦捜査局）が密かに犯罪組織に配布した携帯端末を使った国際おとり捜査で、800人以上を逮捕したと発表しました。今回はこの「おとり捜査」に関連する英語表現を紹介します。

2021-06-18

インスタグラムとフェイスブックで「いいね」数の非表示が可能に！背景にある「social pressure」とは？【ニュースな英語】

ソーシャルメディア（SNS）のインスタグラムとフェイスブックが、投稿に付いた「おいいね」の数を非表示にできる機能を取り入れると発表しました。この措置の背景となっている「social pressure」について取り上げます。

2021-06-04

warとconflictはどう違う？「パレスチナ問題」【ニュースな英語】

今月10日、パレスチナ地区からイスラエルの都市エルサレムに向かってロケット弾が発射され、これを受けてイスラエルはガザ地区に空爆を行いました。今回の「ニュースな英語」はパレスチナ問題（Israeli-Palestinian conflict）を取り上げます。

2021-05-21

「医療崩壊」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

新型コロナウイルス感染症が急拡大しているインドは、病床や医療用酸素の不足など深刻な「医療崩壊」の危機に直面しています。今回はこのニュースから、「医療崩壊」という英語表現を取り上げます。

2021-04-30

人気復活の兆し！「レコード盤」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

低迷していたレコード人気が復活しつつあるのをご存じでしょうか？レコードで新曲やアルバムを発売するアーティストも相次いでいます。ということで、今回は「レコード盤」を意味する英単語をご紹介。

2021-04-16

コロナ禍で増える「femicide」とは？【ニュースな英語】

今年3月、女性が被害者となった凄惨（せいさん）な事件がアメリカとイギリスで相次いで発生しました。今回はこのニュースに関する英単語「femicide」を取り上げます。

2021-04-02

ヘンリー王子夫妻の「bombshell interview」とは？【ニュースな英語】

アメリカCBSテレビは今月7日、人気司会者のオプラ・ウィンフリー氏によるヘンリー王子夫妻へのインタビューを放送しました。今回は、このインタビューにまつわる英語表現を紹介します。

2021-03-19

「火星」は英語でなんと言う？（Mars以外で）【ニュースな英語】

2021年2月NASAの探査機が火星に着陸し、地表のフルカラー画像を撮影したとして話題になりました。今回は、火星探査に関連する英単語を取り上げます。Mars以外で、火星を英語でなんと言うかご存じですか？

2021-03-05

「クーデター」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

2021年2月1日、ミャンマーで国軍がクーデターを起こし、アウン・サン・スー・チー国家顧問の身柄を拘束しました。今回はこのニュースから、「クーデター」を意味する英単語を取り上げます。

2021-02-19

バイデン大統領が支持するreproductive rightsとは？【ニュースな英語】?

アメリカのジョー・バイデン大統領は1月28日、トランプ前政権の措置を撤回し、中絶を支援する団体への援助を可能にするよう文書に署名しました。アメリカ世論を二分する問題であるため、政治的な反発が広がる恐れもあるとされています。今回はこの話題に関連する、中絶（abortion）とリプロダクティブ・ライツ（reproductive rights）について取り上げます。

2021-02-05

トランプ氏を2度目の弾劾訴追！「反乱の扇動」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

トランプ前大統領の支持者による連邦議会議事堂での暴動を受けて、米下院で13日、トランプ氏に対する弾劾訴追決議案を賛成多数で可決しました。今回は、その弾劾理由とされている「反乱の扇動」を取り上げます。英語のニュースでは、どのように表現されているのでしょうか？

2021-01-22

新型コロナウイルス「変異株」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

イギリスを中心にヨーロッパで昨年末に発見された新型コロナウイルスの変異種。日本やアメリカでも確認され、変異種の感染拡大が深刻化しています。今回は「変異種」に関する英語フレーズがニュースの中でどのように表現されているかを紹介します。

2021-01-08

新型コロナウイルス、「反ワクチン派」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】

ついに始まった新型コロナウイルスのワクチン接種。一方でワクチン反対の動きも活発になってきています。今回は「反ワクチン」に関する英語フレーズをご紹介します。

2020-12-18

SNSでドミノ・ピザが炎上した「Karen」って何者？【ニュースな英語】

英語圏のSNSで話題になった「Karen（カレン）」とは？中年白人女性の特権的・攻撃的な振る舞いを揶揄するインターネット・ミームについて、コロナ禍や人種問題、ドミノ・ピザのキャンペーン炎上事例を交えて解説します。

2020-08-10

SNSで大炎上したJ.K.ローリングで今話題の「cancel culture」とは？【ニュースな英語】

J.K.ローリングら著名人の公開書簡でも注目された「cancel culture（キャンセル・カルチャー）」とは？SNS上で問題発言や過去の行動を理由に人物や企業を排除・ボイコットする動きについて、具体例を交えながら意味や背景、議論となっている点を解説します。

2020-07-27

中国から送られてくる謎の「unsolicited」郵便物とは？【ニュースな英語】

注文してもいないのに、郵便で種のような物が届く。宛名も住所も正確に書かれ、「中国郵政」というラベルが貼られている。そんな現象がアメリカや日本などで起こっています。今回の「ニュースな英語」は中国から送られてくる謎の郵便物に関連する「unsolicited」という言葉を取り上げます。

2020-07-27

マスクは着ける？着けない？トランプ大統領の発言I’m all for masks.とは【ニュースな英語】

トランプ米大統領は7月1日、ほかの人と近い距離にいる時はマスクを着用すると述べました。新型コロナウイルスの感染が再び拡大する中で、今までの方針を転換させたようです。今回はトランプ米大統領の発言から、I’m all for ...という英語表現などを取り上げます。今回のニュースな英語 I’m all for ... 今回のニュースな英語は、アメリカのドナルド・トランプ大統領がマスクについて発言した、「I’m all for masks.」から、「大賛成」「完全に同意」などを意味する「I’m all for ...」を取り上げます。背景新型コロナウイルス感染症について、世界保健機関（WHO）…

2020-07-13

【英文記事リーディング入門】政治・経済の頻出語彙とアメリカ大統領選など最新の時事ワードを解説

英字新聞はまず何を読むべき？記事に頻出する必須語彙の攻略法や最新の時事ワードは？英語の記事やニュースを読めるようになるコツを解説します。

2020-06-25

「Black Lives Matter」（黒人の命は重要だ）運動がよくわかる、systematicとsystemicの違いって？【ニュースな英語】

2020年5月25日、ミネソタ州のミネアポリスにて発生した、警察官によるジョージ・フロイドさん死亡事件に端を発して、「Black Lives Matter」運動が広がっています。今回は知っておくとさらに理解が深まる「制度的人種差別」（systemic racism）などを取り上げます。

2020-06-22

コロナ禍の中でも香港のデモ激化！one country, two systemsはこれからどうなる？【ニュースな英語】

今回の「ニュースな英語」は、コロナ禍の中でも激化している香港のデモや、そのきっかけとなった「国家安全法制」の導入にまつわる言葉、one country, two systemsを取り上げます。

2020-06-08

テレワークで急増するビデオ会議！深刻なZoom fatigueにご注意【ニュースな英語】

新型コロナウイルスの感染拡大により、私たちの生活スタイルは大きく変化しています。中でも、テレワークの推進により、「働き方」が激変した方も多くいるのではないでしょうか。今回は、そんな中で注目される「ビデオ会議」に関する英語表現を学びましょう。

2020-05-25

コロナ後の世界で注目の移動手段「active transport」とは？【ニュースな英語】

世界の中には早くも新型コロナウイルスが収束した後に目を向けている国もあります。今回の「ニュースな英語」ではコロナ後の世界で注目の「active transport」をご紹介します。

2020-05-11

新型コロナウイルスがもたらしたsilver liningを探そう【ニュースな英語】

今回の「ニュースな英語」も新型コロナウイルス関連の話題です。暗く悲しいニュースが目に入りがちな最近ですが、少し視点を変えると、「silver lining」と呼ぶべき話題にも出会うことができます。さて、一体何のことでしょうか？

2020-04-27