記事一覧 - ENGLISH JOURNAL

英語のプロ＆日英翻訳家が推薦！英語学習におすすめのアニメ作品　

子どもの頃に、そして今も親しんでいるアニメは、英語学習に利用するのにうってつけ！実際にアニメを見ながら楽しく学ぶ方法を、おすすめ作品と一緒にご紹介します。

CULTURE アニメ＆マンガ

2021-07-09

「翻訳には高い日本語力が必要」ってほんと？

「翻訳するには高い日本語力が必要」って本当？そもそも「高い日本語力」って何？「原文が読める」とはどういうこと？翻訳家・通訳者の平野暁人さんが探究します。

CULTURE STUDY 通訳・翻訳平野暁人舞台芸術翻訳・通訳の世界

2021-07-09

大人の女性に「cute」というのは失礼か？英語で使いこなす「カワイイ」

ハローキティやポケモンなど、今や世界中にファンを持つ「カワイイ文化」。その魅力は英語の「cute」や「beautiful」には収まらない独特の奥行きがあります。この連載では、社会学をご専門とする遠藤薫さんと「カワイイ文化」の真髄に迫ります。

CULTURE TRENDS カワイイの世界日本紹介

2021-07-09

英語学習におすすめのアニメ作品はこれ！自分に合った方法で楽しく学ぼう

子どもの頃に、そして今も親しんでいるアニメは、英語学習に利用するのにうってつけ！実際にアニメを見ながら楽しく学ぶ方法を、おすすめ作品と一緒にご紹介します。

CULTURE STUDY アニメ＆マンガ

2021-07-08

ENGLISH JOURNAL連載「News Spotlight」対訳

『ENGLISH JOURNAL』の連載「News Spotlight」のニュース対訳を紹介します。

News Spotlight

2021-07-07

アニメは英語学習に向いている？リチャード川口さんが勧める4つの理由

映画やドラマだけでなく、実はアニメも英語学習に役立ちます。今回は、“発音の鬼”ことリチャード川口さんに、アニメが英語学習に向いている理由や、作品選びのポイントを聞きました。

CULTURE アニメ＆マンガリチャード川口

2021-07-07

【レベル別】時事英語を学ぶならこのメディア！ニュース翻訳者のおすすめ7つ

「英語ニュースにチャレンジしたいけれど、内容についていけない」という方に向けて、ニュース翻訳者の松丸さとみさんが「時事英語の楽しみ方」を紹介する連載。今回は学習におすすめのメディアについてです。

STUDY リーディング松丸さとみ時事英語入門

2021-07-07

火星での酸素生成に成功した実験装置、MOXIE。その名前の由来や英語での意味は？【ニュース音声付き】

世界で起こっている話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回は、NASAが初めて火星の大気から酸素を生成したニュースです。

TRENDS 時事英語松丸さとみ News Spotlight

2021-07-07

現役通訳者の英語学習法！イタリア映画を活用？！

この連載では、現役通訳者として活躍する方々にお仕事内容やおすすめの英語学習法を教えていただきます。第1回はエンターテインメント業界やIT業界など幅広く活躍する花岡千都子さんに伺いました！

STUDY 通訳・翻訳現役通訳者の英語学習法

2021-07-06

「アニメ・マンガで英語学習」特集！具体的な学習法からおすすめ作品まで

今月は、英語学習誌『ENGLISH JOURNAL』（EJ）8月号の特集に関連して、「世界のアニメ＆マンガに夢中！」と題した記事をお届けします！

CULTURE 単語・フレーズアニメ＆マンガ

2021-07-05

「経済制裁」は英語でなんて言う？アメリカがロシアと関係改善を探る

ビジネスの場で英語を話すなら、国際情勢や経済動向、企業戦略など、世界の最新事情に触れる機会が必ず訪れます。そんなとき、「今話題のあれを英語でなんて言うのか」を学ぶのに最適の素材が英語のニュースです。日経LissNで配信されている最新情報を、英語講師の天満嗣雄先生がわかりやすく解説します！

STUDY 時事英語リスニング LissN

2021-07-05

人気の米アニメ『サウスパーク』を通じて考える「ポリティカル・コレクトネス」

アメリカの人気コメディ・アニメ『サウスパーク』は、実はアメリカ社会を深く知り、考えるのにとても適した作品です。今回はそんな『サウスパーク』のエピソードから、「ポリティカル・コレクトネス」について考えていきましょう。

CULTURE TRENDS アニメ＆マンガアメリカ

2021-07-05

「フェルメール」って英語でなんて発音する？世界のキーパーソンについて学べる聞き取りクイズ付き！

『英語で知りたい！世界のキーパーソン人名事典』（アルク）から、人名に潜む意外な日英ギャップにスポットを当てて紹介します。ディクテーションにも挑戦してみてください。

CULTURE STUDY アルクの本リスニング世界のキーパーソン

2021-07-02

傑作ブロードウェイミュージカル待望の映画化作品『イン・ザ・ハイツ』

★最新映画もEJでCheck★ 気になる新作映画について、登場人物の心理や英米文化事情と共に映画評論家の長谷川町蔵さんが解説します。今回は『イン・ザ・ハイツ』（原題：In the Heights）をご紹介します。

TRENDS Filmoscope 映画・ドラマ

2021-07-02

「sentence」の「文」以外の意味って？【ニュースな英語】

皆さんは「sentence」という英単語の「文章」以外の意味を知っていますか？今回は、2020年5月にアメリカのミネソタ州で起こったジョージ・フロイドさん死亡事件を取り上げ、「sentence」の使い方を紹介します。

TRENDS ニュースな英語松丸さとみ

2021-07-02

アニメ・マンガの名セリフは英語でどうなる？リチャード川口さんが解説！

『SLAM DUNK』『ONE PIECE』『ドラゴンボール』『進撃の巨人』――。日本のアニメ・マンガの名セリフは、英語ではどう表現されるのでしょうか？ “発音の鬼”ことリチャード川口さんが、人気作品のセリフを英語で解説します。

CULTURE アニメ＆マンガリチャード川口

2021-07-01

【2021年版】TOEIC対策おすすめアプリ3選！満点90回以上もりてつ先生が厳選

TOEIC対策にアプリを活用したいけど、たくさんあってどれを使ったらいいかわからない・・・という方！TOEIC満点を90回以上達成している英語講師もりてつ先生がTOEIC対策におすすめのアプリとその活用方法を解説してくれました。

アプリ TOEIC 資格・試験

2021-07-01

【英語の超整理術】でリスニング力UPを妨げる悪癖を見直そう！

「英語のスピードについていけない」「語彙力や文法力に自信がない」「ネイティブの発音が聞き取れない」などなど。英語学習者のリスニングに関する悩みは尽きません。そんな悩みに答えるために、アルクの英語リスニング教材「1000時間ヒアリングマラソン」でコーチを務め、国際プロジェクトコーディネーターとしても活躍中の野原知加さんに、リスニングの勉強法について話を聞きました。

STUDY 時事英語 BUSINESS リスニングヒアリングマラソン

2021-07-01