新着記事
平井堅の歌まねで優勝！日本語の歌詞を英語に翻訳して海外に伝える「文化通訳」の仕事【ネルソン・バビンコイ】
シンガーソングライターで、米津玄師さんの「パプリカ」の英訳も手掛けた、アメリカ出身のネルソン・バビンコイさんの連載第2回。日本でJ-POP界に携わるようになったきっかけなど、音楽と自身の関係や、翻訳についての持論などを語ります。
2020-04-16
コロナ禍の今、日本の状況を英語で説明できますか？
5月号の英作文テーマ*1は「風邪、ウイルス」。新型コロナウイルスの流行により、このテーマについて深く考えるようになった人も多いと思います。『ENGLISH JOURNAL 』5月号の"Lecture"に掲載された、医師のフー・ユィーングさんによる講義を参考に英作文をしてみませんか？
2020-04-15
英作文ってどう書くの？ これさえ押さえておけば大丈夫！な４つのコツ
「英会話はなんとかできるけど、文章を書くのは苦手」「英作文ってどうやって書いたらいいの？」と悩んでいませんか？実は、英作文はいくつかのコツを押さえて練習していけば、確実にスキルアップが可能です！この記事では、英作文の書き方のコツ（Tips）を4つご紹介します。
2020-04-15
英語が正確に聞き取れるディクテーションのやり方【3分で分かる】
大人気連載の「3分で分かる英語勉強法」が帰ってきました。3分あれば、学べることがたくさんあります！TOEIC 対策特化型スクール「トイグル」の講師であり、代表の田邉竜彦（たなべ たつひこ）さんが教えます。8回目は、英語が正確に聞き取れるようになるディクテーションのコツを教えていただきます。
2020-04-14
TOEIC300点台から始める！知識＆スキルの基礎固めリーディング学習法
TOEIC満点取得者であるJay（ジェイ）こと早川幸治さんの連載「3カ月でTOEIC200点アップ特訓法」。第2回は3カ月で300→500アップを目指すための「リーディング学習法」について紹介します。
2020-04-14
OK了！が吹き飛ばしてくれた英語コンプレックス【シンガポール英語シングリッシュ（Singlish）】
米軍基地の街に育ち、世界12カ国100都市以上を旅した文筆家の牧村朝子さんが、多様な英語（Englishes）を紹介する連載。今回は「シンガポール英語＝シングリッシュ（Singlish）」。
2020-04-10
世界同時プレイを実現！ゲームの「ローカライズ」って何？【FFXIV】
c2010 -2020 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. 通信技術の発達とともに、ゲーム業界でもオンライン化が進み、世界中のプレイヤーが「ゲーム内の一つの世界」に集えるようになりました。ゲームの中で自分のすぐ隣に立つプレイヤーは、実際は遠く離れた国に住み、異なる言語を話す人かもしれません。そんなプレイヤーたちが一つの世界で共に冒険するために、ゲームは「ローカライズ（地域化、言語対応）」されています。今回は、日本発の大人気ゲーム『ファイナルファンタジーXIV』のローカライズの秘密をご紹介します。 「ローカライズ」とは localize（ローカラ…
2020-04-10
「イースター（復活祭）」は春の訪れとともに【LONDON STORIES】
「多文化都市」と呼ばれるイギリスの首都ロンドン。この街で10年以上暮らす宮田華子さんが、日々の雑感や発見をリアルに語ります。
2020-04-10
コロナに負けない！応援プロジェクト【Hapa英会話】
EJOでおなじみのジュン先生が主催するHapa英会話は、「コロナに負けない！応援プロジェクト」を開催中。自宅で過ごす時間が多いこのタイミングを有効活用し一緒に英語を楽しみませんか。
2020-04-10
「彼女とは会っていない」はhaven’t seen / didn’t seeどっち？【Mr. Evineのコア英文法テクニック】
カリスマ英語講師Mr. Evineさんが、スピーキングにつながる英文法のテクニックをクイズ形式で紹介します。今回は「過去形と現在完了形」について。「彼女とは会っていない」と言いたいとき、haven’t seen ／ didn’t seeどちらを使えばよいのでしょうか？
2020-04-09
happen to youとfor youの根本的な違いとは？1語の選択で人生が180度変わる英語の名言
コーチングやビジネスなどの分野で世界ナンバーワンの成功者たちによる英語の名言を、同時通訳者の小熊弥生さんが紹介する連載「世界No. 1成功者の名言」。今回はアンソニー・ロビンズ氏の言葉です。
2020-04-07
