新着記事

「美人！」って英語で言ってみて！（ beautiful を使わずに）
「OKpanda」の先生に「こんなとき英語でなんて言う？」と聞いてみました。今回のテーマは「美人」。“beautiful”を使いがちですが、その他の表現にも挑戦してみましょう。
ネイティブの英語表現
2021-02-18
お金ではない贅沢とは？「英語を学んで豊かになる」の本当の意味
英語を学ぶと仕事でステップアップできるかもしれませんが、外国語学習が人生において果たす役割はそれだけではないようです。豊かな生活を送るヒントとは？翻訳者のエリザベト怜美さんが語ります。
CULTURE PRO エリザベト怜美 哲学的生活
2021-02-18
「迷惑」が英訳しづらいわけ――新型コロナウイルスに感染して謝る日本人
博多弁を操る言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、「英語に訳しづらい日本語」と、その裏にある文化の違いを考察します。最終回となる今回は、「迷惑」を取り上げます。
TRENDS アン・クレシーニ 訳しづらい日本語
2021-02-18
2021年共通テストに出題された小説『1984年』。オーウェルが描いたものとは？【英米文学この一句】
翻訳家の柴田元幸さんが、英米現代・古典に登場する印象的な「一句」をピックアップ。その真意や背景、日本語訳、関連作品などに思いを巡らせます。シンプルな一言から広がる文学の世界をお楽しみください。
CULTURE 文学 英米文学この一句 柴田元幸
2021-02-17
TOEIC IPテストオンライン受験記！通常の公開テストとの違いを解説
星名亜紀さんのTOEIC連載の最終回は、星名さんのTOEIC Listening & Reading IPテストのオンライン受験記をご紹介いたします。テレワークやオンライン授業の流れにより、TOEIC IPテストのオンライン受験が増加しています。星名さんが初めて受験したIPテストの感想や気付きをお伝えします。さらに、受験時間の短さや受験者のレベルに合わせた問題出題など、IPテストの特徴にも詳しく触れます。
TOEIC 資格・試験 星名亜紀 新・TOEIC攻略法
2021-02-17
「停電」は英語でなんて言う？寒波で家庭や企業に節電を呼び掛け
ビジネスの場で英語を話すなら、国際情勢や経済動向、企業戦略など、世界の最新事情に触れる機会が必ず訪れます。そんなとき、「今話題のあれを英語でなんて言うのか」を学ぶのに最適の素材が英語のニュースです。日経LissNで配信されている最新情報を、英語講師の天満嗣雄先生がわかりやすく解説します！
STUDY 時事英語 リスニング LissN ニュース
2021-02-16
米国のベストセラー起業家が教える「最高のチームをつくるための性格診断」
米国で注目を集める起業家パトリック・ベト＝デイビッドの人気動画から、最高のチームのつくり方を学びましょう。
TRENDS BUSINESS アメリカ
2021-02-16
平均年齢60歳超の窃盗団！実話を基にした映画『キング・オブ・シーヴズ』【FILMOSCOPE】
★最新映画もEJでCheck★ 気になる新作映画について、登場人物の心理や英米文化事情と共に映画評論家の真魚八重子さんが解説します。今回は『キング・オブ・シーヴズ』をご紹介します。
TRENDS Filmoscope 映画・ドラマ PRO
2021-02-16
新千円札の顔「北里柴三郎」を英語で紹介できますか？
「英語を学び、英語で学ぶ」学習情報誌『ENGLISH JOURNAL』（EJ）の「レクチャー」最終回。早稲田大学名誉教授で、日米の歴史がご専門のジェームス・M・バーダマンさんに「北里柴三郎」について教えていただきます。
STUDY PRO Lecture 歴史 ジェームス・M・バーダマン
2021-02-15
1分で英文の大意をつかめる！一読して理解する「読み方」
駿台予備学校英語科の大人気講師、神坂明生海（かみさかあきおみ）さんが、脳内に映像のようなイメージを作りながら読む独自のメソッドを使って、英文がどんどん頭に入ってくる読み方を教えます。連載「神坂流！英文読解術」最終回の今回は、英文を一読して理解する頭の働かせ方の集大成です。
STUDY リーディング 神坂流！英文読解術 神坂明生海
2021-02-15
「金欠です」を英語で言うと？（money を使わずに）
英会話の先生に「こんなとき英語でんて言う？」と聞いてみました。今回のテーマは「金欠」。"I don’t have money"や"I have no money"など、"money"を使いたくなりますが、それ以外の表現を学んでみましょう。
STUDY スピーキング・英会話・発音 英語でなんて言う？ クイズ OKpanda
2021-02-12
「日本語→英語」の直訳から卒業しよう！どんどん話せる英会話術
イングリッシュ・ドクターの西澤ロイさんが、英語を使わない英会話トレーニング法を使って、あなたの英語学習を妨げている「英語病」を徹底治療します！
STUDY 西澤ロイ 日本語ほぐし法
2021-02-12
英語学習に最適！？今話題のSNSアプリ「Clubhouse」を体験してみた！
今年1月末から急に日本でも話題となり始めた「Clubhouse（クラブハウス）」。どんなことができるの？ほかのSNSとの違いは？など、まだまだ謎多き新しいSNSですが、ENGLISH JOURNAL ONLINE編集部員が実際に利用してみた感想をシェアします！「Clubhouse」が英会話や英語学習におすすめな理由もご紹介。
アプリ TRENDS SNS
2021-02-12
「誤解を解く」って英語でなんて言う？【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！映画『バレンタインデー』から、「誤解を解く」という言うときの表現です。
CULTURE 映画・ドラマ 松丸さとみ バレンタイン
2021-02-11
「鼻アレルギー」は英語でなんて言う？コロナ感染拡大で他の病気の「受診控え」が続く
ビジネスの場で英語を話すなら、国際情勢や経済動向、企業戦略など、世界の最新事情に触れる機会が必ず訪れます。そんなとき、「今話題のあれを英語でなんて言うのか」を学ぶのに最適の素材が英語のニュースです。日経LissNで配信されている最新情報を、英語講師の天満嗣雄先生がわかりやすく解説します！
STUDY 時事英語 リスニング LissN ニュース
2021-02-10
翻訳者・ライターになったきっかけは？／映画で英語を学ぶ「利点」【松丸さとみさんインタビュー】
EJ新書『映画で学ぶネイティブっぽいおしゃれ英語表現』刊行を記念して、著者の松丸さとみさんのインタビューをお届けします。本書の魅力はもちろんのこと、翻訳者・ライターとして活躍されている松丸さんご自身のことも教えていただきました。
PEOPLE 松丸さとみ EJ新書 電子書籍
2021-02-10
翻訳家にとって心のリハビリとは？「脳内であの人の声が聞こえる」
元気いっぱいではなくても、仕事はある。そんなとき、いろいろな種類がある翻訳の中でも、「リハビリ」のような役割を果たしてくれるものがあるそうです。翻訳家・通訳者の平野暁人さんによる連載。
CULTURE 通訳・翻訳 平野暁人 舞台芸術翻訳・通訳の世界
2021-02-10
外出自粛中に差がつく！ビジネス英語おすすめ書籍
リモートワークや外出自粛でおうち時間が増えた、という方に向けて、自宅にいながらビジネス英語スキルを高められる英語学習書2点をご紹介します。
STUDY アルクの本 BUSINESS Picks
2021-02-10
子ども1人で「留守番」はNG？！アメリカ人が日本で受けたカルチャーショック
この連載では、アメリカのとあるQ&Aサイトに実際にあった質問と回答を取り上げ、よりリアルなアメリカ像を紹介しています。第5回のテーマは「アメリカ人が日本で受けたカルチャーショック」。日本人とアメリカ人の価値観や文化の違いについて迫ります。アメリカでは子供が一人で留守番をするのはNG！など、文化の違いがよく分かります。
CULTURE アメリカ サラ アメリカのリアル
2021-02-09
「お腹すいた」←英語で言ってみて！（ hungry 以外で）
オンライン英会話の先生に「こんなとき英語でなんて言う？」と聞いてみました。今回のテーマは「お腹すいた」。“I’m hungry”と言いがちですが、そのほかの表現にも挑戦してみましょう。
STUDY スピーキング・英会話・発音 クイズ OKpanda
2021-02-09
2024 09
NEW BOOK
おすすめ新刊
改訂第２版 １カ月で攻略！ 大学入学共通テスト英語リーディング
詳しく見る