CULTURE
カルタゴ遺跡は世界遺産！地中海に面したアフリカ北端の共和国 Tunisia チュニジアの英語を聞いてみよう【世界の英語】
英語を話すのは「英語圏の人」だけではありません。「ノン・ネイティブ」の多種多様な英語を、世界を旅するように楽しみましょう！
2024-09-15
海外の人と笑いをシェアするときに注意したいことって？バイリンガルMCが伝授！
吉本興業と立命館アジア太平洋大学共催の「APU M1グランプリ」インターナショナル漫才（日英両言語を使用）での優勝をきっかけに、バイリンガルMCとしてさまざまなイベントで活躍中のHalupachi（はるぱち）こと上小澤明花さん。連載「笑わせる英語」の第5回は、英語で褒めていいことと悪いことについてお届けします。
2020-07-30
今だから笑える？レジェンド通訳たちの大誤訳【通訳の現場から】
プロ通訳者の関根マイクさんが現場で出くわした、さまざまな「事件」を基に、通訳という仕事や通訳者の頭の中について語ります。
2020-07-29
英語のApache tearsって何？「ミリ妻」の涙の話【牧村朝子】
神奈川県の米軍基地に住むネイティブアメリカンの女性に出会って、新しい「英語」の姿を知った。米軍基地の街に育ち、世界12カ国100都市以上を旅した文筆家の牧村朝子さんが、多様な英語（Englishes）を紹介します。
2020-07-28
ポストコロナへ向かうイギリス【LONDON STORIES特別編】
今回は「LONDON STORIES」特別編！「ポストコロナ時代」をテーマに、イギリスの「今」についてレポートしていただきました。
2020-07-23
桂三輝流「落語」のように一人会話する、シンプルで効果的な英語勉強法とは？
落語家の桂三輝（かつら・さんしゃいん）さんはカナダ出身のネイティブスピーカーですが、今では私たち日本人よりも日本の文化や作法に詳しいかもしれません。もちろん日本語も流ちょうで、「サンシャインさんって英語が上手なんですね」と母語が日本語だと勘違いされるほど！連載2回目は、語学の達人でもある桂三輝さんに「効果的な、外国語の学び方」を教えていただきます。
2020-07-22
『コロナの時代の僕ら』のイタリア：ロックダウン解除後の日常と非日常の狭間で【飯田亮介】
パオロ・ジョルダーノ著『コロナの時代の僕ら』を翻訳したイタリア在住の飯田亮介さんが、ナポリから「イタリアの今」を伝えます。
2020-07-21
イギリスっぽく「からかう」ってなんて言う？【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！映画『ボブという名の猫 幸せのハイタッチ』から、イギリスっぽく「からかう」と言うときの表現です。
2020-07-20
“It’s four less fingernails to clean.”って何？『ゲーム・オブ・スローンズ』のジョーク英文法
自称「不真面目な批評家」でシェイクスピア研究者の北村紗衣さんが、ドラマの『ウォッチメン』と『ゲーム・オブ・スローンズ』を例に、英語ネイティブスピーカーでも間違えるlittleとfewの使い分けを解説します。
2020-07-16
バイリンガルMCが伝授！好感を持たれる英語の話し方
吉本興業と立命館アジア太平洋大学共催の「APU M1グランプリ」インターナショナル漫才（日英両言語を使用）での優勝をきっかけに、バイリンガルMCとしてさまざまなイベントで活躍中のHalupachi（はるぱち）こと上小澤明花さん。連載「笑わせる英語」の第4回は、好感を持たれやすい話し方についてお届けします。
2020-07-16
すぐにできる！Podcast配信のススメ【勝手にEJ！】
『ENGLISH JOURNAL』の番外編的Podcast番組「勝手にEJ！」のパーソナリティーであるJunが、EJや番組の中で扱われたカルチャートピックについて「鋭く、深く、面白く」論考します。
2020-07-15
英語の通じないレストランがあるアメリカで未知の言葉を食べる【牧村朝子】
トランプ氏が大統領になった年、アメリカでメキシコ系の友人と再会し、「ハマイカの水」を知った。米軍基地の街に育ち、世界12カ国100都市以上を旅した文筆家の牧村朝子さんが、多様な英語（Englishes）を紹介します。
2020-07-14
クマのプーさんが世界中から愛される理由とは？【英米文学この一句】
翻訳家の柴田元幸さんが、英米現代・古典に登場する印象的な「一句」をピックアップ。その真意や背景、日本語訳、関連作品などに思いを巡らせます。シンプルな一言から広がる文学の世界をお楽しみください。
2020-07-13
chickenとa chicken。「気持ち」を考えれば冠詞の使い方は間違えない！
英語で「a」の使い方を間違えると、意味を勘違いされちゃうの？それとも、何とか通じるの？『本当はちゃんと通じてる！日本人エイゴ』の著者、カン・アンドリュー・ハシモトさんに、本当のところはどうなのかを教えていただきます。
2018-11-29
TOEICや英検対策、英語の発音やリスニングのコツに注目！人気トップ10
TOEICや英検対策、英語の発音やリスニングのコツなど、GOTCHA!で人気が高かった記事をランキング形式で紹介します。（集計期間：2018年10月16日～2018年11月15日）
2018-11-25
英語でクリスマスパーティー！海外みたいなすてきな過ごし方
料理研究家であり、英語のスペシャリストでもある、行正り香さんに、国内外でのクリスマスパーティー体験を交えて、 イベントがすてきな一日になるアイデアを、使える英語表現と一緒に教えていただきます。
2018-11-22
「頑張ってね！」は英語で Do your best! と言わないの？ ネイティブの英語表現
「頑張ってね！」と英語で言いたいときに、Do your best! というフレーズが浮かびませんか？本当にこの言い方は正しいのでしょうか。英語の小さな疑問を解決して、英語を発信する力を付けていきましょう！
2018-11-21
インターネットのイヌ・ネコ「面白ネタ」を英語で楽しむ
アルク出版編集部の「イヌ・ネコ英語」班が、極上のユーモアとカジュアルな英語表現の宝庫、インターネットのイヌ・ネコ「面白ネタ」を紹介します。
2018-11-19
英語に自信がないときにこそ、英語を使う勇気を持とう！
Podcastダウンロード2000万PVを超えるHapa英会話のJun先生に、GOTCHA!編集部が突撃インタビュー！Jun先生のセミナー、「あなたに必要な英語の学び方」についてもレポートします！
2018-11-16
ゲームや遊びで使える英語定番表現５【子どもと楽しむ英会話】
子どもに英語で語りかけたい。そんな方のための連載「子どもと楽しむ英会話」。今回は「ゲームをする」をトピックに、遊びを通じた語りかけ表現を紹介します。
2018-11-16
クリスマスカードを英語で書いてみよう！イギリスの家庭で定番の過ごし方って？
イギリスで定番のクリスマスの過ごし方や、クリスマスカードの書き方について、紹介します。
2018-11-16
SNS投稿が楽しくなる英語表現10【お出かけ英語～サンシャイン水族館編】
英語女子が「お出かけ気分」を英語で表現。今回は、東京・池袋にある「サンシャイン水族館」を訪れます。どんな英語が出てくるんでしょう？ インスタグラムなどでの投稿が楽しくなる表現を、現地レポートと併せてご紹介します。
2018-11-15
ウェブから生まれた「GOTCHA!新書」、第2弾の3冊が新発売！
今年4月に第1弾となる3冊を発売し、多くの方から好評を頂いた「GOTCHA!新書」に、満を持しての第2弾が登場しました！
2018-11-15
日本人が苦手な英語の発音トップ３【子音トレーニング編】
「発音の鬼」ことリチャード川口さんに、バイリンガル講師だからこそ教えられる、日本人が苦手な発音のコツを紹介いただきます。今回は子音編です。
2018-11-08
英語ネイティブに実験！「How are you? にどう返事するの？」を解決
ネイティブは How are you? に対して、I'm fine, thank you. という返事はしないと言われることがありますが、それは本当でしょうか？この記事では、Hapa英会話を主宰する大人気の Jun 先生が、複数のネイティブ・スピーカーに答えてもらう実験をして、実際に使われた表現とそのニュアンスを教えます。英語の小さな疑問を解決して、英語を発信する力を付けていきましょう！
2018-11-07
ほめる・励ます、基本英語表現５【子どもと楽しむ英会話】
子どもに英語で話しかけたい。そんな方のために、英語の語りかけ表現をご紹介。今回取り上げるのは、子どもでなくても言われるとうれしい「ほめる・励ます」表現です。英語でたくさん語りかけてみましょう。
2018-11-02
