CULTURE
キュウリが入ったイギリス定番の飲み物「ピムズ」って？【LONDON STORIES】
この街で10年以上暮らすライターの宮田華子さんが、日々の雑感や発見をリアルに語る連載「LONDON STORIES」。今回は、ピムズというリキュールで作った、キュウリや果物が入った飲み物の話です。
2023-07-29
年末年始に英語多読！おすすめ洋書20選 2023【大人の絵本、ミステリー、短編集、隠れた名作、エッセイなど】
英語多読で楽しみながら英語学習！年末年始にのんびり読みたい、多彩なジャンルのおすすめ洋書20冊を紹介します。
2022-12-29
クリスマス和製英語4択クイズにチャレンジ！クリスマスケーキは英語？和製英語？
日本に在住して18年。北九州市立大学准教授であり、和製英語の研究者でもあるアメリカ人のアンちゃんが、クリスマス特別企画「和製英語４択クイズ」を作ってくれました。和製英語と本物の英語を区別できるか、チェックしてみましょう！
2022-12-16
英語で「愛される笑い」を取るためのコツをバイリンガルMCが伝授！
吉本興業と立命館アジア太平洋大学共催の「APU M1グランプリ」インターナショナル漫才（日英両言語を使用）での優勝をきっかけに、バイリンガルMCとしてさまざまなイベントで活躍中のHalupachi（はるぱち）こと上小澤明花さん。連載「笑わせる英語」の第7回は、英語で「愛される笑い」を取るコツについてです。
2020-08-27
学校で英語をカタカナ発音しないと笑われた：「ジャパングリッシュ」の昔と今【横浜ピジン語】
明治時代の横浜で話されていたピジンとは？現代の「ジャパングリッシュ」とは？米軍基地の街に育ち、世界12カ国100都市以上を旅した文筆家の牧村朝子さんが、多様な英語（Englishes）を紹介します。
2020-08-25
学校英文法で習ったのに忘れがちなandの用法とは？ナショナル・シアター・ライブでも有名な『アマデウス』
自称「不真面目な批評家」でシェイクスピア研究者の北村紗衣さんが、学校英文法で習うのに忘れがちなandの用法を、数多く舞台化されていて映画でも有名な戯曲『アマデウス』のセリフで解説します。
2020-08-20
英語愛に圧倒される！ウェブスター辞書の舞台裏【ブックレビュー】
ひょんなことから「古英語」研究の道に入り、辞書編纂者となった著者が、ウェブスター辞書の舞台裏を語る1冊。知られざるその苦労とは・・・？
2020-08-19
英語で「～に弱い」「～に目がない」ってなんて言う？【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！映画『50回目のファーストキス』から、「～に弱い」「～に目がない」という言うときの表現です。
2020-08-17
「ボケとツッコミ」は英語でなんて言う？英語のツッコミ方をバイリンガルMCが伝授！
吉本興業と立命館アジア太平洋大学共催の「APU M1グランプリ」インターナショナル漫才（日英両言語を使用）での優勝をきっかけに、バイリンガルMCとしてさまざまなイベントで活躍中のHalupachi（はるぱち）こと上小澤明花さん。連載「笑わせる英語」の第6回は、多くの人を一度でワッと笑わせる「ツッコミ」の入れ方お届けします。
2020-08-13
「英語資格三冠」を達成できる勉強法／米津玄師など「J-POP英語詞」の翻訳・創作秘話【EJ新書】
ENGLISH JOURNAL ONLINEの人気連載をまとめた電子書籍「EJ新書」、8月に2冊同時刊行！
2020-08-11
「内向的」は英語で？「ニュージーランドに来る女性はKiwi husband狙い」って言われた【まきむぅの世界旅行】
国際結婚してパートナーの国に移住し、その地の言語で生きるとはどういうことか？米軍基地の街に育ち、世界12カ国100都市以上を旅した文筆家の牧村朝子さんが、多様な英語（Englishes）を紹介します。
2020-08-11
作家・ナサニエル・ホーソーンが描く「人間の不幸の原型」とは？【英米文学この一句】
翻訳家の柴田元幸さんが、英米現代・古典に登場する印象的な「一句」をピックアップ。その真意や背景、日本語訳、関連作品などに思いを巡らせます。シンプルな一言から広がる文学の世界をお楽しみください。
2020-08-07
文芸翻訳家おすすめの洋書1冊：アメリカの銃撃事件をめぐる家族の心優しい物語【越前敏弥】
文芸翻訳家の越前敏弥さんが特におすすめする洋書とは？アカデミー賞受賞の映画『ルーム』の原作に匹敵すると評判の1冊を紹介します。
2020-08-06
「懐を直撃」は英語でなんて言う？アメフトとビジネスの関係から学ぶ3つの英語表現
プロ通訳者の関根マイクさんが、さまざまなスポーツにまつわるストーリーと英語表現をご紹介する連載です。大のスポーツ好きの関根さんの熱い語りで、スポーツの知識も英語も学べ、まさに一挙両得！
2020-08-04
英語で「自分に厳しくしないで」ってなんて言う？【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！映画『50回目のファーストキス』から、「自分に厳しくしないで」という言うときの表現です。
2020-08-03
通訳者は通訳対象者のどこに立つべきか【通訳の現場から】
プロ通訳者の関根マイクさんが現場で出くわした、さまざまな「事件」を基に、通訳という仕事や通訳者の頭の中について語ります。
2020-07-31
海外の人と笑いをシェアするときに注意したいことって？バイリンガルMCが伝授！
吉本興業と立命館アジア太平洋大学共催の「APU M1グランプリ」インターナショナル漫才（日英両言語を使用）での優勝をきっかけに、バイリンガルMCとしてさまざまなイベントで活躍中のHalupachi（はるぱち）こと上小澤明花さん。連載「笑わせる英語」の第5回は、英語で褒めていいことと悪いことについてお届けします。
2020-07-30
掃除に関する英語「ブラシでこする」「雑巾で拭く」って何て言う？
「掃く」「拭く」「こする」などの掃除に関する日常的な言葉を、意外と英語で言えない方も多いのでは？今回は、掃除を効率的に進める方法と、掃除に関する英語フレーズを紹介します。
2018-12-29
「タクシーを呼んでください」は、英語でCall me taxi.でいいの？
“Call me taxi.” “Today’s hot.” “How much is one person?” 日本人が間違いとするこんな英語が実際はどうなのか。『本当はちゃんと通じてる！日本人エイゴ』の著者、カン・アンドリュー・ハシモトさんがネイティブスピーカーを相手に調査しました。
2018-12-27
クリスマスの次は年末年始！休暇中はTOEICの勉強？国内留学？人気トップ10
日本人が間違いやすい英語表現や、TOEICスコアアップ法、「GOTCHA!新書」の最新刊などを紹介する、GOTCHA!で人気が高かった記事をランキング形式で紹介します。（集計期間：2018年11月16日～2018年12月15日）
2018-12-25
英語でカウントダウン・パーティー！アメリカの大みそか、年越しの過ごし方って？
今年も残りわずか。料理研究家であり、英語のスペシャリストでもある、行正り香さんが海外での年越し体験を交えて、 カウントダウン・パーティーに使える英語表現をご紹介します。
2018-12-20
海外のトイレではノック返しはNG？ ネイティブの英語表現
海外で公共のトイレを使っているときに突然ドアをノックされたら、あなたはどんなふうに返答しますか？英語の小さな疑問を解決して、英語を発信する力を付けていきましょう！
2018-12-19
どんな状況でも英語がとっさに話せるようになる即興スピーキング練習法
とっさに英語が話せないのは、即興練習が足りないから！英語スピーキングのための簡単で楽しいエクササイズを3つ紹介します。
2018-12-12
いきなり英語ネイティブに！ 驚きの「目からウロコの発音技」とは？
発音がネイティブのように一気にかっこよくなる、発音の「技」をご紹介します。バイリンガル講師だからこそ教えられる、「発音の鬼」ことリチャード川口さんの連載、今回は「目からウロコの発音技」編です。
2018-12-06
英語ネイティブに実験！「Thank you. にどう返事するの？」を解決
相手にThank you. とお礼を言われたとき、いつも You’re welcome. と返事をしていませんか。Hapa英会話を主宰する大人気の Jun 先生が、ネイティブはThank you. に対してどう返事をするのか実験しました。この記事では実験結果をお伝えします。英語の小さな疑問を解決して、英語を発信する力を付けていきましょう！
2018-12-05
英語の歌をネイティブみたいにカッコよく歌うコツ3つ
英語の歌を歌う際の基本ルール知っていますか？このルールを押さえてから、あなたのお気に入りの洋楽にもぜひ挑戦してみてください！
2018-12-04
