CULTURE
有名なキャッチフレーズ“I'm loving it.”は正しくない？【スーパー英会話表現】
テレビコマーシャルなどが「文法的に間違った言葉」をあえて使うことの意味とは？英会話の達人、カン・アンドリュー・ハシモトさんと一緒に考えましょう。
2019-11-11
「○○が死ぬほど欲しい！」って英語でなんて言うの？【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します！
2019-11-07
大きな決断をしなければいけないときに、私が取った方法【女優・大久保麻梨子さんインタビュー（後編）】
2回に分けてお届けしている、女優・大久保麻理子さんのインタビュー。今回は後編をご紹介します。26歳のときに単身台湾に渡り、現地で女優として成功を収めた大久保さんは、今後「日本と台湾の架け橋」として、どのような活動を目指していらっしゃるのでしょうか。
2019-11-06
大人のあなたにすすめたい絵がきれいな英語絵本2冊
英語絵本の案内人木村千穂さんが、大人のための「とにかく絵がキレイ」で「心にジーンとくる」英語絵本を2冊紹介します。
2019-11-05
日本人の想像力から生まれた「ベッドタウン」「カンニングペーパー」【アンちゃんが語る和製英語の魅力】
日本人が知っている英語と英語を組み合わせて作る「オリジナル和製英語」って？日本で言語の研究を続けるアンちゃんが「すてき！」と思う言葉を例に挙げて説明します。
2019-10-30
中国語を全く話せない私が台湾に渡ったワケ【女優・大久保麻梨子さんインタビュー（前編）】
23歳まで日本でモデルなどの仕事をされていた大久保麻梨子さんは、26歳のときに単身台湾に渡り、現地で女優として成功を収めました。今年5月からは日本の芸能プロダクションに所属し、2020年初夏に日本の映画にも出演する予定とのこと。そんな大久保さんに、中国語習得のこと、台湾での生活のことなど、外国語学習者へのアドバイスも含めてお話しいただきます。
2019-10-30
英語の「Kombucha」とは何でしょう？日本の昆布茶ではありません！【世界のニホンゴ調査団】
海を渡った日本語を追う「世界のニホンゴ調査団」。第17回は、オーストラリアから、昆布茶とは異なる「kombucha（コンブチャ）」の話題をお届けします。
2019-10-29
I love you. 以外もある「好きです」を伝える英語表現【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します！
2019-10-29
過去のことを話さない“Did you want ～?”の使い方【スーパー英会話表現】
英会話の達人、カン・アンドリュー・ハシモトさんが、知っているようで知らない英語について語ります。今回取り上げるのは「丁寧語」。英語と日本語の違いお話しいただきます。
2019-10-28
出会いが世界を広げる――華恵さんが語る、心が通じ合う瞬間と英語の学び【インタビュー後編】
インタビュー連載「伝えるということ」。後編では、華恵さんがドキュメンタリーの現場で学んだ「聞く覚悟」、人との出会いによる変化、英語学習法、メディアを通して伝えたいことについて語ります。
2019-10-25
多様な表現と文化が広がる「手話言語」の世界：当事者が語る、英語との共通点とは？
日本手話の、視覚言語ならではの表現方法や魅力を、当事者であるアーティストの南雲麻衣さんが、日本語との違いなどから紹介します。
2019-10-24
お肌の悩み「シミ」「しわ」「ほうれい線」を英語で言うと？
夏の間に紫外線を浴びてダメージが蓄積されると、肌の老化も進んでしまいます。お手入れをすることでなんとか防いでいきたいものです。肌の悩みとして「シミ」「しわ」などがよく挙げられますが、英語で何というのでしょう？
2019-10-22
「右手前方に」「両側に」はなんて言う？英語で方向を伝える表現まとめ【車窓の英語①】
「車窓の英語」は、通訳案内士でもあり気象予報士でもある鹿目雅子（かのめもとこ）さんが、バスや車に乗って景色を見ながら案内するコツをお届けする連載です。観光だけではなく、来日したビジネスパートナーや友人を車で送迎するような場面にも使えるフレーズをご紹介します。
2019-10-18
ランドセル、アンケート、アルバイト。どれも和製英語ではありません【アンちゃんが語る和製英語の魅力】
日本で言語の研究を続けるアンちゃんが、日本で生まれた和製英語を取り上げる連載の第2回。今回はちょっと視点を変えて、和製英語ではない「外来語」についてお話しいただきます。
2019-10-16
トルコで見つけた！「Japon（日本）」と呼ばれる日用品の正体は何？【世界のニホンゴ調査団】
古くは「スシ」「ゲイシャ」「ニンジャ」。最近では「スードク」。海を渡って世界で使われていると言われる日本語がありますが、最近ではどの国でどんな単語が用いられているのでしょうか。世界90カ国以上の現地在住日本人ライターやカメラマンの集団「海外書き人クラブ」がリレー形式で担当する連載「世界のニホンゴ調査団」。第16回はトルコから、「Japon（日本）」と呼ばれる日用品の話題をお届けします。
2019-10-15
「GOTCHA!新書」第4弾の2冊が発売！英語力アップ＆英語にしにくい日本語
「GOTCHA!新書」シリーズの第4弾が発売！川合亮平さんの『41歳の通訳者が15年ぶりに本気で取り組んだ英語学習法』、アン・クレシーニさんの『この日本語バリバリ英語にしにくいバイ！』の2冊です。
2019-10-15
Do you want to ...?は「～したい？」という意味ではない？【スーパー英会話表現】
英会話の達人、カン・アンドリュー・ハシモトさんの連載がパワーアップ。「イージー」から「スーパー」に名前が変わりましたが、中身はいつものまま、楽しくためになること間違いなし！です。パワーアップした初回では、“Do you want to...?”の本当の意味について考えましょう。
2019-10-14
「私、なんか変なこと言った？」って英語でなんて言う？【映画で英語】
映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します！
2019-10-11
小学6年生の少女エッセイストがミステリーハンターになるまで【華恵さんインタビュー・前編】
インタビュー連載「伝えるということ」。今回は、エッセイスト／女優／ラジオパーソナリティの華恵さんが登場。アメリカと日本での子ども時代、モデルや執筆活動、音楽との出合いを通して見つけた「伝えたいこと」について聞きました。
2019-10-10
渡辺謙さんインタビュー～新しいことに挑戦し、見る人を楽しませたい
数々のハリウッド大作に出演されてきた、日本を代表する国際派俳優、渡辺 謙さん。渡辺さんは2015年にミュージカル『The King and I 王様と私』の王様役でブロードウェイ・デビューし、日本人として初めて、トニー賞ミュージカル部門主演男優賞にノミネートされました。ニューヨーク、ロンドン公演に続き、東京での公演を終えたばかりの渡辺さんに、お話を伺いました。
2019-10-03
GOTCHA!3周年＆語学力アップマグ300号記念キャンペーン開催中！
アルクの語学情報ウェブサイト「GOTCHA!」開設3周年＆メールマガジン「語学力アップマグ」300号記念。秋のプレゼントキャンペーン、開催中！
2019-10-03
「ベビーカー」「ベビーベッド」を英語で言うと？【アンちゃんが語る和製英語の魅力】
アメリカ人のアン・クレシーニさんは、日本語の研究を初めてすぐに和製英語の魅力に気が付いたそうです。その魅力と和製英語への愛を語る連載、復活です。
2019-10-02
英語で「Mochi」と呼ばれる、アメリカで大人気のアレって何？【世界のニホンゴ調査団】
海を渡った日本語を追う連載「世界のニホンゴ調査団」。第15回は、アメリカ在住の前田えりかがレポートします。アメリカで耳にする「Mochi」の正体は？
2019-10-01
青学の英米文学科に入学するも、学内の「夜学」に夢中で通っていた【日英翻訳者、遠田和子さんインタビューVol. 1】
日英翻訳者でライター、また英語学習の執筆を手掛け、企業の英語プレゼン講師なども務める、遠田和子さんのインタビューをお届けします。第1回は、英語や海外に興味を持って大学で文学を学び、アメリカ留学をしたお話です。
2019-10-01
アメリカ人も理解できないアメリカの英語って？！【イージー英会話表現】
英会話の達人、カン・アンドリュー・ハシモトさんが今回取り上げるのは、アメリカ人でも理解できないことがあるという、アフリカン-アメリカン英語について。生の英語に触れられるのは素晴らしいですが、ハシモトさんのような怖い体験はあまりしたくないですね。
2019-09-30
「増税」って英語でなんて言う？【週末英単語】
週末のひとときに、のんびり英語クイズに挑戦する「週末英単語」。略して「マッタン」。今回のお題は、「増税」です。
2019-09-21
“She doesn’t know me.”ではなく“She don’t know me.”と言う理由【イージー英会話表現】
英会話の達人、カン・アンドリュー・ハシモトさんが今回取り上げるのは、日本語や英語の歌詞のこと。英語の歌詞によく出てくる、She don’tという文法的に間違っている英語が好まれる理由も興味深いです。
2019-09-16
闇営業はunderground business？あの会見に出てきた英語表現
OLさん、サラリーマン諸氏、必見！日々の暮らしの中で、ふと口をついて出てくるフレーズを英語で言ってみましょう。今回は取り上げるのは、この夏、芸能界を騒がせたあの話題に切り込みます。
2019-09-13
英語学習とダイエットは同じ？英語はずっと憧れです！ お笑い芸人、川村エミコさんインタビュー（後編）
お笑い芸人の川村エミコさんに、芸人生活の苦労と喜び、ダイエット成功の秘訣から英語学習のことまでをお話しいただきます。
2019-09-06
“What do you eat?”と「あなたは何を食べますか？」の根本的な違いとは？【イージー英会話】
英会話の達人、カン・アンドリュー・ハシモトさんが今回取り上げるのは、英語の現在形について。“What do you eat?”と「あなたは何を食べますか？」。この2つの文の意味の違いを説明できますか？
2019-09-02
