記事一覧 - ENGLISH JOURNAL

世界中のプレイヤーと遊ぼう！オンラインゲームの必須フレーズ15選【FFXIV】

c2010 -2020 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. 通信技術の発達とともに、ゲーム業界でもオンライン化が進み、世界中のプレイヤーが「ゲーム内の一つの世界」に集えるようになりました。ゲームの中で自分のすぐ隣に立つプレイヤーは、実際は遠く離れた国に住み、異なる言語を話す人かもしれません。そんなプレイヤーたちが一つの世界で共に冒険するために、ゲームは「ローカライズ（地域化、言語対応）」されています。世界中の人と一緒にプレイするために必要な表現などを日本発の大人気ゲーム『ファイナルファンタジーXIV』を通じてご紹介します。「ローカライズ」とは…

CULTURE ファイナルファンタジーで学ぶ英語

2020-04-24

純米・吟醸・大吟醸を英語で説明するには？日本酒の種類と特徴

日本酒の種類や特徴を、外国人に英語で説明するには？連載「日本酒オタクのおもてなし英語」第2回では、「純米」「本醸造」「ほろ酔い」など、日本酒を飲むときに使える英語表現を紹介します。

CULTURE 藤代あゆみ日本酒オタク英語

2020-04-23

未来形I’ll / I’m going toの根本的イメージとは？使い分けを徹底解説【Mr. Evineのコア英文法テクニック】

カリスマ英語講師Mr. Evineさんが、スピーキングにつながる英文法のテクニックをクイズ形式で紹介します。今回は「未来の表現」についてです。レストランで注文するとき、( I’ll / I’m going to ) have the grilled chicken. どちらがなぜ正しいでしょうか？

STUDY コア英文法テクニック Mr. Evine

2020-04-23

英語で「これ以上はご心配なく」はなんと言う？【マヤ・バーダマン】

外資系企業で、魅力的な大人の英語力を磨き上げた、マヤ・バーダマンさん。今回はやさしい英語で気持ちを伝える「感謝」と「謝罪」の表現を紹介します。

STUDY マヤ・バーダマン品格のある英語

2020-04-23

海外で人気の無料英語動画まとめ！コロナ休校の役に立つ情報を教えます【白川寧々】

白川寧々さんの連載「ねねみそ国外逃亡塾」を書籍化し、『国外逃亡塾』～普通の努力と少しばかりの勇気でチートモードな「自由」を手に入れる～として4/23に発売！これを記念して、海外で暮らすのに必須とも言える英語力を楽しく身に付けられる、寧々さんおすすめのツールをご紹介します。子ども向けだけど大人も楽しめますよ。

STUDY アルクの本白川寧々動画

2020-04-23

hamburgerの意味が「ハンバーガー」ではなくなるとき【多義語の真実 Vol. 2】

英単語の中にはさまざまな意味を持つ「多義語」が多く存在し、複数の語義を知らないと英文を正しく理解できないことがあります。しかし、単語が持つすべての意味を覚えるのはとても大変。そこで、多義語の上手な覚え方をご紹介します。Vol.2では「語義の関連性の見つけ方」について解説します。

STUDY 多義語の真実

2020-04-22

英語で「気付く（きづく）」はnotice、realize、recognize、どれを使えばいいの？

「気付く（気づく）」は英語で何と言うでしょう？notice、realize、recognize、辞書を調べるとどれも「気付く」と出てくるので、どの単語を使えばいいのか、迷ってしまいますよね。Hapa 英会話を主宰する大人気の Jun 先生が、ネイティブが使う単語をニュアンスの違いとともに解説します。英語の小さな疑問を解決して、英語を発信する力を付けていきましょう！

CULTURE スピーキング・英会話・発音ジュン・セニサック疑問解決

2020-04-22

【電子書籍で英語学習】おすすめ本を一挙紹介！音声無料DLも！英単語・フレーズ、英文法、TOEIC、英会話、翻訳・多読ほか

手軽にすぐ使い始められる電子書籍は、英語学習・語学にも最適。アルクの幅広いラインアップや、音声を無料でダウンロードできるアプリを紹介します。

STUDY 単語・フレーズ TOEIC スピーキング・英会話・発音英文法リスニング ALCO

2020-04-22

マーケティングの成功者が教える、誤解なく意図が伝わるたった2語の魔法の英語フレーズ

コーチングやビジネスなどの分野で世界ナンバーワンの成功者たちによる英語の名言を、同時通訳者の小熊弥生さんが紹介する連載「世界No. 1成功者の名言」。今回はジェイ・エイブラハム氏の言葉です。

STUDY 通訳・翻訳小熊弥生世界No. 1成功者の名言

2020-04-21

型破りなプロテニス選手のユニークな英語表現3選

プロ通訳者の関根マイクさんが、さまざまなスポーツにまつわるストーリーと英語表現をご紹介する連載です。大のスポーツ好きの関根さんの熱い語りで、スポーツの知識も英語も学べ、まさに一挙両得！

CULTURE スポーツで英語通訳・翻訳関根マイク

2020-04-21

「棒」も「酒場」もbar。その理由とは？【多義語の真実 Vol. 1】

英単語の中にはさまざまな意味を持つ「多義語」が多く存在し、複数の語義を知らないと英文を正しく理解できないことがあります。しかし、単語が持つすべての意味を覚えるのはとても大変。そこで、多義語の上手な覚え方をご紹介します。Vol.1では「語義の関連性」について解説します。

STUDY 多義語の真実

2020-04-20

「私の紅茶」ってどういう意味？【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します！今回も前回に続き、ジュリア・ロバーツ主演の『食べて、祈って、恋をして』から、one’s cup of tea という表現です。

CULTURE 映画・ドラマ松丸さとみ

2020-04-20

ハリー・ポッターなど英語の児童書・小説・絵本のオーディオブックが無料！Audibleが期間限定で提供中

Audibleが期間限定で無料提供中の、英語の児童書や小説、ノンフィクションや絵本のオーディオブックが聞けるサイトと、本のラインアップを紹介します。日本語やその他の言語による朗読音声も！

CULTURE 文学リスニング多読子ども

2020-04-18

英語特有の発声法トレーニング！「ゴスペル」のプロが教える深く響く声チェストボイス

世界で活躍する、ゴスペルシンガー、ボイストレーナーNOBUさんが教える、英語の発音と発声のトレーニング法。NOBUさんの、甘くて力強い歌声を聞きながら、英語特有の発声法チェスト・ボイスを手に入れるトレーニングです。

CULTURE ゴスペルで英語 NOBU

2020-04-17

小池都知事の英語がすごい！新型コロナウイルス感染症に関する情報発信の動画で存在感

新型コロナウイルス感染症に関する情報を、日本語と英語の両方で、動画などを活用して発信している東京都の小池百合子知事。どんな内容をどんな英語で発信しているのかを紹介します。

TRENDS 殿堂入り動画

2020-04-17

平井堅の歌まねで優勝！日本語の歌詞を英語に翻訳して海外に伝える「文化通訳」の仕事【ネルソン・バビンコイ】

シンガーソングライターで、米津玄師さんの「パプリカ」の英訳も手掛けた、アメリカ出身のネルソン・バビンコイさんによる連載第2回。日本でJ-POP界に携わるようになったきっかけなど、音楽との関わりや、翻訳についての持論を語ります。

CULTURE 通訳・翻訳ネルソン・バビンコイ作詞・訳詞家のココロ

2020-04-16

風邪とインフルエンザの違い、英語で説明できますか？

英語学習誌『ENGLISH JOURNAL（EJ）』の動画連動企画「Lecture」。「英語で学ぶ身近な医学」をテーマとしたレクチャーの第2回目となる5月号は「風邪、インフルエンザ」について、医師のYing Fooさんにレクチャーしてもらいました。動画を見ながら、英語で「身近な病気」について学んでいきましょう！

STUDY レクチャー医療英語

2020-04-16

「音読」で「速読力」を鍛えるトレーニング方法を紹介します【英語力　スーパーメンタル養成法】

誰もが一度は習得への憧れを持つ「速読」。「通訳」で「英語講師」の西田大（にしだまさる）さんに、自身が実践し、結果を出してきた「音読」で「速読力」をアップさせるトレーニング方法をご紹介いただきます。「音読」で「速読力」をアップさせる方法「英語学習には音読が有効！」ということを、聞いたことがある人も多いと思います。たびたび話題に挙がる音読学習ですが、どういった点で音読は英語力アップに有効なのでしょうか？私は「音読」することで受けられる最大の恩恵は「速読力」アップだと思います。今回は「音読」が「速読力」アップにつながる理由をお伝えします。「音読」で英語を語順のまま理解することが可能 TOEI…

STUDY スーパーメンタル養成法西田大

2020-04-16