新着記事

「耳にタコができる」は英語でなんて言う？
「耳にタコができる」という表現は、何度も同じことを聞かされる、または経験することを意味します。この日本語の表現のニュアンスを英語で伝えるには、どうしたらよいでしょうか。いくつかの英語を例文と併せて紹介します。
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-25
おしゃべりの巨匠、ユードラ・ウェルティの魅力【翻訳の不思議】
「世界が見える 翻訳の不思議」第12回。今回は翻訳家の有好宏文さんが、ユードラ・ウェルティの作品を中心に、アメリカ南部に特有のストーリーテリングの魅力を紹介します。「おしゃべりは耳で書く」とは一体どういうことでしょうか。
CULTURE 通訳・翻訳 世界が見える 翻訳の不思議 有好宏文
2023-11-24
自信を持って答えられますか？文型を判断する問題【難問クイズで学ぶ文法知識⑪】
Twitterで話題になった北村一真さん作成の英語クイズで文法知識＆読解力を高める本連載。第11回は正しい文型を判断する問題です。
STUDY 北村一真 難問クイズで学ぶ文法知識
2023-11-24
antidoteってどういう意味？【無敵の難単語】
「英単語は極限まで覚えろ！」がキャッチフレーズの書籍『大学入試 無敵の難単語 PINNACLE 420』から、難単語クイズをお届けします。antidoteの意味は①「守護者」②「進行形」③「反対論」④「解決手段」のどれでしょう。
STUDY 単語・フレーズ 無敵の難単語
2023-11-24
ネイティブ御用達のおしゃれな英語表現10【パワフル英語表現100】
連載「パワフル英語表現100」の第6回。ネイティブがよく使う、that being said、mean no offense、first and foremostなど、おしゃれに響く表現を10個紹介します。会話や文章をさらに魅力的にしましょう。
STUDY パワフル英語表現100
2023-11-24
「足もとを見る」は英語でなんて言う？
「足もとを見る」とは、他人の弱みや不利な状況を利用することを指します。この表現を英語でどのように表すか、いくつかの方法を紹介します。
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-23
「勤労感謝の日」を英語で説明してみる
日本の祝日「勤労感謝の日」は、労働者の貢献を祝って、感謝の意を表す日です。この記事では「勤労感謝の日」を英語で簡潔に説明する方法や、この日について話すときに使える英語フレーズをいくつか紹介します。
STUDY 日本紹介
2023-11-23
ヒントはthin、sweat、meditate。さて、私は何でしょう？【Mystery Speakers～音声を聞いて当てよう】
月刊『ENGLISH JOURNAL』の人気コーナー「Mystery Speakers」。過去に掲載した問題を聞いてGuess what‘s talking!（何が話しているか当てましょう！）。訳や音声、正解などもこちらからご確認ください。
STUDY リスニング Mystery Speakers 音声コンテンツ
2023-11-22
「絵になる」って英語でなんて言う？【「ほめ英語」穴埋めクイズ②】
書籍『ほめ英語入門』の穴埋めクイズ第2弾！「絵になる」や「奮い立たせる」は英語ではなんて言うのでしょうか？
STUDY ほめ英語 松田佳奈
2023-11-22
「馬が合う」は英語でなんて言う？
皆さんの周りには「馬が合う」人はいますか？相性が良いということは、コミュニケーションがスムーズに進み、協力しやすい関係を築けることを意味します。この「相性が良い、意気投合する」という概念は、英語ではいくつかの異なる表現で伝えることができます。
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-22
「穴があったら入りたい」は英語でなんて言う？
皆さんは、「穴があったら入りたい」というような恥ずかしい経験をしたことがありますか？日本語では見慣れた慣用句ですが、英語ではどう表現するのでしょうか。いくつかの表現とその例文を紹介します。
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-21
「お返しをする」は英語でなんて言う？
「お返しをする」は、贈り物や親切な行為に対する感謝の気持ちを示す表現です。英語では、「お返し」に相当する表現はあるのでしょうか？
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-21
世界一幸福な国・フィンランドから「しあわせな人生を送るレシピ」をお届け！
世界幸福度ランキング6年連続第1位の「しあわせの国」フィンランドから、「しあわせの人生レシピ28篇」が届きました！ヘルシンキ在住の日本人料理人・星利昌（ほしとしあき）さんが「これまでなかったぐらい幸せ」と語る、家族とのフィンランド生活を覗いてみましょう。
CULTURE アルクの本
2023-11-21
英語学習の目標を宣言するのとしないのと、どっちが達成率が高まる？
英語学習の目標を宣言することのメリットとデメリットとは？周囲をうまく巻き込んで目標を達成する方策を、数多くの学習者をサポートしてきたプロコーチがアドバイスします。
STUDY 船橋由紀子 英語パートナーシップ学習
2023-11-20
SNSの「匂わせ投稿」は英語でなんて言う？
「匂わせ投稿」という表現は、SNS上で何かを直接言わずにほのめかすことを指します。この現象を英語でどう表現すべきでしょうか。いくつかの表現とその例文を紹介します。
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-20
AI（人工知能）、機械翻訳（MT）、大規模言語モデル。意味と活用法の違い分かりますか？
AI、機械翻訳、大規模言語モデルなど、さまざまな用語が出てきました。結局、何をどう使えば良いのでしょうか。それぞれの技術を分類し、活用方法について解像度を上げましょう。
CULTURE AI＆IT
2023-11-20
アルクの新刊情報 11月号
アルクの新刊情報（2023年11月版）をお届けします。フィンランドのしあわせの秘密が分かる本、ネイティブ校正者がまとめた日本人が苦手な英文法100項目、はじめてのTOEIC(R) S&Wテスト対策本、TOEFL iBT対策に最強の本などを紹介します。
アルクの本
2023-11-20
日本の英語版アニメで英語学習を！おすすめする理由とは？【関 正生の英語コーチングTIPS】
楽しく学べる日本の英語版アニメは、英語学習として非常におすすめです。カリスマ英語講師の関 正生さんが実践していた、「日本の英語版アニメを勉強に取り入れるコツ」を紹介します。
STUDY 関正生 英語コーチングTIPS
2023-11-20
「つまり」は英語でなんて言う？
「つまり」という表現は、話していることを要約し、ポイントを明確にするために使われます。英語でこのニュアンスを伝えるには、どんな英語を使えばよいでしょうか。例文と併せて紹介します。
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-19
「（年末ジャンボ）宝くじ」は英語でなんて言う？
「宝くじ」は英語でどう説明するのでしょうか？そして「年末ジャンボ宝くじ」はどう表現されるのでしょうか？連番、バラ、抽選会など、「宝くじ」に関連する用語も併せて紹介します。
STUDY 英語でなんて言う？
2023-11-18
2024 09
NEW BOOK
おすすめ新刊
改訂第２版 １カ月で攻略！ 大学入学共通テスト英語リーディング
詳しく見る