新着記事

【サムライENGLISH】第2回 独眼竜が街を見守る「仙台城跡」
【サムライENGLISH】第2回 独眼竜が街を見守る「仙台城跡」
仙台と言えば、まずはここ、「仙台城跡」。仙台城跡をホームグラウンドとしている伊達武将隊の伊達政宗様が自らご案内します。今回のご案内キーワードはずばり「もったいない!」仙台城跡を訪れて、ここを見ずに帰るのはもったいない!というポイントを3つ、ご紹介します。
「一発レッド社会」を英語で言うと?
「一発レッド社会」を英語で言うと?
アルクが運営する、英語コミュニティアルコムワールド内で、お題をなげかけて集まった英訳を紹介するコーナー「ミンヤク!」。第五回目は、「一発レッド社会」を英語で言うと?です。
【サムライENGLISH】第1回 「奥州・仙台おもてなし集団 伊達武将隊」、アルクに出陣!
【サムライENGLISH】第1回 「奥州・仙台おもてなし集団 伊達武将隊」、アルクに出陣!
伊達武将隊は、2010年に結成された宮城県仙台市公認のおもてなし集団です。 仙台藩初代藩主・伊達政宗(だて・まさむね)公やその家臣、仙台にゆかりの歴史上の人物に扮したメンバーで構成され、装束はもちろん、話し方から身のこなしまで、まるで歴史から抜け出てきたかのようなリアルさが大評判となっています。
「7つの習慣」から会社の人脈作りと部下のやる気を起こさせる方法を知る
「7つの習慣」から会社の人脈作りと部下のやる気を起こさせる方法を知る
仕事やプライベートの悩みが今までよりも軽くなる「7つの習慣」のエッセンスを英語で身に付けて、「人生が豊かになる法則」と自分の気持ちを英語で伝える「スピーキング力」を手に入れましょう。
「ちはやふる」の名セリフを訳してみよう!
「ちはやふる」の名セリフを訳してみよう!
アルクが運営する、英語コミュニティアルコムワールド内で、お題をなげかけて集まった英訳を紹介するコーナー「ミンヤク!」。第四回目は、「やらない理由なんかどーでもいい。つべこべ言わずに一回やれ」を英語で言うと?です。
TBT(ThrowBack Thursday)ってどういう意味?
TBT(ThrowBack Thursday)ってどういう意味?
ハッシュタグから英語を学ぼう! TwitterやInstagramで見かける、#TBTの意味と投稿をご紹介します。 海外セレブのTwitterやInstgaramでも見る#TBTとは? #TBTは、"ThrowBack Thursday"の略で、「木曜日に、自分の一昔前の思い出の画像を投稿しよう!」という意味だそうです。
「7つの習慣」の内容や考え方を簡単にご紹介
「7つの習慣」の内容や考え方を簡単にご紹介
仕事やプライベートの悩みが今までよりも軽くなる「7つの習慣」のエッセンスを英語で身に付けて、「人生が豊かになる法則」と自分の気持ちを英語で伝える「スピーキング力」を手に入れましょう。
亀山くん。君にしては上出来です ← 12の訳例 
亀山くん。君にしては上出来です ← 12の訳例 
アルクが運営する、英語コミュニティアルコムワールド内で、お題をなげかけて集まった英訳を紹介するコーナー「ミンヤク!」。第三回目は、「亀山くん。君にしては上出来です。」を英語で言うと?です。
See you again!【オレゴン12カ月】
See you again!【オレゴン12カ月】
渡米して20年以上がたち、現在はオレゴン州ポートランドで暮らす大石洋子さん。家族や身の回りで起こった出来事や季節のイベント、日米文化の違いなどにまつわるお話を現地からお届けします。
通訳オーディションに落ちた理由。公開反省会、やります【通訳の現場から】
通訳オーディションに落ちた理由。公開反省会、やります【通訳の現場から】
Netflix番組『クィア・アイ』の通訳オーディションに挑戦したものの不合格。その理由は?関根マイクさんが、番組の個性を通訳でどう伝えるか、自身の敗因を振り返ります。
フェンシング道を究める【オレゴン12カ月】
フェンシング道を究める【オレゴン12カ月】
渡米して20年以上がたち、現在はオレゴン州ポートランドで暮らす大石洋子さん。家族や身の回りで起こった出来事や季節のイベント、日米文化の違いなどにまつわるお話を現地からお届けします。
質問者の声がまったく聞こえない!そんなときの通訳秘技【通訳の現場から】
質問者の声がまったく聞こえない!そんなときの通訳秘技【通訳の現場から】
格闘技の記者会見で質問者の声が聞こえない――。そんなとき通訳者はどう切り抜けるのか。関根マイクさんが、スポーツ通訳の準備と現場で使う「予測」の技を紹介します。
コンビニ病院【オレゴン12カ月】
コンビニ病院【オレゴン12カ月】
渡米して20年以上がたち、現在はオレゴン州ポートランドで暮らす大石洋子さん。家族や身の回りで起こった出来事や季節のイベント、日米文化の違いなどにまつわるお話を現地からお届けします。
通訳者は通訳対象者のどこに立つべきか【通訳の現場から】
通訳者は通訳対象者のどこに立つべきか【通訳の現場から】
要人に付き添う通訳者は、相手のどこに立ち、どのくらい距離を取るのか。関根マイクさんが、物理的・心理的な「距離」から通訳者の立ち位置を考えます。
クリスマスの主役【オレゴン12カ月】
クリスマスの主役【オレゴン12カ月】
渡米して20年以上がたち、現在はオレゴン州ポートランドで暮らす大石洋子さん。家族や身の回りで起こった出来事や季節のイベント、日米文化の違いなどにまつわるお話を現地からお届けします。
今だから笑える?レジェンド通訳たちの大誤訳【通訳の現場から】
今だから笑える?レジェンド通訳たちの大誤訳【通訳の現場から】
どんな名通訳者でも、現場では大誤訳をすることがある。関根マイクさんが、レジェンド通訳者たちに伝わる驚きの誤訳エピソードと、そこから学べることを紹介します。
何を着る?【オレゴン12カ月】
何を着る?【オレゴン12カ月】
渡米して20年以上がたち、現在はオレゴン州ポートランドで暮らす大石洋子さん。家族や身の回りで起こった出来事や季節のイベント、日米文化の違いなどにまつわるお話を現地からお届けします。
プロでも怖い?通訳会社の採用試験の話【通訳の現場から】
プロでも怖い?通訳会社の採用試験の話【通訳の現場から】
通訳会社への登録では、ベテランでも緊張する採用テストが待っていることがあります。関根マイクさんが、事前情報なしの逐次通訳テストなど、自身の受験体験を紹介します。
だまされるな!【オレゴン12カ月】
だまされるな!【オレゴン12カ月】
渡米して20年以上がたち、現在はオレゴン州ポートランドで暮らす大石洋子さん。家族や身の回りで起こった出来事や季節のイベント、日米文化の違いなどにまつわるお話を現地からお届けします。
通訳者が食べていくために資格は必要か【通訳の現場から】
通訳者が食べていくために資格は必要か【通訳の現場から】
プロの通訳者になるために資格は必要? 英検・国連英検・TOEICを受けた自身の経験も交え、関根マイクさんが資格と通訳者の実力の関係について語ります。
2026 08
NEW BOOK
おすすめ新刊
Realize 英文法MASTERY[基礎~必修レベル]
Realize 英文法MASTERY[基礎~必修レベル] 詳しく見る