藤代あゆみ
シュークリームの悲劇・・・「車にひかれる」って英語でなんて言う？【藤代あゆみの「ぬる英語」】
「エレベーターに閉じ込められた」「稲川淳二の気分次第」と、使い勝手が全くよくないと評判の英語表現を紹介している「ぬる英語」第３回。今日はどんなフレーズが出てくるかな～！？教えてくれるのは、英語もお酒もアニメも漫画もなんでもイケちゃう国際唎酒師・藤代あゆみさんです！
2024-12-09
夏の思い出：パリピ、パンツ、怪談、稲川淳二・・・！？「○○次第です」を英語で言うと？【藤代あゆみの「ぬる英語」】
「エレベーターに閉じ込められた」という英語を紹介するという、ちょっと何言ってるか分からないスタートを切った「ぬる英語」第2回。連載名に恥じない「ぬるさ」で本日も楽しくお届けします！真面目です！講師を務めるのは、お仕事で中国地方に行き、タイに飛び、また中国地方に行き、それから四国地方にも行く忙しすぎる国際唎（きき）酒師・藤代あゆみさんです。
2024-10-04
〈そんなことある！？〉「エレベーターに閉じ込められた！」って英語でなんて言う？【藤代あゆみの「ぬる英語」】
英語を話せるようになりたい、でも忙しくて時間がない、または時間はあるけど英語マジ無理つらい、どうにかして上達させて！という皆さん、お待たせしました。相手との会話が（たぶん）弾む、さまざまな場面で役に立つ（かもしれない）英会話フレーズを、気取らず、ぬるく楽しくお届けします。講師を務めるのは藤代あゆみさん。国際唎酒師として海外に飛んで日本酒の魅力を広めたり、日本の漫画が海外で出版される際に翻訳を担当したり。過去にシンガポールでの勤務経験もある国際派の藤代さんが、思わず言いたくなるフレーズを教えてくれますよ。
2024-07-29
つらい二日酔い回避！日本酒を全力で楽しむためのカギは、甘酸っぱいあのドリンク【#5秒英語】
英語と日本酒について楽しく学ぶ連載「#5秒英語」。いよいよ最終回となった今回は・・・つらい二日酔い防止につながる貴重な情報＆フレーズのご紹介です。お酒の時間や記憶を、全部楽しいものにするためには不可欠！お花見シーズンも控える今、バッチリ準備しちゃいましょう。
2024-03-25
日本酒をおいしくていい香りにしてくれる「yeast」と「lactic acid bacteria」って何のこと？【#5秒英語】
日本酒のソムリエである、国際唎酒師の資格を持つ藤代あゆみさんによる連載最新回！前回は「滑らか」「甘口/辛口」など日本酒の味わいに関する表現を紹介しましたが、日本酒はその香りも魅力の一つです。果物や、時にはヨーグルトの香りがしたり・・・。今回はその秘密に迫ります！
2024-03-07
推しも好きなお酒も、おすすめ（recommend）してこそ！味わいを表現するフレーズも【#5秒英語】
日本酒をはじめとしたお酒の味わいを表現するとき、「滑らかで飲みやすい」「複雑な味わいだ」「甘口／辛口だね」といった言い方をしますよね。英語ではなんて言えばいいのでしょうか？そして、あなたのお気に入りのお酒を周りにも味わってもらうには？今回の「#5秒英語」は、好きなお酒をおすすめする英語表現を中心に紹介します。
2024-02-22
一口で体も、5秒で英会話も温まる：「熱燗」をおすすめしてみる【#5秒英語】
日本酒を50℃くらいまで温めた飲み方、「熱燗（あつかん）」。寒い季節に体を芯から温めてくれる、“冬の風物詩”です。国際唎（きき）酒師の資格を持つ藤代あゆみさんの連載「#5秒英語」、今回はこの熱燗にまつわる英会話フレーズをご紹介します！
2024-02-08
日本酒は・・・うまい！うまい！世界中で知られる「umami（うま味）」を合言葉に、会話を味わい深く【#5秒英語】
国際唎（きき）酒師の資格を持つ藤代あゆみさんと一緒に、日本酒と英会話について学ぶ「#5秒英語」。第5回は、“日本生まれ”の味覚、「umami（うま味）」を使って、会話に深みを持たせましょう！肉や魚などの食材だけでなく、日本酒にも「うま味」は含まれているんだそうです。
2024-01-25
「自分の好きなもの」を伝えるカンタン＆便利なフレーズ「My favorite ○○ is ~.」【#5秒英語】
国際唎（きき）酒師の資格を持つ藤代あゆみさんと一緒に、日本酒を通して楽しく英会話を学ぶ連載「#5秒英語」の第4回。今回は、自分の好きな飲み物を伝えられるフレーズを身につけちゃいましょう！
2024-01-11
「好きな○○は何？」と聞いて5秒で英会話を弾ませよう！（日本酒はもちろん、『推し武道』の布教にも使えるよ！）【#5秒英語】
国際唎（きき）酒師の資格を持つ藤代あゆみさんと一緒に、日本酒を通して楽しく英会話を学ぶ連載「#5秒英語」の第3回。今回は、相手とのコミュニケーションが弾むWhat is your favorite drink?（あなたの好きな飲み物はなんですか？）というフレーズを紹介します！
2023-12-27
訪日外国人と居酒屋で交流できる！『推し武道』への愛が溢れがちな国際唎酒師が教える、超シンプルな日本酒×英会話学習【#5秒英語】
国際唎（きき）酒師の資格を持つ藤代あゆみさんが、日本酒を足がかりに、「5秒で話せる英語表現」を楽しく紹介。今回は、「日本酒は○○に合います」という表現を5秒で言えるように導きます！
2023-12-12
たった「5秒」で英語が話せる！日本酒で学ぶ・たしなむ・楽しむ【#5秒英語】
「5秒あれば言えちゃう英語」でラクラク話せるようになりましょう！国際唎（きき）酒師の資格も持つ藤代あゆみさんが、「英語×お酒」という"おいしい"組み合わせで、皆さんの英会話力をアップさせます。さらに、藤代さん本人による英語フレーズの読み上げや、記事全体の読み上げ音声も用意しました。読んでも聞いても楽しい連載、スタートです！
2023-11-28
あなたの「推し」はなんですか？「推し活」を英語で120％楽しむフレーズ
『ENGLISH JOURNAL』2022年8月号の特集は「好きを伝えるフレーズ70」。本記事では、動画やSNS で自分の「推し」について英語で発信したい、海外の人の英語メッセージを理解したい――そんな「推し活」の世界をもっと楽しむための英語表現を学びます。
2022-07-26
特別対談！平尾アウリ先生（マンガ家）×藤代あゆみ先生（オタク） 「私たちはなぜ何かを推すのか」
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の著者・平尾アウリ先生と、アウリ先生のオタクである藤代あゆみ先生が「私たちはなぜ何かを推すのか」をテーマに語り合います。
2021-07-09
存在してくれることが幸せ！SNSで推しをオタクっぽく褒めたたえる英語表現
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の大大大ファンである藤代あゆみ先生が、「推しを褒めたたえる英語表現」をテーマに、多彩な英語表現を紹介します。
2021-06-25
「推しが尊い」「推ししか勝たん」って英語でどう言う？考えるとオタク愛が深まります
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の大大大ファンである藤代あゆみ先生が、「推しが尊い」をテーマに、多彩な英語表現を紹介します。
2021-06-11
マンガ、アイドル、俳優など、推しの尊さを英語で世界に伝えたい人必見！
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の大大大ファンである藤代あゆみ先生が、「推しの尊さ」を伝えるさまざまな英語表現を紹介します。
2021-05-28
外国人と英語で生活！超リアル・シェアハウス滞在記
日本に居ながら国際交流ができるシェアハウスに入居した藤代あゆみさんの超リアルな滞在記は今回が最終回。シェアハウスで実際に起こった数々のエピソードを紹介してくれました。シェアハウスや留学、国際交流に興味のある方はぜひお読みください！
2021-05-11
「酒造年度」を意味するBYってなんの略？日本酒ラベルの英訳に挑戦！
今回は、前回挑戦した日本酒ラベルの英訳の答え合わせ！皆さんは日本酒についてどのくらい英語で説明できますか？この記事の最後にはプレゼントキャンペーンのお知らせもあります！最後までお読みください～。
2021-04-27
いよいよ国際交流シェアハウスに入居！家族でも、友達でもない、ハウスメイトという関係
日本にいながら国際交流ができるシェアハウスに入居した藤代あゆみさんの超リアルな滞在記第2弾。今回は筆者の藤代あゆみさんがシェアハウスに実際に入居したときのお話しです。
2021-04-06
「お酒は20歳になってから」って英語でどう言う？日本酒ラベルの英訳に挑戦！
「国際唎（きき）酒師」という資格の注目度が急上昇中！この連載では、好評を博した連載「国際唎酒師をめざそう」に続いて、藤代あゆみさんがより深掘りした情報をお届け。今回は、日本酒ラベルの英訳に挑戦してみましょう！皆さんは日本酒についてどのくらい英語で説明できますか？
2021-03-30
英語で生活！国際交流ができるシェアハウスに入居してみた
新型コロナウイルスの影響で、留学を断念した方や、国際交流する機会が減っている方も多いかと思います。この連載はそんな方にぴったり！日本にいながら国際交流ができるシェアハウスに入居した藤代あゆみさんの超リアルな滞在記を3回にわたりお送りします。
2021-03-09
英語で手に職！専門資格「国際?酒師」を目指すなら今がチャンス
「国際?（きき）酒師」という資格の注目度が急上昇中！この連載では、好評を博した連載「国際?酒師をめざそう」に続いて、藤代あゆみさんがより深掘りした情報をお届け。藤代さんは国際?酒師で、同資格の試験監督も務めています。国際?酒師を目指すのには「今」がチャンスらしいのですが、なぜなのでしょうか？
2021-03-02
日本酒オタクが英語で語れる国際?酒師になったわけ【藤代あゆみさんインタビュー】
EJ新書『日本酒オタクのほろ酔い英語』刊行を記念して、著者の藤代あゆみさんのインタビューをお届けします。本書の魅力はもちろんのこと、藤代さんが国際?酒師となったきっかけもお話ししてくれました。
2020-12-23
シンガポール在住者が伝授！「海外に住む・海外で働く」ということ
本連載は今回が最終回！海外に住むことや、働くことについてのちょっと真面目なお話と、藤代さんがシングリッシュを激推しする本当の理由を明かしてくれました。最後までお読みください！
2020-11-20
今すぐ見習いたい！？シンガポール人に学ぶNever mind lah精神！
藤代あゆみさんがコテコテなシングリッシュを話せるようになった理由と、どんなときでも"Never mind lah（気にしない）"精神であるシンガポール人の気質についてお話ししていただきました。
2020-10-23
「国際?酒師」第二次試験と第三次試験攻略のコツとは？テイスティング練習に活用できる教材DL付き！
「国際?（きき）酒師」の資格を取得しよう！と決めたら、試験対策に向けた学習が必要ですね。日本酒の資格っていったいどんな学習が必要なの？試験対策はどうすればいいの？といった疑問について、国際?酒師で、シンガポールで同資格の試験監督も務める藤代あゆみさんに教えていただきます。今回は、第二次試験と第三次試験の概要と試験対策のポイントについてです。
2020-10-01
シンガポールの独特な英語「シングリッシュ（Singlish）」の特徴とは？定番のあいさつは「○○食べた？」
アメリカ英語やイギリス英語があるように、国によって英語の特徴はさまざまです。この連載では、シンガポールの英語「シングリッシュ（Singlish）」や文化について、現地で約7年もの間ビジネスを行ってきた藤代あゆみさんに教えていただきます。
2020-09-25
