新着記事
英語で言うと？正しいお箸の使い方
Question Can you explain how to hold chopsticks? （お箸の持ち方を英語で説明できますか？） 日本人なら誰でも子どものころに使い方を習い、長い年月ずっと使い続けるお箸。 ところが、長い間には使い方の型が崩れたり、日常的に作法を忘れて使ったり……と乱れてくるものでもあります。私も子どもがお箸を使い始め、いろんなお作法が気になるようになりました。今回は、お箸の持ち方の説明と一緒にマナーも見直してみましょう。 お箸を正しく使えますか？ Can you use chopsticks properly? It's good to know how to us…
Are you foodie? 食欲の秋に使えるハッシュタグ#foodpornとは？
秋といえば、食欲の秋！おいしそうな写真や動画とともにSNSに投稿したいハッシュタグ、#foodporn について紹介します。
2016-09-12
【サムライENGLISH】第9回：温泉、お酒、絶景。大人を満たす休日in 作並
「毎日毎日忙しくて、会社と家の往復ばっかり！どこかでのんびりと過ごしたいな・・・」。そんな、いつも頑張っているあなたに、真田幸村様が作並へのリフレッシュ旅行をご提案します。たまには時間を忘れて、上質でぜいたくな大人の休日を過ごしませんか？今回は、オフ感あふれる幸村様のイメージ画像も合わせてお届けします。テーマとは裏腹に、ちょっとやんちゃで少年っぽい幸村様も見られるかもしれませんよ♪
2016-09-07
五輪メダリスト、瓷娃娃（福原愛さん）の名言がすごいので訳しました
今回のお題は「心で思うことと頭で考えることとを、分けられるようになってきました」を英語で言うと？です。 リオ五輪メダリスト、女子卓球の福原愛さんの名言ですね。 福原愛さんは、中国語圏でも、瓷娃娃（ツーワーワー）などの愛称で呼ばれるほどの人気者です。 alcom.alc.co.jp 「感情を抑える」という言い方はよくありますけども、福原選手のこのコメントには、もう一段階、深い味わいが感じられますね。もはや達人の境地なのかもしれません。 今回もたくさんの案をいただきました！ 思考と感情を「区別する・できる」と表現するか、あるいは、「いっしょくたにしない」のように言い換えるかなど、今回もいろいろな案…
TOEIC参考書［目標スコア別］のおすすめとその使い方
TOEICの参考書選びについては、ハマー（濵﨑潤之輔）さんによるブックガイドも好評です。最新版をアップしましたのでぜひご覧ください！ 目標スコアによって、勉強方法は違う！ TOEICの問題集って、かなりたくさんの種類がありますよね。「この中から、今の自分はどれをやるべきなんだろう？」と迷うことも多いのではないでしょうか。 実際のところ、自分がどれぐらいのスコアを目指しているかによって、選ぶべき問題集は変わってきます。今回は目標スコア別のオススメ問題集と、その活用法をご紹介したいと思います！ 目標スコア別：オススメ問題集と活用法のご紹介 目標500点の人にオススメな問題集 現在TOEICスコアが…
【サムライENGLISH】番外編：政宗様と過ごすナイトタイム。今宵はともに酔いしれませんか？
気の向くまま、ふらり立ち寄ったバーで、ひとりグラスを傾ける時――。それは伊達政宗様が甲冑を脱ぎ、日ごろの激務と藩主としての立場から解放される、至福の時間。番外編では、そんな特別な夜のひと時に、少しだけご一緒させていただきましょう。今回は、政宗様のバーでの言動の一部をシンプルな英語にしてみました。どれもすぐ使える表現なので、20歳以上のあなたは、政宗様になった気分で（？）使ってみてくださいね♪
2016-08-31
おいしい卵焼き（Japanese rolled omelet ）の作り方【英語レシピ】
Question What are the basic ingredients used in making tamagoyaki (Japanese rolled omelet)? （卵焼きの材料ってどんなもの？） お弁当に入っていてほしい人気ナンバーワンの日本食である卵焼き。おいしくて、優しくて、日本のおふくろの味料理の定番でもあります。今回は、そんな卵焼きの作り方を、英語でおさらいしてみましょう！ 料理人の腕すらわかる卵焼きYou can tell a cook's level of expertise by their a Japanese omelet Japanese rolled…
TOEIC 600点を中学レベルの英語力でとる方法
今回もPart 7 の時間が足りなかった！ TOEICテストにおいて、前半のリスニング・セクションは流れてくる音声に合わせて問題を解いていきますが、後半のリーディング・セクションでは解答する順番も時間配分も受験者が調節できます。そのため、リーディング・セクションをうまく攻略することで、結果は大きく左右されます。 リーディング・セクション４つの心得 TOEICは2016年5月実施の公開テストから出題形式が新しくなりました。その新形式にも対応している学習参考書『TOEICテスト 中学英文法で600点！』から、リーディング・セクションにおける４つの心得をご紹介します。 TOEIC(R)テスト 中学英…
