ENGLISH JOURNAL ONLINE

単語・フレーズ

学校で習った日本文学の有名な書き出し!英語で作品名いくつわかる?

学校の教科書などで一度は目にしたことがある日本文学の「あの名文」。英訳された文章を読んで作品名を考えてみましょう。

「診断書」って英語で言える?【TOEIC 800英単語クイズ】

TOEIC(R) L&Rテスト800点レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「処方箋」は英語でなんて言うのでしょうか?

『ブリティッシュ・ベイクオフ』に学ぶ英語表現!「運任せ」って英語でなんて言う?

「イギリスの文化やお菓子が好き」「イギリス英語でリスニング学習したい」今回は、そんな方にぜひ見てほしい料理番組『ブリティッシュ・ベイクオフ』から、使える英語フレーズを紹介します。

「ガスライティング」「トローリング」って知ってる?SNSでよく見る英語をネイティブが解説

アメリカで生まれ、日本で暮らし、博多弁を操る言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、SNSにまつわる英語表現を解説します!今回は、「ガスライティング」など、SNSでもよく見かける、知っておきたい英語を取り上げます。

愛を告白する感動のセリフは?人気ドラマ『Gossip Girl』から恋愛英語フレーズを紹介!

ニューヨークの超高級地区、アッパー・イースト・サイドを舞台に、セレブ高校生の人間模様を描いた『Gossip Girl』。恋人達のロマンチックな愛情表現やストレートな恋愛英語フレーズがたくさん登場するので、国際恋愛に興味があるなら必視の作品です。どんな…

「率直な人」って英語で言える?【英検1級の英単語クイズ】

英検1級レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「大移動」は英語でなんて言うのでしょうか?

「五月病」は日本だけ?春の憂うつな気分を表す英語表現

ゴールデンウィークは皆さん羽を伸ばせましたか?ゴールデンウィーク明けのこの季節は、4月からの疲労の蓄積がどっと出る時期、なんとなくやる気がでないなど、「五月病」に悩まされている人もいるかもしれません。この記事ではそんな「五月病」にまつわる英…

古くて新しい英語学習法「復文」とは?英文法と語彙習得に効果大!【ブックレビュー】

「復文」をという学習法をご存じですか?ちょっと地味ではありますが、どんなレベルでも始められ、着々と力が付く一生モノの学習法です。復文のやり方を、豊富な例文付きで詳しく教えてくれる書籍を紹介します。

フィレンツェって英語でなんて言う?英語と日本語で読み方が違う都市名9選

地名や国名の場合、日本語では現地の言語での呼び名をカタカナにして採用することが多いです。そのため、日本語で聞いた場合と英語で聞いた場合で、発音の印象が大きく異なるということはよくあります。日本語ではお馴染みの地名でも、英語になった途端にま…

日本のアニメ作品の意外な英語タイトル3選【英題クイズ】

日本語では有名な作品も、英語タイトルに訳されていると、どの作品かわからないなんてことも!英語タイトルが意外な作品をクイズにしてみました。

「請願書」って英語で言える?【英検準1級の英単語クイズ】

英検準1級レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「請願書」は英語でなんて言うのでしょうか?

「常連客」って英語で言える?【英検2級の英単語クイズ】

英検2級レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「常連客」は英語でなんて言うのでしょうか?

「臨時休業」って英語でなんて言う?オフィスやお店で「お休み」を知らせる例文30選

同僚や取引先、お客さんに向けて、英語で「仕事のお休み」を知らせる時に使える例文をたっぷり紹介します!

カタカナ発音とネイティブ発音の差は「発音記号」で見えてくる!初心者向けラクラク学習法

この連載では、人気のバイリンガル講師、英語の鬼ことリチャード川口さんに、英語初心者にもわかりやすい「発音記号の基礎の基礎」をご解説いただきます。「発音記号」に苦手意識がある人も大丈夫!楽しく読み進めて英語の発音を良くしちゃいましょう!

完了形の文法問題で力試し!大過去の用法をきちんと理解していますか?【英文法基礎クイズ】

日本語の感覚からすると捉えがたいと感じる人も多い完了形の用法、きちんとマスターできていますか?文法問題に挑戦して、完了形の基礎を押さえましょう!

「処方箋」って英語で言える?【TOEIC 800英単語クイズ】

TOEIC(R) L&Rテスト800点レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「処方箋」は英語でなんて言うのでしょうか?

『これからの英単語』の刊行記念トークショー【スティーヴ・マックルーア×ピーター・バラカン】

スティーヴ・マックルーア氏とピーター・バラカン氏の『これからの英単語』刊行記念トークのハイライト版をお送りします。激動の時代を英単語から読み解く2人のトークをお楽しみください!

仮定法の文法問題で力試し!仮定法過去完了の形をきちんと理解していますか?【英文法基礎クイズ】

日本人にはとっつきにくい仮定法の用法、マスターできていますか?文法問題に挑戦して、仮定法の基礎を押さえましょう!

「お揃いコーデ」って英語でなんて言う?SNSで写真を投稿するときに使える表現

アメリカで生まれ、日本で暮らし、博多弁を操る言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、SNSにまつわる英語表現を解説します!今回は、写真を投稿するときに使われる英語を紹介します。

助動詞の文法問題で力試し!ought toを疑問形で正しく使えますか?【英文法基礎クイズ】

種類が多く、意外と扱いが難しい助動詞の用法、マスターできていますか?文法問題に挑戦して、助動詞の基礎を押さえましょう!

不定詞の文法問題で力試し!原型不定詞の用法をきちんと理解できていますか?【英文法基礎クイズ】

英語の文章の様々な場面で登場する不定詞の用法、マスターしていますか?文法問題に挑戦して、不定詞の基礎を押さえましょう!

関係詞の文法問題で力試し!関係代名詞と関係副詞の違いを説明できますか?【英文法基礎クイズ】

苦手な人も多い関係詞の用法、マスターしていますか?文法問題に挑戦して、関係詞の基礎を押さえましょう!

英語で「JK」といえばなんの略?英語圏の若者がSNSで使う略語を紹介!

アメリカで生まれ、日本で暮らし、博多弁を操る言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、SNSにまつわる英語表現を解説します!今回は、英語圏の若者がSNSで使う略語を取り上げます。

意中の人から連絡がこないのはなぜ?映画『そんな彼なら捨てちゃえば?』から恋愛英語フレーズを紹介!

アメリカのメリーランド州・ボルチモアを舞台に、男女9人の恋の駆け引きを描いたロマンティックコメディ『そんな彼なら捨てちゃえば?』(原題『He’s Just Not That into You』)。日本とは一味違うアメリカの恋愛をリアルに描きつつも、まるで自分事のよう…

「実は、二日酔いなんだ」って英語で言える?【オフィス英会話クイズ】

オフィス英会話のフレーズクイズに挑戦しましょう!「実は、二日酔いなんだ」は英語でなんて言うのでしょうか?

「議事録」って英語で言える?【TOEIC 600英単語クイズ】

TOEIC(R) L&Rテスト600点レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「議事録」は英語でなんて言うのでしょうか?

英語の月日の書き方をマスターしていますか?1月~12月まで徹底解説!

突然ですが、自分の誕生日を思い浮かべてください!それを英語で正確に書くことはできますか?基本のようで意外と忘れている「月日」の書き方。スペルは?順番は?省略は?意外なところに落とし穴があるかも!本日は、英語での「月日」の書き方について、野…

英語の発音記号、食わず嫌いしていませんか?絶対に挫折しない「基礎の基礎」を解説!

この連載では、人気のバイリンガル講師、英語の鬼ことリチャード川口さんに、英語初心者にもわかりやすい「発音記号の基礎の基礎」をご解説いただきます。「発音記号」に苦手意識がある人も大丈夫!楽しく読み進めて英語の発音を良くしちゃいましょう!

「バズる」「エゴサ」、英語で言えますか?

アメリカで生まれ、日本で暮らし、博多弁を操る言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、SNSにまつわる英語表現を解説します!今回は、最近SNSなどでよく見る流行り言葉を取り上げます。

「紹介したい人がいるの」って英語で言える?【オフィス英会話クイズ】

オフィス英会話のフレーズクイズに挑戦しましょう!「紹介したい人がいるの」は英語でなんて言うのでしょうか?

「リムる」「再生回数」は英語でなんて言う?

アメリカで生まれ、日本で暮らし、博多弁を操る言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、SNSにまつわる英語表現を解説します!

友だちから恋人関係に発展するには?恋愛英語フレーズを大人気ドラマ『Friends』から紹介!

1990年代のNY・マンハッタンを舞台に、男女6人の友情や恋愛を描いた大人気シットコム『Friends』。「友だちっていいな」「恋愛っていいな」と、観るたびに心温まる作品です。今回は、そんなFriendsにみる恋愛観と英語フレーズを深掘りしたいと思います。

「亡命」って英語で言える?【英検1級の英単語クイズ】

英検1級レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「亡命」は英語でなんて言うのでしょうか?

今話題の「文化盗用」って何?日本語に訳しづらい英語「アイデンティティー」を考える

言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、「日本語に訳しづらい英語」と、その裏にある文化の違いを考察します。第12回では、「identity」を取り上げます。

「基礎疾患がある人」って英語でなんて言う?あなたの知らない「compromise」の意味と使い方

言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、「日本語に訳しづらい英語」と、その裏にある文化の違いを考察します。第11回では、「compromise」のさまざまな使い方を紹介します。

「流通している」って英語で言える?【英検準1級の英単語クイズ】

英検準1級レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「流通している」は英語でなんて言うのでしょうか?

「take ~ for granted」の意味と使い方を解説!例文で英語の細かいニュアンスを理解しよう

言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、「日本語に訳しづらい英語」と、その裏にある文化の違いを考察します。第10回では、「take ~ for granted」を取り上げます。

upsetは「怒り」それとも「悲しみ」?英語ネイティブが解説します!

言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、「日本語に訳しづらい英語」と、その裏にある文化の違いを考察します。第9回では、upsetやshockなど、感情を表す英単語を紹介します。

コロナ3年目。今こそ味わいたい英語のポジティブ名言【ブックレビュー】

いよいよ、2022年がスタート。今年はどんな年になるのか、期待がふくらみますね。一方、コロナはなかなか収束せず、不安な状況も続きます。そんなとき心に刻みたい、ポジティブな英語の名言を集めた本を紹介します。

「申込用紙」って英語で言える?【英検2級の英単語クイズ】

英検2級レベルの英単語クイズに挑戦しましょう!「申込用紙」は英語でなんて言うのでしょうか?

【英語名言】ディズニー作品に関連する感動フレーズ8選

ディズニー作品は、言語や文化の壁を超えてたくさんの人に愛されています。「ディズニー作品に夢や希望をもらった」という経験がある人も多いのではないでしょうか。そこで今回は、ディズニーの人気映画に登場する感動フレーズをご紹介。おまけでウォルト・…

"mansplain"ってどんな意味?現代社会を読み解くための英単語クイズ!【侮辱言葉・ 褒め言葉編】

インターネットやSNSの普及で、新語の誕生と変化が加速している昨今、ネイティブが会話で用いる新語をキャッチアップすることが難しくなっています。アルクの新著『これからの英単語』から、最新語彙がどれくらいわかるか、自分の英単語力を試してみましょう…

「You are grounded!」ってどういう意味?子育て中に使う英語表現4選

言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、「日本語に訳しづらい英語」と、その裏にある文化の違いを考察します。第8回では、「be/get grounded」「time out」など、子育てにまつわる表現を取り上げます。

”phablet”ってどんな意味?現代社会を読み解くための英単語クイズ!【科学・技術編】

インターネットやSNSの普及で、新語の誕生と変化が加速している昨今、ネイティブが会話で用いる新語をキャッチアップすることが難しくなっています。アルクの新著『これからの英単語』から、最新語彙がどれくらいわかるか、自分の英単語力を試してみましょう…

【英語の名言12選】恋愛中の気持ちを表現するフレーズ~「片思い」って英語でなんて言う?~

恋愛には、心おどる瞬間もあれば、片思いや失恋など心苦しい瞬間もあります。そんな山あり谷ありの恋愛は、“I love you.”のひとことではとても表現しきれません。そこで今回は、恋愛中のさまざまな気持ちを表現した名言をご紹介します。

”aughts”ってどんな意味?現代社会を読み解くための英単語クイズ!【社会・日常会話編】

インターネットやSNSの普及で、新語の誕生と変化が加速している昨今、ネイティブが会話で用いる新語をキャッチアップすることが難しくなっています。アルクの新著『これからの英単語』から、最新語彙がどれくらいわかるか、自分の英単語力を試してみましょう…

【英語名言】人生に迷ったときに読みたい言葉7選

何かを新しく始めることに不安を感じたり、仕事で大きな失敗をしてしまったり……、生きていると途方に暮れる日もあります。そこで今回は、人生に迷ったときにあなたの背中をそっと押してくれる英語の名言を7つご紹介します。ぜひお気に入りのフレーズを見つけ…

”Forest bathing”ってどんな意味?現代社会を読み解くための英単語クイズ!【環境編】

インターネットやSNSの普及で、新語の誕生と変化が加速している昨今、ネイティブが会話で用いる新語をキャッチアップすることが難しくなっています。アルクの新著『これからの英単語』から、最新語彙がどれくらいわかるか、自分の英単語力を試してみましょう…

英会話で頻出!英語の「stuff」と「mess」を使いこなそう

言語学者のアンちゃんことアン・クレシーニさんが、「日本語に訳しづらい英語」と、その裏にある文化の違いを考察します。第7回では、stuffとmessを取り上げます。

英語も仕事も明日はどっちだ!?年末に英語の名言を味わおう【ブックレビュー】

今年を振り返って、皆さんは1年どうでしたか?目標を達成できた人もできなかった人も、来年を素敵な気持ちで迎えるために、偉人たちの名言に寄り添いながら、今年一年を反芻してみてはいかがでしょうか。『英語で味わえるようになる名言366』を紹介します。