英語の分詞構文、聞き取れますか？主語以外で始まる文をマスター！【ヒアマラ Tips】

2025-01-09

アルクの英語学習アプリ「booco」に搭載された「1000時間ヒアリングマラソン」から、学習にちょっと役立つ＆知ると英語がもっと楽しくなる情報をご紹介する連載。第2回は「主語以外で始まる文」をテーマに、分詞構文の聞き取りに挑戦します。ここでしか聞けない、ヒアリングマラソンの生音声も楽しみながら日々の学習にご活用ください。

主語以外で始まる文とは？

英語をリスニングする際、ほとんどの方は SV（主語＋動詞）の順番に発話されることを期待すると思います。しかし、実際のコミュニケーションでは、語順が入れ替わっていることが多々あります。

主語以外で始まるケースを、いくつか確認してみましょう。

　Not feeling well, I’ll take the day off today.　体調が良くないので、今日は休みます。
　（分詞構文）
　In her bag was the puppy.　彼女のかばんの中に、その子犬はいました。
　（倒置）

生音声で確認

正誤問題

次の会話の音声には、分詞構文が含まれています。内容を聞いて、以下の①～③の文が正しいかどうか考えてみましょう。※答えは、詳細確認でチェック！

① 男性は、空港の内部に人が多いことに驚いている。
② 女性はGOアプリを使ったことがない。
③ 男性は Taxi Prince に会ったことがある。

【出典：ヒアリングマラソン「標的リスニング（Targeted Listening）」第1回短文トレーニング】

詳細確認

それでは、会話のスクリプトと和訳、音声を順番に見ながら、①～③の文の正誤を確認しましょう。

スクリプトと日本語訳

Part 1

Woman: Immigration took so much longer than I expected. Let’s grab a cab.
Man: Wow, look at the taxi stand! Quite a line we’ve got here.
W: Why don’t we just hail an Uber?

【解説】
「タクシーを捕まえる」という表現の動詞には、Let’s grab a cab のgrab以外に、get、catchなどが使われます。

正誤問題①）「男性は、空港の内部に人が多いことに驚いている」

男性の Wow, look at the taxi stand! Quite a line we’ve got here.（うわ、タクシー乗り場を見てよ！なかなかの行列だよ）という発言から、タクシー乗り場の行列の長さに驚いていることが分かるので、誤り。

Part 2

M: Well, actually, here in Japan, Uber isn’t as popular as it is in the U.S. We should use a local taxi-hailing service called GO instead.
W: I’ve never heard of GO before. Do you have the app on your phone?
M: Yep. I’m requesting a taxi on GO now. It should arrive in five minutes.

【解説】
近年UberやLyft、日本のGOなどといったtaxi-hailing service（タクシー配車サービスアプリ）が一般的になり、hail a taxi (cab)という表現がよく使われるようになりました。hail an Uberは「Uberを使ってタクシーを呼ぶ」という意味以外に、Uberを taxi-hailing service の代表と見て「アプリで配車すること全体」を意味する場合もあります。日本語の「ググる」＝「ネットサーチする」というのと同じですね。

【例文】
Tourists often use their phones to hail a cab in busy city streets.（都会の交通量の多い道では、観光客はよくスマホを使ってタクシーを呼ぶ）

正誤問題②）「女性はGOアプリを使ったことがない」

女性は I’ve never heard of GO before.（GOって今まで聞いたことがない）と述べているため、正解。

Part 3

M: Speaking of taxi-hailing services here in Japan, GO is by far the most popular and is owned and run by someone known as the “Taxi Prince.”
W: The Taxi Prince! Well, if he’s not married yet, I’d be happy to be his princess!

【解説】
主語で始まらない文の中でも頻出の1つが、分詞構文です。「～と言えば」という意味のSpeaking of ～、When it comes to ～またはTalking of ～（やや古い表現）は慣用表現なので、意味と一緒に覚えてしまいましょう。of の後ろに来るものがメインのトピックになるため、しっかり聞き取ると理解の大きな助けになります。

正誤問題③）「男性は Taxi Prince に会ったことがある」

男性は GO ... is owned and run by someone known as the “Taxi Prince.”（GOは「タクシー王子」として知られる人が所有して運営している）と発言しているだけで、「会ったことがある」とは述べていないため、誤り。