
「英語多読ニュース」。今回取り上げるのは、アメリカの大手下着メーカーがユーザーを対象に実施したアンケート結果に関する話題です。
毎日下着を替える人は約半数・・・
皆さんは下着をどれくらいの頻度で着替えますか?筆者は毎日が当たり前と思っていましたが・・・どうやらそうでもないようです。
調査を実施したのはアメリカの大手下着メーカーTommy John。1000人の男女を対象に、下着をどれくらいの頻度で着替えるかを調査したそうです。
tommyjohn.comIn fact, just over half of respondents say that they change their underwear on a daily basis. Forty-five percent admitted to having worn the same pair of underwear for two or more days, while thirteen percent claimed to have worn the same pair for a week or more.
実際には回答者の半数強が下着を毎日替えていると述べている。45パーセントが同じ下着を2日以上着用したことがあると認めた。また、13パーセントは同じ下着を1週間以上着用したことがあると主張した。
So, who are these repeat offenders? Perhaps unsurprisingly, men are the ones skimping on changing their skivvies ? they’re 2.5 times as likely as women to wear their underwear for a week or more.
それで、この常習犯は誰かというと?驚くべきことではないかもしれないが、下着の交換にいい加減なのは男性だ。男性は女性と比較すると2.5倍の確率で、下着を1週間以上着る。
skimpは「(仕事など)をいい加減にやる」という意味の動詞で、skivvies(単数形skivvy)は「下着」という意味の俗語らしいです。
ところで、既婚、未婚によっても着替えの頻度は変わってくると思いますが、そこは調査から知ることができませんでした。それにしても1週間!驚きです。同じ日本で行ったらどんな結果が出るのでしょう。知りたいような、知りたくないような・・・。
この調査結果を取り上げたCNET.comの記事では、この調査結果に対するTwitterユーザーの反応を取り上げています。中でも筆者が面白いと思ったのは次のコメントです。
www.cnet.comDid that underwear survey include folks who don't wear underwear? Since it was Tommy John . . . probably not . . . but, folks who "go commando" are out there.
その下着調査には、下着を身に着けない奴も含んでいたの?トミー・ジョンだから・・・たぶん含んでいないな・・・でも、「下着を着ない」奴らは世の中にいる。
下着を着ないことを「go commando」と言うんですね。調べてみると、兵士が「換気などのため」に下着を着なかったから・・・とのことですが、どうなんでしょう。でも、新しい英語を一つ学びました(使う機会があるかどうかは、また別の話)。
トップ画像: Geraldine Rose ( Pixabay )
【1000時間ヒアリングマラソン】 ネイティブの生音声を聞き取る実践トレーニング!
大人気通信講座が、アプリで復活!
1982年に通信講座が開講されて以来、約120万人が利用したヒアリングマラソン。
「外国人と自由に話せるようになりたい」「仕事で困ることなく英語を使いたい」「資格を取って留学したい」など、これまで受講生のさまざまな夢を支えてきました。
アプリ版「1000時間ヒアリングマラソン」は、アウトプット練習や学習時間の計測などの機能を盛り込み、よりパワーアップして復活しました。
「本物の英語力」を目指す人に贈る、最強のリスニング練習
・学校では習わない生きた英語
実際にネイティブスピーカーと話すときや海外映画を見るとき、教科書の英語と「生の英語」のギャップに驚いた経験はありませんか? 1000時間ヒアリングマラソンには、オリジナルドラマやラジオ番組、各国の英語話者のリアルな会話など、学校では触れる機会の少ない本場の英語を届けるコーナーが多数用意されています。
・こだわりの学習トレーニング
音声を聞いてすぐにスクリプトを確認する、一般的なリスニング教材とは異なり、英文や日本語訳をあえて後半で確認する構成にすることで、英語を文字ではなく音から理解できるようにしています。英文の書き取りやシャドーイングなど、各トレーニングを一つずつこなすことで、最初は聞き取りが難しかった英文も深く理解できるようになります。
・あらゆる角度から耳を鍛える豊富なコンテンツ
なぜ英語が聞き取れないのか? には理由があります。全15種類のシリーズは、文法や音の規則、ニュース英語など、それぞれ異なるテーマでリスニング力強化にアプローチしており、自分の弱点を知るきっかけになります。月に一度、TOEIC 形式のリスニング問題を解いたり、書き取りのコンテストに参加したりすることもできるため、成長を定期的に確認することも可能です。
1000時間ヒアリングマラソンは、現在7日間の無料トライアルを実施中です。さあ、あなたも一緒にランナーになりませんか?