「すっかり忘れてた」を英語で言える?【スピタン888】

スピーキングのための単語帳『スピタン888』からクイズの出題です。「すっかり忘れてた」「その名前、あと少しで出てきそう」「(動画への)高評価よろしくお願いします」という、普段の会話でよく使う・よく聞く表現3つを英語で言えるか挑戦してみましょう!

穴埋めクイズ【スピタン888】

1.

I was going to text you, but it totally (   ) my mind.
メッセージを送ろうと思ってたけど、すっかり忘れてたよ。
*text 「(スマホで)メッセージを送る」

2.

The name of the actor is on the tip of my (   ).
その俳優の名前があと少しで出てきそうなんだけど。

3.

If you like this video, please give it a (   ) (   ) and subscribe to my channel.
この動画がいいと思ったら、高評価、チャンネル登録よろしくお願いします。


クイズの答え

1.の答え

I was going to text you, but it totally (slipped) my mind.
メッセージを送ろうと思ってたけど、すっかり忘れてたよ。

  • slip:〈動詞〉忘れる、滑る
  • 「スリップする」→「ツルッと頭から滑る」→「記憶から消える、忘れる」の意味があり、It (totally/completely) slipped my mind.「(すっかり)忘れてた」は会話でよく使いますよ。

2.の答え

The name of the actor is on the tip of my (tongue).
その俳優の名前があと少しで出てきそうなんだけど。

  • tongue:〈名詞〉、言語
  • 焼肉の「牛タン」は「牛の舌」です。It’s on the tip of my tongue. は直訳「私の(my)舌(tongue)の先っちょ(of the tip)の上に(on)ある(be)」→「(言葉が)舌先まで出ている(のに思い出せない)」です。

3.の答え

If you like this video, please give it a (thumbs) (up) and subscribe to my channel.
この動画がいいと思ったら、高評価、チャンネル登録よろしくお願いします。

  • thumbs up:〈名詞〉(ネット上での)高評価
  • thumbs upで1つの単語と考えてください。「親指(両手の親指なので複数形thumbs)を上げて(up)」→「賛成、OK、高評価」で、Facebookの「いいね」やYouTubeの「高評価」のマークになっています。

(この記事は『スピタン888』を基に作成しました)


スピーキングのための英単語帳『スピタン888』

度胸がなくて、ミスが怖くて英語が話せない。でも、たくさん実践をこなせばうまくなる、と考えている人は要注意!実践練習が最大限に生きるのは、基礎体力があってのこと。そして英語力の土台を作る「筋トレ」に相当するのは、「単語の習得」です。

◆ だから話せる!本書の4つの特長 ◆

①「英会話で活きる!」という視点で厳選された「見出し語」
見出し語は全部で888語。すべての単語は「英会話に役立つか?」という視点から選定されています。

②やり切れる! 使いやすい! しっかり消化できる「情報量」
会話で使う意味を中心に、必要な情報を厳選しているので、無理なく取り組むことができます。

③リアルさ×実用性×将来性を兼ね備えた「例文」
リアルかつ便利であり、さらに将来の旅行・留学・ビジネスまでを想定した内容を詰め込んだ、こだわりの例文を掲載しています。

④単語の意味とイメージが掴みやすくなる「コメント」
すべての見出し語に、コメントをつけています。使い方・会話表現の成り立ちなどにも触れているので、記憶の定着にも繋がります。

◆ オンライン書店でも好評発売中 ◆


ENGLISH JOURNAL編集部
ENGLISH JOURNAL編集部

英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。 単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう!

boocoで読める!アルクの新刊、続々登場

語学アプリ「booco」なら、アルクのベストセラー書籍200タイトル以上が、学習し放題!

「キクタン」などアルクの人気書籍800冊以上が音声対応。「読む」に対応した書籍では、本文と音声をスマホで手軽に利用できるほか、一部の書籍では、学習定着をサポートするクイズ機能で日々の復習や力試しも可能です。さらに、Plusプランに加入すれば200冊以上の書籍が学習し放題に!

boocoの「読む」機能では、次のような使い方ができます。

① 学習したいページを見ながら音声を再生できる
② 文字サイズや画面の明るさを調整できる
③ 書籍内検索ができる
※ これらの機能には一部の書籍が対応しています。

▼「booco」の無料ダウンロードはこちらから

SERIES連載

2026 01
NEW BOOK
おすすめ新刊
『新装版 話す英語(実戦力徹底トレーニング)』[音声DL付]
詳しく見る

3分で単語力を測定しませんか?

診断結果に合わせて学習書籍をおすすめ📚