「猛暑」って英語でなんて言う？

CULTURE 単語・フレーズ英語でなんて言う？クイズ夏！

2019-08-11

ああ、毎日暑い、暑い（汗）。「うだるように暑い」「記録的な暑さ」「焼けるような暑さ」「地獄のような暑さ」など、バリエーション豊富に「猛暑」の英語をお届けします。

目が回りそうなくらい「猛暑」です

外に一歩も出たくない！連日、暑い日が続くと氷の中に入っていたい気分になりますね。今回のお題は、そんな「猛暑」です。英語で言うと？

heat wave
猛暑

「熱波」のことですね。暑い夏にはこの文字すら見たくありません。その他の言い方も見てみましょう。

extreme heat
猛暑

extreme summer heat
夏の猛暑

record heat
記録的な暑さ

scorching heat
焼けるような暑さ

hellish heat
地獄のような暑さ

record-high temperature
記録的な最高気温

sauna-like temperature
サウナのような気温

記事を作っているだけで汗が出てきました。

「とーっても暑い！」と文で言うなら、次のような感じです。

It’s extremely hot!
とーっても暑い！

It’s incredibly hot!
信じられないくらい暑い！

It’s sweltering hot!
うだるように暑い！

暑さマックスになってきましたが、「猛暑」に関連する例文をいくつか紹介します。

Don’t go out in this heat!
こんな暑い中に出歩いちゃいけない！

I can’t stand this heat. Ah, I wish my room were made of ice.
こんな暑さ、耐えられない！部屋が氷でできていたらいいのに。

The Meteorological Agency has issued a heat alert.
気象庁が高温注意情報を発表しています。

Drink lots of water to prevent heat exhaustion.
熱性疲労予防に水をたくさん飲みましょう。

Heat exhaustion can lead to heatstroke – a life-threatening condition.
熱性疲労は熱中症（命に危険が及ぶ状態）を引き起こすことがあります。

I’m afraid these record-high temperatures are going to create a record-high electricity bill for us this month!
最近の高い気温のせいで、今月、うちの電気代は記録的な高さになりそうだ！

くれぐれも体調管理には気を付けて、楽しい夏をお過ごしください！

語彙力＆フレーズ力を磨く、おすすめの本

ネイティブと渡り合える、知的で洗練された英単語力。

本書は、アルクの『月刊ENGLISH JOURNAL』（1971年創刊～2023年休刊）に掲載されたネイティブスピーカーの生のインタビューやスピーチ、約300万語のビッグデータから、使用頻度の高い英単語300個を厳選し、一冊に編んだものです。

すべての英単語は日本語訳、英英定義、例文と共に掲載、無料ダウンロード音声付きで、読んでも聞いても学べる英単語帳です。また、難易度の高い単語をしっかり定着させるため、穴埋め問題やマッチング問題、さらに構文や使用の際に気を付けるべきポイント解説も充実しています。伝えたいことが明確に伝えられる、上級者の英単語力をこの一冊で身に付けましょう！

上級志向の英単語 Must-Have(マストハブ)300[音声DL付]

株式会社アルク出版編集部

アルク (2023/3/23)

英語中級者と上級者の違いは、的確で、気の利いたフレーズ力！

50余年の歴史を持つ、アルクの『月刊ENGLISH JOURNAL』（1971年創刊～2023年休刊）に掲載されたインタビューやスピーチ約300万語というビッグデータの中から、頻出する英語フレーズ300個を厳選。日常会話やemail、SNSではよく使われているのに、日本人が言えそうで言えない、こなれたフレーズを例文と英英定義と共に収載しました（全音声付き）。

厳選した300種類の穴埋め問題&マッチング問題を通して、「見てわかる」のレベルから「自分でも使える」ようになるまで、しっかり定着させます。上級者への壁をこの一冊で打ち破りましょう！

【音声DL付】上級志向の英語フレーズ Essential (エッセンシャル) 300

株式会社アルク出版編集部

アルク (2022/7/22)

難関大を目指す受験生が英単語を「極限まで覚える」ための単語集

大学入試などの語彙の問題は、「知っていれば解ける、知らなければ解けない」ものがほとんど。昨今の大学入試に登場する単語は難化していると言われており、文脈からの推測や消去法では太刀打ちできない「難単語の意味を問う問題」が多数出題されています。こうした問題をモノにして、周囲に差をつけるには、「難単語を知っていること」が何よりのアドバンテージです。