松丸さとみ
「virtue signaling」って知ってる？COP26で話題の表現を学ぼう【ニュースな英語】
国連気候変動枠組み条約第26回締約国会議（COP26）を報じたニュースから、話題の英語表現を学びましょう。「virtue signaling」とは、いったいどんな意味なのでしょうか？
2021-11-24
ネイティブみたいにサラッと言いたい！「24-7」ってどういう意味？【ドラマで英語】
ドラマ「Younger／ライザのサバヨミ大作戦」から、「24-7」という表現を取り上げます。
2021-11-10
医者ではなく政治家が行う「surgery」ってなんのこと？【ニュースな英語】
今回は、イギリスで政治家が殺害されたニュースを取り上げます。医者ではなく政治家によって行われる「surgery」とは、一体なんのことを指すのでしょうか？
2021-10-27
「not cut it」ってどういう意味？【映画で英語】
映画『TENET テネット』から、「～じゃあダメだ」「十分でない」という言うときの英語表現を紹介します。
2021-10-13
「弾道ミサイル」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】
今回は、北朝鮮によって行われた短距離弾道ミサイル発射実験のニュースを取り上げます。「弾道ミサイル」は英語でなんて言うのでしょうか？
2021-09-29
「もうおしまいだ！」って英語でなんて言う？【ドラマで英語】
ドラマ「glee／グリー」から、「もうおしまいだ！」という意味の英語表現を紹介します。
2021-09-15
「you know the drill」ってどういう意味？【映画で英語】
おすすめ映画・ドラマから、すぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！「you know the drill」とはいったいどんな意味なのでしょうか？
2021-08-26
今、世界中で多発している「山火事」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】
世界中で多発している山火事。今回はその被害を報じたニュースを取り上げます。山火事の原因には、いったいどんなものがあるのでしょうか？
2021-08-20
nervesを使って「イライラする」ってなんて言う？【映画で英語】
映画やドラマは生きた英語の宝庫。おすすめ映画・ドラマから、すぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！今回は映画『父親たちの星条旗』から、「get on one’s nerves」の使い方について解説します。
2021-08-12
英語ニュースで学んだ語彙を定着させるには？時事英語にまつわる疑問に答えます！
ニュース翻訳者の松丸さとみさんが「時事英語の楽しみ方」を紹介する連載。今回はニュースで英語を学ぶ上での疑問に答えます。
2021-08-11
「棄権する」って英語でなんて言う？【ニュースな英語】
コロナ禍で開催中の東京オリンピック2020。ある選手が競技を棄権したことが話題になっています。今回はこのニュースから、「棄権」のさまざまな英語表現を紹介します。
2021-08-06
「face the music」ってどういう意味？【ドラマで英語】
映画やドラマは生きた英語の宝庫。おすすめ映画・ドラマから、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！今回はドラマ「SUITS」から、「face the music」の使い方について解説します。
2021-07-29
熱海の土石流被害を海外メディアはどう報じたか【ニュースな英語】
2021年7月3日、静岡県熱海市で発生した土石流被害。海外の報道機関も写真と共に報じました。今回はこのニュースに関連する英語を取り上げます。
2021-07-16
「任せて！」って英語でなんて言う？【ドラマで英語】
映画やドラマは生きた英語の宝庫。おすすめ映画・ドラマから、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回一つ紹介します！ドラマ「SUITS」から、「任せて！」と言うときの表現です。
2021-07-08
【レベル別】時事英語を学ぶならこのメディア！ニュース翻訳者のおすすめ7つ
「英語ニュースにチャレンジしたいけれど、内容についていけない」という方に向けて、ニュース翻訳者の松丸さとみさんが「時事英語の楽しみ方」を紹介する連載。今回は学習におすすめのメディアについてです。
2021-07-07
火星での酸素生成に成功した実験装置、MOXIE。その名前の由来や英語での意味は？【ニュース音声付き】
世界で起こっている話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回は、NASAが初めて火星の大気から酸素を生成したニュースです。
2021-07-07
「sentence」の「文」以外の意味って？【ニュースな英語】
皆さんは「sentence」という英単語の「文章」以外の意味を知っていますか？今回は、2020年5月にアメリカのミネソタ州で起こったジョージ・フロイドさん死亡事件を取り上げ、「sentence」の使い方を紹介します。
2021-07-02
