ヒップホップ界に大きな影響を与える日本のカルチャー【EJ’s Playlist】

「今聴いてほしいアーティスト」と関連する楽曲を音楽が伝えるメッセージや社会的・音楽的文脈などと合わせて渡辺志保さんが解説します。

今月の1曲

リル・ウージー・ヴァートの「 Eternal Atake (Deluxe): LUV vs. The World 2」を紹介します。

Eternal Atake (Deluxe) - LUV vs. The World 2 [Explicit]
  • 発売日: 2020/03/13
  • メディア: MP3 ダウンロード
 
リル・ウージー・ヴァートの最新アルバムはチーフ・キーフ、ヤング・サグなどヒップホップ界のスーパースターたちが集結した豪華盤。名前のUziは「マシンガンみたいなラップ(Uziは小型マシンガンの愛称)」を意味する。
 

日本のアニメ&コミックカルチャーに魅せられたラッパー

かねてから、日本のカルチャーに魅せられる海外アーティスト、特にヒップホップ・アーティストは少なくない。カニエ・ウェストは映画『AKIRA』(1988)に対する憧憬をあらわにしてきたし、ベテランのラップグループ「ウータン・クラン」のリーダーでもあるRZAや、ファレル・ウィリアムス、ルーペ・フィアスコといったアーティストたちもこぞって日本のアニメ&コミックカルチャーから受けた 影響 を語ってきた。

そして近年、アメリカの若きヒップホップ・アーティストと日本のアニメ&コミックカルチャーの距離はますます近くなるばかり。彼らのリリックに目を通すと、「Goku(悟空)」「Yugioh(遊戯王)」「Naruto(ナルト)」といった固有名詞が頻出する。もちろん「Pikachu(ピカチュウ)」「Pokemon(ポケモン)」も人気だ。

また、現時点において最先端のヒップホップ・カルチャーと日本のアニメ&コミックカルチャーを最も端的に結び付けているラッパーといえば、1994 年生まれのリル・ウージー・ヴァートだろう。自らの体にゲームキャラクターのタトゥーを彫ったり、『千と千尋の神隠し』(2001)のTシャツを着てライブに登場したりするなど、“ギークネス” をアピールしてきた彼だが、最新アルバム『 Eternal Atake (Deluxe): LUV vs. The World 2』でもハッキリとその世界観を表している。

収録曲「You Better Move」では“Yu-Gi-Oh, Yu- Gi-Oh, you wanna duel? Blue- Eyes White Dragon, no , I will not lose”と、カードゲーム「遊戯王」に興じながら相手を負かせる line (詩)が登場。 ちなみに 彼はかなり気合の入った痛車コレクターとしても知られ、ブガッティなどの高級車に惜しげもなくきらびやかなカスタム&ペイントを施しているので、興味のある方はぜひSNS などでチェックされたし。

アニメカルチャーとヒップホップを結び付けるラッパー5選

今回の記事で紹介している音楽のプレイリストをご紹介します。

  1. Hollywood’s Bleeding by Post Malone
  2. ZUU by Denzel Curry
  3. Road To Falconia by Robb Bank$
  4. Inuyasha by XXXTentacion *1
  5. Anime World by SahBabii
文:渡辺志保(わたなべ・しほ)

音楽ライター。主にヒップホップ関連の文筆や歌詞対訳に携わる。これまでにケンドリック・ラマー、A$AP・ロッキー、ニッキー・ミナージュ、ジェイデン・スミスらへのインタビュー経験もあり。block.fm『INSIDE OUT』をはじめ、ラジオMCとしても活躍中。

編集:ENGLISH JOURNAL編集部

※本記事は『ENGLISH JOURNAL』2020年6月号に掲載された記事を再編集したものです。 

*1 :Inuyasha by XXXTentacionは、Spotify非対応の楽曲です

【1000時間ヒアリングマラソン】 ネイティブの生音声を聞き取る実践トレーニング!

大人気通信講座が、アプリで復活!

1982年に通信講座が開講されて以来、約120万人が利用したヒアリングマラソン。
「外国人と自由に話せるようになりたい」「仕事で困ることなく英語を使いたい」「資格を取って留学したい」など、これまで受講生のさまざまな夢を支えてきました。

アプリ版「1000時間ヒアリングマラソン」は、アウトプット練習や学習時間の計測などの機能を盛り込み、よりパワーアップして復活しました。

「本物の英語力」を目指す人に贈る、最強のリスニング練習

・学校では習わない生きた英語

実際にネイティブスピーカーと話すときや海外映画を見るとき、教科書の英語と「生の英語」のギャップに驚いた経験はありませんか? 1000時間ヒアリングマラソンには、オリジナルドラマやラジオ番組、各国の英語話者のリアルな会話など、学校では触れる機会の少ない本場の英語を届けるコーナーが多数用意されています。

・こだわりの学習トレーニング

音声を聞いてすぐにスクリプトを確認する、一般的なリスニング教材とは異なり、英文や日本語訳をあえて後半で確認する構成にすることで、英語を文字ではなく音から理解できるようにしています。英文の書き取りやシャドーイングなど、各トレーニングを一つずつこなすことで、最初は聞き取りが難しかった英文も深く理解できるようになります。

・あらゆる角度から耳を鍛える豊富なコンテンツ

なぜ英語が聞き取れないのか? には理由があります。全15種類のシリーズは、文法や音の規則、ニュース英語など、それぞれ異なるテーマでリスニング力強化にアプローチしており、自分の弱点を知るきっかけになります。月に一度、TOEIC 形式のリスニング問題を解いたり、書き取りのコンテストに参加したりすることもできるため、成長を定期的に確認することも可能です。

1000時間ヒアリングマラソンは、現在7日間の無料トライアルを実施中です。さあ、あなたも一緒にランナーになりませんか?

SERIES連載

2025 06
NEW BOOK
おすすめ新刊
仕事で伝えることになったら読む本
詳しく見る

3分でTOEICスコアを診断しませんか?

Part別の実力も精度95%で分析します