「今聴いてほしいアーティスト」と関連する楽曲を音楽が伝えるメッセージや社会的・音楽的文脈などと合わせて高橋芳朗さんが解説します。
今月の1曲
デュア・リパの「Future Nostalgia」を紹介します。
理不尽なジェンダーロールに異議を唱える1曲
昨年の第61回グラミー賞で最優秀新人賞を受賞、ダンスポップの新女王として注目を集めるデュア・リパがニューアルバム『Future Nostalgia』をリリースした。2017年発表のデビューアルバムでは、失恋した女の子に守ってほしい3つのルールを提唱した「New Rules」、そして復縁を迫る元カレを追い払う「IDGAF」など、女性の自尊心を高めるエンパワメントソングを積極的に歌ってきたデュア・リパ。しかし今回の新作に収録されている「Boys Will Be Boys」では、フェミニズムについてさらに一歩踏み込んだメッセージを歌っている。
Boys will be, boys will be boys / But girls will be women / When will we stop saying things? / ’ Cause they’re all listening / No , the kids ain’t alright / Oh, and they do what they see / ’ Cause it’s all on TV / Oh, the kids ain’t alrightこの曲でデュア・リパが題材にしているのは、近年問題視されているセクシャルハラスメントやマンスプレイニング（男性の女性に対する上から目線の説教）などを含む「トキシックマスキュリニティ（有害な男らしさ）」について。タイトルの「Boys Will Be Boys」は直訳すると「男の子はいつまでも男の子のまま」という意味になるが、古くから「男の子がいたずらをするのは仕方がないこと」とのニュアンスで使われてきた決まり文句になる。デュア・リパはこのフレーズによって正当化されてきた理不尽なジェンダーロールに正面から異議を唱え、悪しき伝統に終止符を打とうとしているのだ。男子はいつまでも男子／男子のまま／だけど女子は女性になっていく／みんなが聞いているからと、いつまであれこれ言ってるの／子どもたちは大丈夫じゃないわ／テレビでやっているから、見たことをやってしまう／子どもたちは大丈夫じゃない
「有害な男らしさ」について考える5選
今回の記事で紹介している音楽のプレイリストをご紹介します。
- The Man by Taylor Swift
- Gaslighter by Dixie Chicks
- Boys Will Be Boys by Stella Donnelly
- Woman feat. The Dap-Kings Horns by Kesha
- Real Men by Mitski
音楽ジャーナリスト、ラジオパーソナリティー、選曲家。TBS ラジオ「ジェーン・スー 生活は踊る」にレギュラー出演中。著書に『生活が踊る歌』（駒草出版）、『ライムスター宇多丸の「ラップ史」入門』（NHK 出版）など。
※本記事は『ENGLISH JOURNAL』2020年7月号に掲載された記事を再編集したものです。
「ChatGPT」スキルブックシリーズ
生成AIを使いこなす！山田優さんの英語学習・活用シリーズ
ChatGPTなどの生成AIを、翻訳や英語学習、英会話にどう生かすか。AI翻訳研究の第一人者・山田優さんが、AIを上手に活用するための考え方と実践的なノウハウを紹介する3冊です。
ChatGPT翻訳術――AIを活用して英語を使いこなす
AI翻訳を効果的に使うために必要な言語スキルと、ChatGPTへの指示（プロンプト）の工夫を解説。メールやプレゼン、広告、レポートなど、さまざまな場面で使える翻訳の実践テクニックを紹介します。購入者特典としてプロンプトテンプレート集も用意されています。
ChatGPT英語学習術――AIを自分だけの学習パートナーに
生成AIを英語学習のパートナーとして活用するための思考法と実践術を解説。TOEIC対策やビジネス英語、ライティングなどの具体例を通して、AIの力を引き出しながら、自分に合った学習を進める方法が学べます。
今日からはじめるChatGPT英会話――AI相手に話す力を鍛える
ChatGPTなどの生成AIの音声モードを使って、気兼ねなく英会話を練習できる一冊。日常会話やビジネス、雑談など100の場面を収録しています。AIから添削やアドバイスを引き出しながら、一人でも実践的なスピーキング練習に取り組めます。
