「初対面の人と話す」「天候について話す」など、さりげない会話やちょっとしたおしゃべりに便利な英語フレーズ【英会話お助けフレーズ】

STUDY 単語・フレーズ英会話力UP 英会話お助けフレーズ上野陽子

2023-05-04

「初対面の人と話す」「天候について話す」など、さりげない会話やちょっとしたおしゃべりに便利な英語フレーズ【英会話お助けフレーズ】

頭の中で英語を考える暇もなく、瞬時の反応が求められる英会話。今回は、初対面の人とのさりげない会話や、ちょっとしたおしゃべりに便利な「お助け表現」を、コミュニケーション・アナリストの上野陽子さんにご紹介していただきます。

会話のきっかけをつくる・雑談する

自分が興味を持っていることや趣味について聞かれると、誰でも冗舌になるものです。今回は初対面の人とのさりげない会話や、ちょっとしたおしゃべりに便利な表現をご紹介します。相手にたくさん話してもらえるように、話の流れをつくることができます。

天候について話すときの表現

誰とでもちょっとした会話のきっかけや、当たり障りない話題として挙げられるのがお天気。いろいろな表現を覚えておくと、あらゆる場面の会話できっと役に立ちますよ。

It’s a very nice day, isn’t it?
とても気持ちのいい日ですね。

It seems like it’s going to rain.
雨になりそうですね。

It’s getting warmer every day.
日に日に暖かくなってきましたね。

This summer is expected to be extremely hot.
この夏はとても暑くなりそうですね。

What's the weather like in your hometown?
故郷の天気はどんなふうですか？

What's your favorite season?
どの季節が好きですか？

What do you like about the weather during that season?
その季節のどんな天候が好きですか？

相手のことを聞く、話すときの表現

自分な好きなことについて聞かれると、たいていの人は話したいことがたくさんあるもの。何かについてのおすすめや、相手のいいなと思うところを話の取っ掛かりにするのもいいですね。

What do you usually do in your free time?
いつも余暇には何をしますか？

Is there anything in particular that you're currently interested in?
今、特に興味があることはありますか？

Did you get your hair cut?
髪を切りましたか？

Have you done something with your hair?
髪型（や髪の色）を変えましたか？

I really like your Instagram.
あなたのインスタグラムはすごくいいですね。

Your presentation was quite persuasive.
あなたのプレゼンは、非常に説得力がありました。

※persuasiveは「説得力のある、説得できる」の意。

This is quite a nice office.
とてもステキなオフィスですね。

初対面の人と話すときの表現

初対面の人との会話の鉄則は、政治・宗教・人種に関する問題に触れないこと。まずは天気や趣味など当たり障りない会話から様子をうかがって、仕事の話題などに入ることが好ましいでしょう。

What should I call you?
なんとお呼びしたらよいですか？

What kind of work do you do?
どんなお仕事をなさっていますか？

What do you usually do for fun?
普段、どんなことをするのが好きですか？

Do you have any hobbies or interests?
趣味や何か興味があることはありますか？

What is your hometown like?
ご出身地はどんな所ですか？

Do you know any good movies?
何かいい映画をご存じですか？

※相手が話題にした映画についてさらに聞きたい場合には、What’s it about?（どんな映画ですか？）など。

エレベーターで話すときの表現

しーんとするエレベーターなので決まった言葉を交わすくらい・・・ですが、ときには偶然居合わせたビジネスの相手にelevator pitch（エレベーターでの短いプレゼンやセールス）など、ちょっとした時間をチャンスにできるときもあります。

What floor?
何階ですか？

It’s crowded, isn’t it?
混んでいますね。

This is my floor.
ここで降ります。

After you.
お先にどうぞ。

Do you like playing golf?
ゴルフはお好きですか？

Let's get together sometime next week?
来週あたりご一緒しませんか？

Let me give you a brief description of our services.
私共のサービスを簡単にご説明させていただきます。

Our company provides solutions for all your marketing needs.
わが社は、御社の市場のニーズに答えるソリューションを提供します。

まとめ

言語に関係なく相手との会話をもたせる一つの方法が、天気など誰でも当たり障りなく返事や同意ができる話題を持ち出すこと。それから、相手やその周辺について聞いてみると、話題を引き出せます。
あるとき、相手のメールアドレスにfiddle（バイオリン）という言葉が含まれているのを見つけたので、もしかして音楽が好きなのかな？とDo you play any instruments?（何か楽器をやっているんですか？）と聞いたら、Yeah, I love playing the fiddle and even attended a music college.（そう、バイオリンが大好きで音楽大学に通ったこともあるです）とのこと。その人は海外で体調を崩したときに診てもらったお医者さまでしたが、なんと音楽大学も出ていて、演奏会も開催しているとのことでした。たまたま気付いたfiddleの文字。こんなちょっとしたことを聞いてみると、どんどん話も広がっていくものです。

次回は上手な相づち、応答の表現をご紹介します。There’s more to come!

上野陽子（うえの・ようこ）

著述・翻訳家。コミュニケーション・アナリスト。カナダ、オーストラリアに留学後、ボストン大学コミュニケーション学部修士課程ジャーナリズム専攻、東北大学博士前期課程人間社会情報科学専攻修了。通信社の国際金融情報部、出版社勤務を経てフリーに。著書に文庫版『コトバのギフト～輝く女性の100名言』（三笠書房　知的生き方文庫）、『オンライン英会話でどんどん話せるトレーニングBOOK』（日本実業出版社）、『１週間で英語がどんどん話せるようになる26のルール』（アスコム）、『スティーブ・ジョブズに学ぶ英語プレゼン』（日経BP社）ほか多数。仕事と趣味で世界50カ国以上を周る旅好き。
Twitter：https://twitter.com/little_ricola
ブログ：https://koisurueigo.com