日本にいながら海外旅行気分が味わえる！楽しく学ぶトラベル英会話

2020-05-03

海外18ヵ国を旅した_coco_natsu_さんがハワイ、スリランカ、モルディブの魅力と旅先で使える英語フレーズを紹介します。

私は旅行やキャンプなどのアウトドアが趣味で、今まで海外旅行は18ヵ国旅しています。旅行先では、バイクに乗ったりB級グルメを食べたり地元の人と話したりするなどして、その国を感じることも、少しぜいたくにドレスアップして高いホテルに泊まったりすることも好きなので、どちらも体験できるようなスケジュールを組んでいます。

今は海外旅行しずらい状況ではありますが、こんな状況だからこそ少しでも明るい気持ちになってほしいという思いを込めて、 海外旅行へ行った気分になれる旅行英語 をまとめてみました。

この記事で少しでも旅行へ行った気分になってもらえるとうれしいです。

何度でも訪れたい、ハワイ

ハワイは1年中「日本の初夏」を感じさせるような、気温が暖かい国です。「エッグスンシングス」や「アイランドヴィンテージコーヒー」など、ハワイから日本に上陸しているカフェも多いので、日本人にとってなじみのある旅行先ではないでしょうか？

私は、友人とのハワイ女子旅として訪れたのですが、フォトスポットやおしゃれなカフェ、美味しいハワイアン料理に、大自然など・・・すっかりハワイに魅了されました。

メニューが日本語表記のお店もあるので、 海外旅行初心者の方にはおすすめの国 です。

ハワイのおすすめスポット

Daiamond head（ダイアモンドヘッド）：有名な登山スポットで、山頂からはワイキキの町が一望できます

Leonards（レナーズ）：ポルトガル発祥のスイーツ「マラサダ」が有名な超人気店です

SKY Waikiki（スカイワイキキ）：美しい海やダイアモンドヘッド、ワイキキの街並み、サンセットなどパノラマビューが見渡せる人気の絶景スポットです

ハワイで使いたい！旅行英語フレーズ集

いざ！ダイアモンドヘッドへ

Today, I’ll go see what Diamond Head's like.

今日はDaiamondheadがどんな感じなのか見に行ってみよう。

I don’t like group tours, so I always go solo.

団体行動苦手だから、いつもフリープラン。

It’s nice to know where I am using GPS, but it really drains my battery.
GPSで位置情報がわかるのは便利だけど、電池の減りがすごい。

Oh, no! My battery is about to die. Good thing I brought a power bank.
しまった！バッテリーが切れそうだ。モバイル充電器持ってきてよかった。

I’ve finally arrived!
着いたー！

Looks like the UV rays will be strong, so I’ll take sunscreen.
紫外線強そうだから、日焼け止め持ってこう。

It's much harder than I expected.
思っていた以上にハードだね。

It was nice to be able to get to the top! Wow, such a great view!
頂上まで登りきれてよかったー！わぁー素敵な眺め！

レナーズのマラサダ買って、ビーチでのんびりしよう

The restaurants at the hotel are so expensive! I’ll just get some takeout to save money.
ホテルのレストランは高いから、テイクアウトして安くすまそう。

There are many delicious types of food in Hawaii, and I want to try them all!
ハワイは美味しそうな食べ物がたくさんあるから、いろいろなものを食べたい！

I want to try a malasada at Leonard's Bakery!
レナーズのマラサダが食べたい！

Actually, the original one looks the most scrumptious.
やっぱりオリジナルがいちばん美味しそう。

A freshly fried malasada is delicious!
揚げたてのマラサダは美味しい！

ドレスアップしてSky waikikiへ

I am going to dress up and go to the Sky Bar on my last night.

最終日の夜はドレスアップしてスカイバーへ行こう。

Should I take some formal clothes, too?
きれいめな服も持ってったほうがいいかな？

What kind of dress code does this restaurant have? Am I appropriately dressed?
このお店、ドレスコードはどんな感じだろう？自分、ちゃんとした格好してるかな？

I should be careful not to drink too much since I’m in another country.
日本じゃないんだから、飲み過ぎないようにしないと。

The city lights were so beautiful that I forgot about the time.
きれいな夜景を見てると時間を忘れるなあ。

豊富な世界遺産と自然を感じる、スリランカ

スリランカは インドの下に位置 しており、 スリランカカレーやセイロンティー（紅茶）が有名 な国です。

新婚旅行でスリランカを訪れましたが、旅行慣れしている私も、海外旅行が初めての彼もどちらも楽しめる国でした。

大自然があるため多くの動物が生息していますし、素敵な建築物もたくさんあるので、本当に魅力がたっぷり詰まった国です。個人的にはおすすめしたい海外旅行先No .1です。

スリランカのおすすめスポット

Mirissa（ミリッサ）：ヤシの木が立ち並ぶインスタ映えな観光スポット

Galle（ゴール）：ヨーロッパ統治時代の面影が残る港街でコロニアル調の建物が可愛い、女子ウケ間違いなし！な街です

Yale（イェール）：スリランカで2番目に大きい国立公園があり、サファリ体験ができます。また空港からはかなり遠いですが、ラグジュアリーなホテルもあるのでおすすめです

スリランカで使いたい！旅行英語フレーズ集

インスタ映えスポットにて

This scenery is so Instagram-worthy!
この景色、インスタ映えしそう！

Everyone’s taking selfies.
自撮りしている人だらけだ。

街中を車で移動

This town is so chaotic! I feel like I’m truly in a foreign country!
この街の雑多なカンジが海外きた！って感じ！

Gosh, the drivers here are wild, racing through town like this!
ひえーっ、街中でもガンガン飛ばすなぁ！

ココナッツドリンクに初挑戦

Since I'm here, I’d like to try a regional coconut drink.
せっかくだから、ココナッツドリンク飲んでみたいな。

How do I drink this? I’ve never had anything like this before.
これ、どうやって飲むんだろう？こういうもの食べるの、生まれて初めてだ。

It’s the first time I’ve tried this, but it’s so yummy!
初めて食べたけど、すっごくおいしい！

サファリの中にあるホテルに到着

I’ve finally made it to the hotel!
やっとホテルまでたどり着いた！

I’m glad I decided to splurge a little and stay at this luxury hotel.
ちょっとぜいたくして、高いホテル泊まってよかった。

This room is really nice. It’s clean and not too small.
いい部屋だ。割と広いし清潔。

The room rate’s not bad for a room like this.
あの室料でこの部屋ならまあまあだ。

I can see why it’s highly rated. Reviews are so vital.
さすがに評価高いだけある。口コミは大事だね。

ホテル料金に含まれていた、サファリ体験

This! This is what I came to see.
これこれ！これを見るために来たんだ。

If I ever come back here, I think I’ll stay at this hotel again.
今度来ることがあったら、またこのホテルに泊まろう。

プライベート感たっぷり！モルディブ

モルディブはインドの左下に位置する1000を超える珊瑚島と26の環礁からなる、 インド洋に浮かぶ熱帯の国 です。 1島1リゾート スタイルでたくさんのリゾート地があり、日本ではハネムーン先として有名ですが、世界各国から癒しを求めてバケーションに訪れている人がたくさんいます。

私はハネムーン先として訪れましたが、想像していた以上の楽園でした。滞在していた部屋が水上コテージだったので、朝起きてカーテンを開けたら目の前には広い海、そして オールインクルーシブ *1 なので日中はバーでお酒を飲み放題。値段を気にすることなく食事も楽しめ、泳ぐか寝るか食べるかの生活は忘れられない思い出になりました。

モルディブのおすすめスポット

ホテル「センターララスフシリゾート＆スパ」：透明な海と真っ白な砂浜を見渡せる水上コテージのホテル。オールインクルーシブで大人な時間を過ごしつつ、しっかりアクティビティも楽しめます！

モルディブで使いたい！旅行英語フレーズ集

モルディブに到着！

It's like a dream come true to be able to visit the Maldives.
念願叶ってモルディブに行けるなんて夢みたい。

I've been diligently saving money for this trip, so I’m going to make the most of it!
この旅行のためにせっせと節約したんだから、思いっきり楽しむぞ！

お部屋に到着！

This room has a great view. I want to stay here forever.
眺めのいい部屋。ずっとここにいたい！

I long to jump into the sea from my room.
部屋からそのまま海に入るのに憧れてたの。

レストランにて

I deserve to splurge while my honeymoon.
新婚旅行ぐらい、ごちそうを食べようっと。

I’m getting full, but tehere’s always room for dessert.
お腹いっぱいになってきたけど、デザートは別腹だね。

Phew, I ate too much! I’m stuffed.
ふう、食べ過ぎた！もうおなかいっぱい。

After a short break, have a beer at the bar.
少し休んだら、バーでビールでも飲もう。

最終日！

I will buy this glass bottle as a souvenir for myself.
このガラスの瓶、自分へのお土産にしよう。

I’m glad I bought this! It makes for a great memento of the trip.
買ってよかった！旅のいい記念になったな。

I can’t believe I already have to go back to Japan. I wish I could stay longer.
もう日本に帰らなきゃいけないなんて。もっといたいよー。

The time has just flown by.
あっという間だったな?。

おわりに

いかがでしたでしょうか。

少しでもこの記事を読んで旅行しているような、ワクワクした気分になってもらえたらうれしいです。

今はお家の中で楽しみながら英語を学んで、また旅行に行けるようになったときには思う存分学んだことを実践していきましょう！

日本にいながら海外旅行気分が味わえる！楽しく学ぶトラベル英会話

目次