2024年がスタートしました。ENGLISH JOURNALは今年も英語学習に役立つ情報を発信していきます。早速ですが、EJ執筆陣の方々から読者の皆さんへいただいた、感謝の気持ちや新年のエールをお届けします!
目次
有好宏文さん
みなさん、アラバマってどこか分かりますか?アメリカ合衆国の南の方、南部の中でもずっと南の、ディープ・サウス(深南部)と呼ばれる地域にあります。僕はここアラバマで、翻訳や研究をしながら暮らしています。
アメリカの文化に触れるとき、ニューヨークやワシントンDCといった東海岸、あるいはカリフォルニアなどの西海岸から届く情報が多いのではないでしょうか。でも、この大きな国にはさまざまな地域があって、ちょっとずつ違った文化があります。
2024年は、ディープ・サウスのいろんな場所に行って、知らないものを食べて、たくさん本も読んで、毎日こつこつ翻訳をして、面白い話をお届けします。皆さんの新しい世界への扉になりますように!
アン・クレシーニさん
ヤッホー!皆さん、2023年はどんな一年だった?
アンちゃんにとって、2023年は感謝の気持ちがあふれた1年だった。家族、友達、読者やファンのみなさんの応援があったからこそ、2023年は夢みたいな1年になった。おかげさまで仕事は順調で、念願の日本国籍も取得した。
2024年はどんな1年になるだろう?皆さんには、どんな目標がある?どんな夢を持っている?どういう1年になってほしい?いや、そうじゃなくて、「どういう1年にしたい?」と聞いた方がいいかもしれない。
私たち人間は積極的に動くと、いろんな夢を叶えることができる。この間、友達にこう言われた。「夢は追いかけるものじゃなくて、叶えるものだよ!」――その言葉はすごく私の心に響いた。
来年もEJの読者の皆さんと一緒に、たくさんの大きな夢を叶えていきたいと思う。そのために楽しく大胆に頑張ろうね!
イングリッシュおさるさん
Hey guys! It's Osaru!
僕も高校時代は「TOEIC280点」の落ちこぼれ。そこから、
- 『キク英文法』:30周
- 『TOEIC L&R TEST 出る単特急 金のフレーズ』:15周
- 『公式TOEIC Listening & Reading 問題集』5冊(2セット):各10周 ・・・etc
こんな感じでみっちり特訓した結果、6カ月間で「TOEIC900点」を達成しました。
1年あれば、人は大きく変われます。
あなたは今年、何を達成したいですか?ぜひとも飛躍の1年にしていただければと思います!
改めまして、あけましておめでとうございます!2024年もどうぞよろしくお願いします!
ウェス・ロバートソンさん
日本語も英語も、いわゆる「生きている言語」なので、今使われている言葉と昔使われていた言葉、そしてこれから使われる言葉は異なります。スラングは厳格な教師にとっては「よくない言語」として見なされることもありますが、その反面、スラングは未来の「普通」になることが珍しくありません。言語を学習する際には「言語で遊ぼう!」という遊び心を忘れずに、スラングのような「生きている言語」に積極的に触れることが大切です。
今年も、一緒に言語の地平線まで探求しに行きましょう!言語を学ぶ旅の途中では寄り道することこそが重要です!そうすればきっと素晴らしい旅になるでしょう。
大竹保幹さん
私は新しい年を迎えるたびに、今年はもっと英語頑張ろうって思います。この気持ち、きっとみなさんも同じなんじゃないでしょうか。
これから本格的に英語を始めようという人もいるかもしれません。素晴らしいです。英語学習はいつ始めたっていいんですから。年齢とか学歴とかまったく関係ありません。
何か目標を決めたなら少しずつそれに向かって進んでいきましょう。最初から完璧を求めて急いではいけません。英語学習ではとにかく長く続けることが大切です。
苦しいときはこの言葉を思い出してください。
Better late than never.(遅くてもやらないよりはまし)
すぐに成果なんて出ません。でも、続けていれば必ずいいことありますよ。
2024年を良い年にしましょう!
ユージン・オーマンディさん
明けましておめでとうございます。今年はぜひ、ウィキペディアの記事を翻訳してみてください。学んだスキルを発揮する場として、これほどやりがいのあるメディアはありません。各種ガイドラインを確認のうえ、いざウィキペディアの世界へ。一緒に世界最高の百科事典を作りましょう!
岡田兵吾さん
新年明けましておめでとうございます。
昨年は生成AI元年でした。仕事の在り方が急激に変わる今年こそ、英語力の向上が急務となります。英語ができると、得られる情報・出来る仕事が一気に広がります。リーディングやライティングはAIで代用できますが、スピーキングは瞬発力が必要であり、英文法・英単語・ヒアリング力など英語の総合力が求められます。特にスピーキングができれば、外国人との信頼関係を築くやすくなり、仕事や学習において他者との差別化が可能です。
ビジネスの必須スキルであるリーダーシプ力や論理的思考法は習得しても成果が見えづらいですが、英語は努力した分だけ成果がでて、英語の仕事をこなす機会も格段に増やせるはずです。皆様が夢を実現するためにも、本年が皆様の『非ネイティブとしての英語勉強元年』となり、人生の可能性を最大化させることを祈念致します。
STAY GOLD!
カン・アンドリュー・ハシモトさん
What are your new year’s resolutions? I write them down on New Year’s Eve. What I’m thinking is... I will improve my Spanish, I will bush up on my cooking skills, I will spend more time with my furry babies...
Let’s make this year a wonderful one!
Happy New Year, my dear friends!
あなたの新年の目標は何ですか?僕はいつも大晦日に書きます。今年はスペイン語を上達すること、料理の腕をあげること、犬との時間を増やすこと・・・
今年も素晴らしい年になりますように。
あけましておめでとうございます。
北村一真さん
新年あけましておめでとうございます。ついこの間まで2010年代だったような気がするのに、2020年代もいつのまにか5年目に突入ですね。英語学習のように時間のかかるものに取り組んでいるとついつい焦ってしまいがちですが、そんな時こそ、背伸びをせずに基本に立ち返ることが重要です。幸い、ここ数年、実直に土台を固めて力を伸ばしていこうという考え方や書籍が再び注目を浴びるようになってきました。思っているように成果が出ないと感じていらっしゃる方がいるなら、改めて基礎を確認する年にしてみてもよいかもしれません。
北村紗衣さん
2024年は新しいプロジェクトがあるので、これまで自分が触れてきたのとは少し違うタイプの英語を学びつつ進めていきたいと思っています。語学は筋肉と似ていて鍛え続けないと衰えるので、何歳になっても、たとえ専門家でもコンスタントに勉強を続ける必要があります。さらに言葉というのはどんどん変わるものなので、ぼやぼやしていては新しく生まれた表現についていけなくなってしまいます。私も毎日苦労して頑張りますので、皆さんも毎日少しずつ、新しい言葉を身につける気持ちで学び続けてください!
テッド寺倉さん
AIの台頭により、英語学習は極めるか、機械に依存するかの二極化が進むと言われています。英語学習者は、高いレベルに到達しなければ、その成果が評価されなくなる可能性があります。
英語を極める方法は人それぞれですが、私は主に3つのタイプがあると考えています。1つ目は実務家型です。これは、仕事や日常生活での必要性に迫られ、実践を通じて英語を習得する人々です。2つ目は愛好家型。英語に深い愛情を持ち、学習自体を生きがいとする人々です。3つ目は達人型。日々の訓練を喜びとし、英検で1級を取得したり、TOEICで満点を目指すなど、上達のために努力を惜しまない人々です。
英語を学ぶ方法は人それぞれ異なります。自分に合った学習方法を見つけることが、最も効果的な道と言えるでしょう。今年が皆さんにとって学び多き一年となりますように。
濵﨑潤之輔さん
人生は「今」の連続
今日一日だけを最高に
満足のいくものにしていきましょう。
2024年元旦
早川幸治さん
あけましておめでとうございます!
昨年の干支は「うさぎ」でした。「二兎を追う者は一兎をも得ず」という言葉がありますが、「英語力」という武器を身につけることで、「二兎を追う者は四兎をも八兎をも得られる」、そんな可能性へと発展します。
今年の干支は「たつ」です。英語力は、登り龍のように一直線には上がっていきませんが、ChatGPTなどの生成AIの登場で英語学習や英語実践が個別化できるようになり、効率が大きく高まりました。
Slowly but surely.(ゆっくり、でも確実に)。
自分自身に期待を込めて、今年1年の取り組みが「み」を結ぶことを願っています!
2024年が、あなたの英語学習史上、最高の1年になりますように。
樋口武志さん
自動翻訳が急速に発展してきた昨今ですが、(たくさんのものが読めるようになるからこそ)たくさんのなかから興味深い記事や本を見つけることがますます難しくなっていくように感じます。
連載を通して、少しでも英語の雑誌や本に関する新しい情報や出会いを提供できるように頑張っていきたいと思います。
廣川 亘さん
あけましておめでとうございます。RNN時事英語辞典編集長の廣川です。
昨年はChatGPTという革新的な技術が世界中で大きな話題となり、翻訳はもちろん作文や要約までが自動で、瞬時にできるようになりました。
英語を学ぶ価値を自問してしまうこともあるかもしれませんが、テクノロジーは活用しつつ、でも「やっぱ自分の頭で理解したいよね。」という思いをより一層強くしています。
この思いを共有するみなさんに有益な記事を、引き続きお届けできたらなと考えております。
今年もよろしくお願いいたします。
藤代あゆみさん
ENGLISH JOURNAL読者のみなさま、あけましておめでとうございます!日本酒が「うまい!」そんな時間をお過ごしでしょうか。
2023年は、ひさしぶりにEJOの連載に戻ってこれて、新たにオタクな担当編集さんがついてくださって、充実した一年となりました。たくさんの方に#5秒英語連載を読んでいただけて、嬉しいです!ありがとうございます!
お正月気分を盛り上げたい方は、平尾アウリ先生の『推しが武道館いってくれたら死ぬ』(徳間書店)第③巻に収録されている第16話を読むのがおすすめです。さらに、英語版“If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die"(TOKYOPOP)もVolume 4まで発売されていますから、英語の勉強にも活かしてみてください。(紙版を買うのが難しい場合は、Comixologyで電子版でも読めます。)
2024年1月13日(土)には『推し武道』の最新巻である10巻が発売されます!新年早々、新巻が出るなんて、2024年は最高の年になりそうです。全国の書店、ネット書店でご購入いただけるものと思いますが、ぜひ今すぐ予約してください!
今年も応援のほどよろしくお願いいたします!
宮田華子さん
画像:FG from canva