気になる新作映画について登場人物の心理や英米文化事情と共に長谷川町蔵さんが解説します。
今月の1本
『mid90s ミッドナインティーズ』（原題：mid90s）をご紹介します。
※動画が見られない場合は YouTube のページでご覧ください。1990年代半ばのアメリカ、ロサンゼルス。13歳のスティーヴィーは兄のイアン、母のダブニーと暮らしている。小柄なスティーヴィーは力の強い兄にまったく歯が立たず、早く大きくなって彼を見返してやりたいと願っていた。そんなある日、街のスケートボード・ショップを訪れたスティーヴィーは、店に出入りする少年たちと知り合う。彼らは驚くほど自由で格好よく、スティーヴィーは憧れのような気持ちで、そのグループに近付こうとするが・・・。
90年代のロサンゼルスを舞台に思春期を迎えた少年の青春物語
1990年代半ば、ロサンゼルス。13歳の内気な少年スティーヴィーは力の強い兄のイアンに歯が立たず、鬱々とした日々を送っていた。そんなある日、彼はスケートボード・ショップに出入りする少年たちと知り合う。口が悪くて乱暴だけど、驚くほど幸せそうな彼らの姿に衝撃を受けたスティーヴィーは、彼らの仲間入りをするのだが・・・。
『21ジャンプストリート』（2012）や『ウルフ・オブ・ウォールストリート』（2013）への出演で知られる人気俳優ジョナ・ヒルの監督デビュー作は、1990年代半ばのポップカルチャーを知る者にはたまらない作品となった。この当時、アメリカ西海岸のスケートボード・シーンは、スケートボーダーが身に着けるスニーカーやＴシャツ、BGMとして聴くヒップホップなどを巻き込んで、世界中の若者を夢中にさせる一大ライフスタイルになっていた。ヒルは、そうしたものを空気感込みでスクリーンの中でよみがえらせたのだ。デジタルカメラ全盛期にあえて16ミリフィルムで撮影された映像は、甘美な郷愁に満ちている。
そんな離れ業をヒルができたのも、1983年生まれの彼の半自伝作だからだ。ロケ地に使用されたスケートパークは少年時代のヒルが実際にスケートボードを楽しんだ場所だそうだし、イアンの部屋のマニアックなCDコレクションは、後にアメリカのバンド「マルーン5」のマネージャーになった兄ジョーダンのそれを再現したものだろう。
かといって本作が当時を知らない人間には理解不能な物語かというと、決してそんなことはない。思春期を迎えた主人公が家族以外の人間関係に夢中になるものの、それがあっけなく壊れる現場に立ち会うことで成長を遂げる・・・。スティーヴィーが体験するこうした出来事は、誰もが10代の頃に経験するものだからだ。時代を限定したタイトルが付けられながら、それ故に本作は普遍的な輝きを放っている。
大半がそれまで演技未経験のスケートボーダーだったという少年たちの自然な演技にも注目してほしい。
『mid90s ミッドナインティーズ』（原題：mid90s）
Staff ">Cast & Staff
監督・脚本：ジョナ・ヒル／出演：サニー・スリッチ、キャサリン・ウォーターストンほか／9月4日（金）新宿ピカデリー、渋谷ホワイトシネクイントほか全国ロードショー／配給：トランスフォーマー
www.transformer.co.jpライター＆コラムニスト。著書に『あたしたちの未来はきっと』（タバブックス）、『インナー・シティ・ブルース』（スペースシャワーブックス）、『文化系のためのヒップホップ入門3』（アルテスパブリッシング）など。
※本記事は『ENGLISH JOURNAL』2020年10号に掲載した記事を再編集したものです。
【1000時間ヒアリングマラソン】 ネイティブの生音声を聞き取る実践トレーニング！
大人気通信講座が、アプリで復活！
1982年に通信講座が開講されて以来、約120万人が利用したヒアリングマラソン。
「外国人と自由に話せるようになりたい」「仕事で困ることなく英語を使いたい」「資格を取って留学したい」など、これまで受講生のさまざまな夢を支えてきました。
アプリ版「1000時間ヒアリングマラソン」は、アウトプット練習や学習時間の計測などの機能を盛り込み、よりパワーアップして復活しました。
「本物の英語力」を目指す人に贈る、最強のリスニング練習
・学校では習わない生きた英語
実際にネイティブスピーカーと話すときや海外映画を見るとき、教科書の英語と「生の英語」のギャップに驚いた経験はありませんか？ 1000時間ヒアリングマラソンには、オリジナルドラマやラジオ番組、各国の英語話者のリアルな会話など、学校では触れる機会の少ない本場の英語を届けるコーナーが多数用意されています。
・こだわりの学習トレーニング
音声を聞いてすぐにスクリプトを確認する、一般的なリスニング教材とは異なり、英文や日本語訳をあえて後半で確認する構成にすることで、英語を文字ではなく音から理解できるようにしています。英文の書き取りやシャドーイングなど、各トレーニングを一つずつこなすことで、最初は聞き取りが難しかった英文も深く理解できるようになります。
・あらゆる角度から耳を鍛える豊富なコンテンツ
なぜ英語が聞き取れないのか？ には理由があります。全15種類のシリーズは、文法や音の規則、ニュース英語など、それぞれ異なるテーマでリスニング力強化にアプローチしており、自分の弱点を知るきっかけになります。月に一度、TOEIC 形式のリスニング問題を解いたり、書き取りのコンテストに参加したりすることもできるため、成長を定期的に確認することも可能です。
1000時間ヒアリングマラソンは、現在7日間の無料トライアルを実施中です。さあ、あなたも一緒にランナーになりませんか？
