「認知症」「要介護」「終活」は英語でなんて言う?【「シニア英語」クイズ③】

書籍『シニアの「日常」英語学習帳』からお届けする穴埋めクイズの第3弾。今回は介護や終活といったシーンで登場するフレーズを集めました。「認知症」「要介護」「終活」を英語で言えますか?

穴埋めクイズに挑戦!

日本語と英文を見て、カッコの中に入る単語を答えてください。

1.認知症に関するセミナーに参加するつもりです。

I will attend a seminar on (   ).

2.夫は要介護度3です。

My husband requires Level 3 (   ) (   ).

3.終活を始めています。

I have started making an (   ) plan.

4.自分の遺影を撮ってもらってあります。

I have had my (   ) (   ) taken.

5.子どもたちに財産を残したいです。

I want to leave my (   ) to my children.

クイズの答え合わせ

1.

認知症に関するセミナーに参加するつもりです。
I will attend a seminar on (dementia).

dementia は「認知症」を指す医学用語で、「ディメンシャ(発音記号は/diménʃə/)」のように発音します。seminar on ~で「~に関するセミナー」を表します。

2.

夫は要介護度3です。
My husband requires Level 3 (nursing) (care).

requireは「~を必要とする」という意味です。nursing careは「看護、介護」で、Level 3 nursing care は「介護度3」を表します。require Level 3 nursing careは「介護度3を必要とする」→「要介護度3だ」となります。

3.

終活を始めています。
I have started making an (end-of-life) plan.

end-of-life(人生の終わりの)+plan(計画)=「終活」となります。start doingは「~し始める」、make a planは「計画を立てる」。

4.

自分の遺影を撮ってもらってあります。
I have had my (funeral) (portrait) taken.

have ~ done(過去分詞)で「~を…してもらう」を表し、have one‘s hair cut(髪を切ってもらう)のようにも使います。funeral(葬儀)+portrait(肖像写真)で「遺影」となります。

5.

子どもたちに財産を残したいです。
I want to leave my (estate) to my children.

leave A to Bは「A(財産など)をB(人など)に残す、遺贈する」。estateは法律用語で「(個人のすべての)財産、遺産」を指します。

日常のいろんなフレーズが言えるようになる1冊

『シニアの「日常」英語学習帳』では、1日5つの英文を、Step 1(例文を「読む」「聞く」)⇒Step 2(例文の空所部を「書く」)⇒Step 3(例文を「音読する」)の3つのステップを踏んで学びます。ステップを踏んで学ぶことで、例文を「覚える」だけでなく、「話せる」ようになっていきます。

文法事項は本当に必要なものに限定。180の例文で、5つの時制と2つの表現のみ使用。本当に必要な英語を身に付けることができます!

※この記事は、『シニアの「日常」英語学習帳』から一部編集部・抜粋してお届けしています。

ENGLISH JOURNAL編集部
ENGLISH JOURNAL編集部

英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。 単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう!


構成:北川佑佳

トップ画像、本文画像: Dominik LangePietro Schellino from Unsplash

【トーキングマラソン】話したいなら、話すトレーニング。

語学一筋55年 アルクのキクタン英会話をベースに開発

  • スマホ相手に恥ずかしさゼロの英会話
  • 制限時間は6秒!瞬間発話力が鍛えられる!
  • 英会話教室の【20倍】の発話量で学べる!

SERIES連載

2024 11
NEW BOOK
おすすめ新刊
名作に学ぶ人生を切り拓く教訓50
詳しく見る