英語 break down の意味と使い方[ビジネス英語コラム]

break down は問題解決の第一歩"> break down は問題解決の第一歩

「壊す、 故障 する」などの意味で使われる break down ですが、ビジネス英会話で便利な「~を分類する、分解する、 分析 する」という使い方もあるので覚えておきましょう。

You need to break down each task into easily understandable elements.

それぞれの業務を簡単に理解できる要素に分解する必要があります。

このように、問題解決の第一歩である「分解」を、 break down で表現できるのです。
break down の例文"> break down の例文

break down を含む会話例がこちら。プロジェクトメンバーがコスト削減について相談しています。

A: We've been reviewing this product launch plan for a long time but we still need to reduce its cost .

B: So far , that's been impossible.

A: I know it's hard to come up with a solution but we have to keep searching.

B: You're right . Let's break down the plan into its cost components. Maybe we can reduce some of them.

訳文はこちら。
A:この商品の発売計画を長い間再検討してきたけど、まだコストを削減する必要がありますね。

B: 今のところ 、それは不可能です。

A:解決策を考え出すのが難しいことは分かっていますが、探し続けなければなりません。

B:確かにそうですね。この計画をコストの項目ごとに分類してみましょう。その中の幾つかは削減できるかもしれません。

はじめはBさん、無理だ(impossible)と答えていましたが、 break down された要素を一つ一つ検討することで、削減の余地も見えてくるかもしれませんね。
even point (損益分岐点)">おまけ: break- even point (損益分岐点)

break の持つ、「(境界線を)破る」「(状況を)打開する」などの意味から派生した、ビジネスでよく使われる単語に、break- even point があります。

意味は、損益分岐点。

Calculating the break- even point is essential for any new business .

損益分岐点を計算するのはどんな新規事業にも必須です。

語彙力&フレーズ力を磨く、おすすめの本

ネイティブと渡り合える、知的で洗練された英単語力。

本書は、アルクの『月刊ENGLISH JOURNAL』(1971年創刊~2023年休刊)に掲載されたネイティブスピーカーの生のインタビューやスピーチ、約300万語のビッグデータから、使用頻度の高い英単語300個を厳選し、一冊に編んだものです。

すべての英単語は日本語訳、英英定義、例文と共に掲載、無料ダウンロード音声付きで、読んでも聞いても学べる英単語帳です。また、難易度の高い単語をしっかり定着させるため、穴埋め問題やマッチング問題、さらに構文や使用の際に気を付けるべきポイント解説も充実しています。伝えたいことが明確に伝えられる、上級者の英単語力をこの一冊で身に付けましょう!

英語中級者と上級者の違いは、的確で、気の利いたフレーズ力!

50余年の歴史を持つ、アルクの『月刊ENGLISH JOURNAL』(1971年創刊~2023年休刊)に掲載されたインタビューやスピーチ約300万語というビッグデータの中から、頻出する英語フレーズ300個を厳選。日常会話やemail、SNSではよく使われているのに、日本人が言えそうで言えない、こなれたフレーズを例文と英英定義と共に収載しました(全音声付き)。

厳選した300種類の穴埋め問題&マッチング問題を通して、「見てわかる」のレベルから「自分でも使える」ようになるまで、しっかり定着させます。上級者への壁をこの一冊で打ち破りましょう!

難関大を目指す受験生が英単語を「極限まで覚える」ための単語集

大学入試などの語彙の問題は、「知っていれば解ける、知らなければ解けない」ものがほとんど。昨今の大学入試に登場する単語は難化していると言われており、文脈からの推測や消去法では太刀打ちできない「難単語の意味を問う問題」が多数出題されています。こうした問題をモノにして、周囲に差をつけるには、「難単語を知っていること」が何よりのアドバンテージです。

SERIES連載

2024 04
NEW BOOK
おすすめ新刊
英会話は直訳をやめるとうまくいく!
詳しく見る
メルマガ登録