ハリー・ポッターなど英語の児童書・小説・絵本のオーディオブックが無料!Audibleが期間限定で提供中

世界中で行われている休校や自宅でのオンライン授業、ロックダウンやリモートワークに対応して、子どもや大人が楽しめるオーディオブックを、Audibleが期間限定で無料提供中です。英語はもちろん、日本語を含め、多言語の作品を公開。登録不要で、ウェブサイトからすぐ聞けます。

Audibleが自宅で長時間過ごす人々のために音声を公開

新型コロナウイルス感染 拡大 防止のために、自宅で長時間過ごす人が世界中で大勢いる中、Audible(オーディブル)が特に子どもたちに向けて、 良質なオーディオブックを無料で公開 しています。

大人向けの名作小説 などもあり、 日本語 のものも、 その他外国語 のものもあるので、英語学習・語学にも大いに活用できそうです。

stories.audible.com

ハリポタ第1作を英語や日本語など6言語で俳優らが朗読!

2020年4月現在、イギリスの作家、J・K・ローリングによる世界的大ヒットのファンタジー小説シリーズ第1作である 『Harry Potter and the Philosopher ’s Stone(ハリー・ポッターと賢者の石)』のオーディオブックが全編、公開中 。これは、「ハリポタ」の #HarryPotterAtHome というプロジェクトの一環のようです。

www.wizardingworld.com

同書は、なんと 6言語の音声 が用意されています。英語版を朗読しているのは、イギリスの 俳優・作家のスティーブン・フライ (Stephen Fry)氏。日本語版は、 俳優の風間杜夫 氏が読んでいます。

しかも、英語版の収録時間は 9時間半 、日本語版は 12時間半以上 もあります。それらを聞き放題なんて、なんたるぜいたく!

ちなみに 、6言語の中でアジアの言葉は日本語のみ。マーケット的な事情がありそうですが、この場合、日本語話者は幸運なのかもしれません。

児童書の名作やティーンズ向け小説、英米の古典も!

ほかにも、英語のオーディオブックは、 『Winnie-the-Pooh(クマのプーさん)』『Peter Rabbit(ピーターラビット)』 の作品集、 『Anne of Green Gables(赤毛のアン)』『Alice’s Adventures in Wonderland(不思議の国のアリス)』 (『アリス』の朗読は俳優の スカーレット・ヨハンソン などの児童書が聞けます。

さらに、『ナルニア国物語』シリーズの C・S・ルイスによるノンフィクション や、 『The Liar’s Daughter』『Library of Souls』など最近出版された十代向けのヤングアダルト(YA)小説 も。

また、 『Brave New World(すばらしい新世界)』『Frankenstein(フランケンシュタイン)』『Jane Eyre(ジェーン・エア)』『Moby Dick(白鯨)』『The Jungle Book(ジャングル・ブック)』『The Canterbury Tales(カンタベリー物語)』『Romeo and Juliet(ロミオとジュリエット)』 などの古典的な文学作品もそろっています。

グリム童話や日本の昔話を英語で&多言語学習にも最適

『Little Red Riding Hood(赤ずきんちゃん)』などの グリム童話 やおとぎ話、それから 英語による日本の昔話 (Japanese Fairy Tales)まであります!『舌切りすずめ』や『浦島太郎』などが収録されているようです。

英語と日本語の本のほか、 スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語 の、主に子ども向けのオーディオブックもあるので、学習中の方はそちらもぜひトライしてみてください!

洋書紹介・英語多読の記事

文:Irene
ハリポタの英語音声の冒頭を聞けば、高校生のときに原書で読んだ感動がよみがえります。今はフランス語でも聞きたいです。英語と日本語の朗読をお子さんと一緒に聞くのもよさそうですね!

SERIES連載

2024 07
NEW BOOK
おすすめ新刊
観光客を助ける英会話
詳しく見る