季節の行事

バレンタインに大好きな気持ちを伝える英語のフレーズ35
もうすぐバレンタインデーですね!日本では、女性が男性にチョコレートを贈り、愛を伝える特別な日ですが、海外では男性から女性に贈る国もありますね。我が家では、夫が親からもらってくるチョコレートを密かに狙うのが恒例となっております。皆さんは誰かにLOVEを伝える予定はありますか。 アルクが運営する、英語コミュニティアルコムワールド内で、人生&英語学習ベテラン勢に「英語で大好きな気持ちを伝える」ときの英語を聞いてみました!その一部をご紹介します。 アルコムワールドのみなさんに聞いてみました! 英語で大好きな気持ちを伝えたい 気持ちをストレートに伝えたい!愛の深さを大切なものに例えたい。切ない気持ちを伝…
2017-02-10

Happy New Year!お正月の日程英語で言える?
Question What does the New Year holiday season, oshogatsu, mean to Japanese people? (日本人にとってのお正月ってどんな存在?) 新年明けましておめでとうございます。みなさまいかがお過ごしでしょうか?2017年一本目は日本のお正月を眺めてみましょう。行事も過ごし方も日本各地でそれぞれながら、一般的にお正月行事日程は、こんな風だったんです……。 お正月の日程ってどんな風?What is a typical oshogatsu schedule? The beginning of the New Year, osho…
2017-01-01

みんな誰かのサンタさん♡クリスマスに使える英語フレーズ15
今月末はクリスマス!人肌恋しいシーズン到来です!友だちと ホームパーティーやイベント、カップルでデート!なんて方も多いのでは?本記事では、あなたが誰かのサンタさんになるときに使える、クリスマス英語フレーズをご紹介します! まずは定番のフレーズ Merry Christmas! メリークリスマス! Happy Holidays! 楽しいホリデーシーズンを過ごしてね! ちなみに、クリスマスの略した英語表記を「X'mas」とすることがありますが、正しくは「Χmas」か、「Χ-mas」なのだそうですよ! 「クリスマス」の略表記は「Xmas」 | ことば(放送用語) - 放送現場の疑問・視聴者の疑問 |…
2016-12-08

「昭和の日」に「こどもの日」、「即位の礼」を英語で言うと?
2019年のゴールデンウィークは、なんと10連休!でも、外国人から「どうしてそんなにお休みするの?」と聞かれたら、うまく説明できますか?それぞれの祝日を英語で何と言うのか、チェックしておきましょう! 「祝日」を英語で言うと? 「祝日」は、最もシンプルな言い方をするなら holiday です。しかし、これだと普通の休日と区別がつきませんね。「法律で決められた公的な休日」という意味合いを強調したいなら、次のように言うといいでしょう。 祝日= national holiday, public holiday イギリスでは、祝日には銀行が休みになるため bank holiday という言い方もします。…
2019-04-19