英語学習にも最適！ソフトバンクC&S、12カ国語に翻訳できる通訳機「Say Easy」を発売

ソフトバンク コマース＆サービス株式会社は、INSTANT TECHNOLOGY（本社：台湾台北市）製ポケット通訳機「Say Easy（セイ イージー）」を、全国の家電量販店（一部店舗を除く）、および各社オンラインショップで2018年9月21日より発売すると発表しました。

「Say Easy」はどんな翻訳機？

引用元： プレスリリース「PR TIMES」

「Say Easy」は、Wi-Fi環境があればどこでも双方向に翻訳できるハンディータイプの翻訳アシストデバイスです。

英語や中国語（繁体字、簡体字、粤語（えつご））、韓国語、スペイン語など12カ国語に対応。言語ごとに最適な翻訳エンジンを選択することで、高い翻訳精度を実現しています。

ボタンを押して話すだけの簡単操作で翻訳できるほか、ディスプレーで翻訳内容を確認可能です。また、リピート機能で翻訳文を繰り返し再生できます。

17年の訪日外国人数は2869万人で過去最多、今年も8月までに2130万人と過去最多（どちらも日本政府観光局（JNTO) 推計値）で 推移 しており、国内でも外国語を使うニーズが高まっています。

翻訳可能な12カ国語で訪日外国人の85パーセントをカバーしており、接客業務はもちろん、語学学習にも最適です。また、69グラムという軽量ながら1000mAhの大容量のバッテリーを搭載し、最大6時間の連続使用時間を実現。旅行先などでも長時間お使いいただけます。

仕様 概要"> 仕様 概要

■価格

オープン価格

■同梱物
・本体
・USB充電ケーブル
・取扱説明書（ 保証 書付き）

●SoftBankおよびソフトバンクの名称、ロゴは、日本国およびその他の国におけるソフトバンクグループ株式会社の登録商標または商標です。

● その他、この お知らせ に記載されている会社名および製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。

軽量の「Say Easy」は持ち運びも気軽。また、ディスプレイで聞き取った元言語と翻訳の会話の内容をテキストで確認できるので、屋外など騒音が大きい場所でも聴き取りが可能なので、大変便利。

海外旅行や外国人とのコミュニケーションはもちろん、音声で すぐに わからないフレーズや単語を調べられるので、英語学習にもうれしいツールですね。

「Say Easy」の最新情報はこちら

ソフトバンク コマース＆サービス株式会社

構成：GOTCHA！編集部
GOTCHA（ガチャ、g?t??）は、I GOT YOUから生まれた英語の日常表現。「わかっ た！」「やったぜ！」という意味です。英語や仕事、勉強など、さまざまなテー マで、あなたの毎日に「わかった！」をお届けします。

「ChatGPT」スキルブックシリーズ

《第1弾》 AI翻訳研究の第一人者が教える！ ChatGPTの翻訳活用術！

ChatGPT翻訳術　新AI時代の超英語スキルブック

山田 優 (著)

アルク (2023/9/8)

ChatGPTなどの生成AIの登場によって、ChatGPT語を使ったコミュニケーションに、新たな時代の扉が開きました。本書では、AIによる翻訳技術を上手く使いこなし、外国語の壁を乗り越える「これからの時代に求められる」英語スキルを身につけられます。英語のメール、プレゼン、広告、レポート、etc...、あらゆる英語の発信に対応するためのノウハウが満載です。

【本書の特長】

まず、AIを上手く操るために言語をどのように捉えればよいのかを理解し、ChatGPTへの指示（プロンプト）をどう書いていくのか、という活用方法を深めていきます。

技術の進化に左右されない核心的な言語スキルが身につく一方、今日からすぐに使える便利なテクニックも満載です。

本書の構成
Chapter 1　AI翻訳の進化の核心を掴む
Chapter 2　AI翻訳を駆使する「言語力」を身につける
Chapter 3　ChatGPTで翻訳する
Chapter 4　実践で学ぶChatGPT翻訳術
Chapter 5　AIと英語学習の未来予測

購入特典：プロンプトテンプレート集
本書掲載のプロンプト（ChatGPTへの指示）のテンプレートを集めたウェブサイトを用意しました。本書の内容を、今日からすぐに実践に移すことができます。

《第2弾》 新時代の独学スキルを身につけて、生成AIと英語の壁を乗り超える！

ChatGPT英語学習術　新AI時代の超独学スキルブック

山田 優 (著)

アルク (2025/2/21)

ChatGPTなどの生成AIは、英語学習のあり方を劇的に変えています。その力を活用することで、習得までの距離はグッと縮まります。活用しない手はありませんが、いざ目の前にすると、うまく使えていないなあ、と思う人が多いのではないでしょうか。

本書は、AIと英語を知り尽くした研究者が、AIを「最高の学習パートナー」にするためのノウハウを書いたものです。これからのAI時代に、英語を学ぶ人の必読書になっています。

【本書の特長】

AIで英語独学する思考が身に付く
ツールの単なる機能や、プロンプト（生成AIへの指示）の例を紹介するだけでは「使いこなす」ことにはつながりません。本書では、生成AIの能力を引き出すスキル・フレームワークを理解することで、AIを使って自分の力で学び抜く思考術を身につけます。真の意味でAIを使いこなすための内容になっています。

多様な英語に挑むノウハウを伝授
TOEICなどの英語試験、ビジネス英語、英会話、ライティングなど、様々なジャンル・技能に関する実践例を収録しています。今、あなたが必要としている英語力を向上させるためのヒントが、必ず見つかるはずです。

AIの力を借りる英語実践術も紹介
最終章では、生成AIに英語の仕事を遂行させる実践的な活用法を紹介します。自分自身の英語力だけではなく、AIの力も借りてタスクに挑む、総合的な英語力が身につけられます。

本書の構成
Chapter 1　英語学習とAI活用の土台を築く
Chapter 2　AIの力を最大化 ―英語学習のメタ言語―
Chapter 3　TOEICの壁をAIと超える
Chapter 4　ビジネス英語の壁をAIと打ち破る
Chapter 5　AIに仕事を遂行させる英語実践術