アルクの新刊情報2024年 1月号

2024-01-22

アルクの新刊情報（2024年1月版）をお届け！今回は、英米文学の名著のあらすじが辞書ナシ＆5分でつかめる本、中国語の学び方・楽しみ方の王道を解説する入門ガイド、誰もが遭遇する80の厳選シーンで学べる英会話入門書、心温まるストーリーを通して「読む力」が身につく中国語教材、身の回りのモノ・コトを絵で見てクイズで鍛える英単語集の5冊を紹介します。

教養あるアメリカ人が必ず読んでいる英米文学42選

ジェームス・M・バーダマン (著)

アルク (2024/1/23)

名著のあらすじを「英日対訳」×「辞書を使わず」×「5分」で読む！

アメリカ人が大学卒業の頃までに読む本を、あらすじと、その作品が生まれた時代背景や作品の持つ価値と意義も併せて、英文で読む。日本語訳と語注付きなので、辞書なしでもOK。英語のリーディング力を養うと共に、アメリカ人の思想の原点にも触れられる一冊です。

本書の特長
(1) 読みたかったあの名著が5分で読める
本1冊につき250～750語の英語で紹介されているので、英語中級くらいの力をお持ちの方であれば、5分以下で読み切れるでしょう。もちろん日本語から読み始めてもかまいません。読もうと思ってなかなか手に取れなかった英米文学を、一気に制覇しましょう。

(2) アメリカ人の思想の原点に触れる
取り上げた文学作品は、アメリカの当時の世相を映し、さらには社会的ムーブメントを起こしたものも少なくありません。この本を通して、アメリカの歴史と、アメリカ人の考えや思想の基盤の一端に触れれば、アメリカ人と一緒に仕事をしたり、交流をしたりする際に、必ず役立つでしょう。

(3) 英語のリーディング力が身に付く
英語の原作本は、ネイティブにとっても実は難しく、読み終えるのに時間がかかるものが多いです。本書では、原作本の内容を分かりやすく、格調高い英語で短く語り直し、さらに日本語訳と語注が付けてあるため、リーディング学習に最適です。

これから始める人のための中国語の学び方入門[音声DL付]

胡興智 (著)

アルク (2024/1/23)

使える中国語が効果的に身に付く「王道」が分かる！

中国語の学び方、中国語を使った楽しみ方などが1冊で分かる本です。学び方は、発音、単語、文法、読解、会話などに分けて説明します。また、単語・フレーズや文法項目の覚え方、練習方法、練習で使う題材、注意事項などを、ゼロからスタートして仕事で使えるぐらいになるまで、レベル別に解説します。

語学はスポーツのようなもの。継続的な練習が不可欠で、一朝一夕に身につくものではありませんが、本書を読めば、どのように学習すると効率的・効果的に中国語を習得できるのかが分かります。学び方の講義の合間には、ベテラン教師と学習者4人による会話が挟み込まれています。会話の中にも学習のヒントがたくさん散りばめられています。

●中国語で楽しみ、そして学習に生かす
小説、アニメ、コミック、ドラマ、映画、歌など、さまざまな中国発のコンテンツが、中国語に関心を持つきっかけにもなっています。また、最近は日本国内にいても、本場の中国料理を味わったり、インターネット上で中国の最新事情を知ったり、中国の人と交流したりすることができます。これらの楽しみ方、中国語学習への生かし方などをガイドします。

●異なる分野で活動する4人の経験談
なぜ中国語を学ぼうと思ったのか、どのように学んだのか、そしてどのように生かしているのか──、落語家の三遊亭楽生さん、映画の字幕翻訳などを手がける樋口裕子さんなど、異なる分野で活動する4人が語ります。

英会話入門場面フィット80[音声DL付]

有子山博美 (著)

アルク (2024/1/23)

これだけは、パッと言えるオトナでいたい！海外でも国内でも中学英語でここまで話せる、英会話の入門書

学生時代にずっと英語を学んできたのに、いざというときに、その場面にぴったりの英語が出てこない・・・。
海外旅行でもう少し英語を話したい。
国内で困っている外国人がいたら、声をかけてサポートしたい。

でも、・・・英語で何て言えばよかったっけ？

歯がゆい思いを卒業したいなら、今が学び直しのチャンス！本書は海外編と国内編の二部構成で、誰もが遭遇するような厳選の80場面（Scene）をお届けします。「実際にはこんなこと言わないよね」というフレーズを徹底排除し、覚えておいて損はない、本当に使える英会話表現にこだわりました。

また、出てくる英単語や英文法はどれも中学英語レベル。間違えやすい部分は丁寧な解説があるので、学生時代に覚えたことを思い出したり、さらに理解を深めたりすることができます。

大人の学び直しだからこそ、それは楽しく効率よく進めたいもの。さあ、今日から、使える英語を身に付けましょう。

中国語でちょっといい話

中国語でちょっといい話 ~ どんどん読める　心温まる

ちょっといい話製作委員会 (編集)

アルク (2024/1/23)

読者の心に残る「ちょっといい話」を収録した、中国語の読解教材

計20編の「いい話」の半分は中国を舞台にしたストーリーで、現代の実話をベースにしたもの、故事成語をもとにしたものです。20編すべてのストーリーの中国語を収録した音声を用意しており、ナレーションは日本人の中国語学習者にはおなじみの陳淑梅先生です。

本書の特徴
●20編の「ちょっといい話」を収録
読んでいて楽しい、心温まる、そんな「ちょっといい話」を収録しています。説教臭いものや抽象的なものなどは扱っていないので、飽きずに楽しく読み進めることができます。中国を舞台にしたストーリーの他、『英語で泣けるちょっといい話』『英語で泣けるちょっといい話2』（アルク）の英語圏で語り継がれるストーリーを中国語に翻訳したものも収録しています。

●中検３級レベル／HSK4級レベルで書かれたストーリー
より読みやすくするために、できるだけ中検3級・HSK4級レベルの単語を用いて執筆されています。難しい単語やフレーズを最小限に抑えることで、中国語の内容が直接、心に響きます。

絵トレ英単語1000＋

絵トレ英単語1000＋ ~ 見たもの何でも言ってみる！[音声DL付]

株式会社アルク出版編集部 (編集), 田中麻里子 (イラスト)

アルク (2024/1/26)

身近な65シーンの絵の中のモノ・コト1000語が学べる！大人の英語絵辞典クイズ版

日常的なことが英語で言えたらいいのにと思うこと、多いですよね。なのに、コンビニやスーパー、オフィス、街中など、毎日の生活で目にするものを英語で言おうとすると、意外と口から出てこない、といったことはありませんか。

また、海外から来た人に日本のことを英語で説明したいのに、身の回りのものを指す英語がわからない、これって和製英語じゃないのかな、と自信が持てないとか・・・。

本書は、日常生活やレジャーなど、身近な65シーンの絵の中のものを、日本語や英語の頭文字をヒントに英語で言ってみる、トレーニング形式の単語集です。ダウンロード音声もあるので、発音をまねて、「カタカナ発音」では通じない英語を「通じる英語」にしましょう。単語を使った身近なフレーズも500紹介しています。

シーンごとに、「あ～、これ何て言うんだっけ？」→「あ、こう言うのか！」というワンクッションがあることで、より記憶に残ります。各シーンのどこかにいる赤い帽子の妖精（Lala）をさがして、「Lalaは〇〇にいる／〇〇をしている」といったゲーム感覚で英語にふれる仕掛けもある、楽しく「使える英語」を増やせるユニークな一冊です。

ENGLISH JOURNAL編集部

英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう！

トップ写真素材： Adobe Stock

『ENGLISH JOURNAL BOOK 2』発売。テーマは「テクノロジー」

現在、ChatGPTをはじめとする生成AIが驚異的な成長を見せていますが、EJは、PCの黎明れいめい期からITの隆盛期まで、その進化を伝えてきました。EJに掲載されたパイオニアたちの言葉を通して、テクノロジーの歴史と現在、そして、未来に目を向けましょう。

日本人インタビューにはメディアアーティストの落合陽一さんが登場し、デジタルの時代に生きる英語学習者にメッセージを届けます。伝説の作家カート・ヴォネガットのスピーチ（柴田元幸訳）、ノーベル生理学・医学賞受賞のカタリン・カリコ、そして、『GRIT グリットやり抜く力』のアンジェラ・ダックワースとインタビューも充実。どうぞお聴き逃しなく！

【特集】PC、IT、そして、ChatGPT・・・パイオニアたちの英語で見聞する、テクノロジーの現在・過去・未来
【国境なきニッポン人】落合陽一（メディアアーティスト）
【スピーチ＆インタビュー】カート・ヴォネガット（作家／柴田元幸訳）、ケヴィン・ケリー（『WIRED』創刊編集長、未来学者）、レイ・カーツワイル（発明家、思想家、未来学者）、ジミー・ウェールズ（ウィキペディア創設者）、アンジェラ・ダックワース（心理学者、大学教授）、【エッセイ】佐藤良明