写真：宮澤 拓

ハワイで役立つ英語フレーズと、レストランやホテル、アクティビティーの情報が満載！ ガイドブックみたいな英会話本『英語でハワイ　Awesome Hawaii』から、ホテルで使える英語表現をピックアップしてご紹介します。

ホテルのフロントで使える英語表現

『英語でハワイ　Awesome Hawaii』では、InstagramなどのSNSで投稿できる英語表現や現地で使える英会話表現など全部で481フレーズ収録しています。

基本中の基本、ホテルにチェックインするときに使える英語表現をご紹介します。

Hi! Check in, please.こんにちは！チェックインをお願いします。

Can I move to a different room?別の部屋に移ることはできますか？

I'd like a room with a beach view .ビーチの見える部屋がいいです。

Are there any rooms on higher floors available ?高層階の部屋は空いていますか？

Can I have breakfast in my room?部屋で朝食をとりたいのですが。

What time is checkout?チェックアウトは何時ですか？

May I check out later than the regular time?規定の時間より遅くチェックアウトできますか？

Are there any activities organized by the hotel?ホテル主催のアクティビティはありますか？

Can I leave my baggage here?手荷物を預けてもいいですか？

I would like to store my valuables.貴重品を預けたいのですが。

部屋に入ってみた後に「おや、ダイヤモンドヘッド側の部屋じゃない」「海が見える部屋だと思ってたのに」となっても、英語だとなかなか言い出しにくいですよね。でも、ここで紹介した表現を使ってフロントまたはコンシェルジェに頼んでみてはいかがでしょうか。部屋が空いていれば替えてくれる場合もあるので、チャレンジしてみてください。

ホテルのすばらしさを英語で表現

部屋に入ったら、まずは室内を撮影してSNSにアップ！という方もいるのでは？インテリアのすばらしさや、部屋からの眺めなどについての英語表現をご紹介します。

Super! What a view !やばい！すごい眺め！

It's like we're in a movie.映画の中にいるみたい。

This place is very cozy .いい感じの場所だね。

The ceiling is very high.天井が高いね。

It's so Instagrammable!インスタにぴったり!

Instagrammable は、インスタグラム（インスタ）から派生した新しい言葉で、「インスタ（でいい投稿が）できる」という意味です。いわゆる「インスタ映え」ですね。「フォトジェニック」も近い意味ですが、こちらは、英語圏では人物に対して使われることが多いみたいですよ。

Just relaxing here all day.一日中ゴロゴロしておこう。

Happy as a clam.これ以上ないってくらい幸せ。

I slept like a baby.赤ちゃんみたいによく寝たなあ。

I had a relaxing day.今日はのんびり過ごした。

I feel so relaxed and happy here.心が落ち着いて幸せ。

ハワイでの「のんびり自慢」も英語で投稿しちゃいましょう！

ホテルの設備に対する質問も英語で

ホテルの設備について質問するときに使える英語表現をご紹介します。

Do you have free Wi-Fi?無料WiFi はありますか？

How do I connect?どうやって接続するのですか？

I am locked out.部屋から締め出されてしまいました。

The air conditioner doesn ’t work .エアコンが動きません。

Can you please fix it?直していただけませんか？

どうしても英語で伝えられないというときは、 May I have someone who speaks Japanese?（日本語が話せる人はいますか？）と聞いてみましょう。

 

こちらで紹介した表現は『英語でハワイ Awesome Hawaii』に掲載されています。サイズも小さくて持ち運びにも便利な本書。旅のオトモにぜひ連れて行ってくださいね。

ハワイ好きさんにはこちらの記事もおすすめ

海外旅行に便利な小型翻訳機もありますよ