【2023年最新】韓国語人気ハッシュタグまとめ!インスタ検索で役立つ【ハングル読み方・フリガナ付き】

日本だけでなく世界中で続く韓流ブームで、ハングルに興味を持った方もいるのでは?アルクは英語教材だけでなく、韓国語の書籍も出版しているんです。本記事ではハングルが苦手な人でも使える、韓国で人気のハッシュタグをフリガナ付きで紹介します。これを使えば、韓国の流行りや旅の情報集めに役立つこと間違いなし!

おすすめ情報をキャッチ!

韓国で今はやっている物を探すためのハッシュタグです。ハングル入力ができない方は、ぜひコピペして使ってみてください!

#맛집추천(マッチプチュチョン)
おいしいお店推薦

#카페추천(カペチュチョン)
カフェ推薦


#다이어트한약추천(ダイオットゥハニャクチュチョン)
ダイエット漢方推薦

他にも「화장품추천(ファジャンプムチュチョン/化粧品ブランド推薦)」「가방브랜드추천(カバンブレンドゥチュチョン/カバンブランド推薦)」のように、知りたい情報の後ろに「추천(チュチョン/推薦)」を付けてハッシュタグを検索すると、インスタユーザーのおすすめ情報を探すことができます。

#이색카페(イセクカペ)
異色カフェ

#이색데이트(イセクデイトゥ)
異色デート

「이색(イセク/異色)」を付けると、ちょっと風変わりなスポットの情報が。

#책방투어(チェクパントゥオ)
本屋ツアー、本屋めぐり

韓国で急増中のおしゃれなブックカフェや独立系書店をめぐってみては?

#서울전시(ソウルジョンシ)
ソウル展示

#부산전시(プサンジョンシ)
プサン展示

前半に地名を入れて検索。美術館や博物館でどんな展示が行われているか知りたいときに便利です。

おみやげ探しやショッピングに

#편의점신상(ピョニジョムシンサン)
コンビニ新商品

편의점(ピョニジョム/コンビニ)「GS25」や「CU」の신상(シンサン/新商品)をチェックしてみましょう。


#다이소쇼핑(ダイソーショッピン)
ダイソーショッピング

のダイソー(다이소)にしかないアイテムを探したいときに。

#필수템(ピルステム)
必須アイテム

「ピルス(必須/필수)」+アイテムの「テム」で必須アイテム。

#인기템(インキテム=人気アイテム)、#대박템(デバクテム=大ヒットアイテム)などのハッシュタグも便利。

#올리브영추천템(オリブヨンチュチョンテム)
オリーブヤング推薦アイテム

韓国のヘルス&ビューティーストア「オリーブヤング」の売れ筋情報やクチコミが探せます。

自宅で韓国料理を楽しみたいなら

レシピや盛り付けを参考にしたいときに役立つハッシュタグです。

#집밥(チッパプ)
おうちごはん

집(家)+밥(ご飯)で韓国のおうちごはんが検索できます。

#가정식(カジョンシク)
家庭料理

#밑반찬(ミッパンチャン)
作り置きおかず、常備菜

#플레이팅(プレイティング)
プレーティング、盛り付け


#밥상(パプサン)
食膳

#온더테이블(オンドテイブル=on the table)
テーブルの上

#레시피추천(レシピチュチョン)
レシピ推薦

ダイエットのやる気アップに

ボディメイクに励む人が多い韓国。トレーニング中の様子や素敵な自撮り写真の投稿をチェックすれば、ダイエットのモチベーションアップにつながりそう。

#오운완(オウンワン/오늘도 운동 완료[オヌルド ウンドン ワンリョ]の略)
今日も運動完了

#운동하는여자#운동하는남자 (ウンドンハヌンヨジャ/ウンドンハヌンナムジャ)
運動する女/運動する男


#셀피(セルピ)/#셀카(セルカ)
セルフィー、自撮り

ファッションの参考に

#20대코디(イーシプテコーディ)
20代コーディネート

「30대(サムシプテ=30代)」「40대(サーシプテ=40代)」など、前半の数字を変えて検索すれば、いろいろな世代のファッションがチェックできます。

#연예인룩(ヨネインルック)
芸能人ルック

手帳デコは韓国でも大人気

韓国でもMZ世代を中心に人気を集めている手帳デコ。かわいいシールやマスキングテープなど、文房具のおすすめアイテムもチェックできます。

#다이어리꾸미기(ダイオリクミギ)
手帳デコ

다이어리(ダイオリ/日記)と꾸미기(クミギ/飾る)の最初の文字を取って、「#다꾸(ダック)」と略されることも。「#다꾸러(ダックロー=다꾸+英語の「-er」)」は手帳デコを楽しむ人という意味の造語。


#다꾸스티커(ダックスティコ)
手帳デコシール

#다꾸용품(ダックヨンプム)
手帳デコアイテム

#문구덕후(ムングドック)
文房具マニア

문구(ムング/文具)と덕후(ドック/マニア)で、文具マニアの投稿を見つけることができます。

ユーザーと交流したいときは

#좋아요반사(チョアヨパンサ)
いいね返し

「좋아요(チョアヨ/いいね)」+「반사(パンサ/反射)」。#좋반と略されることも。

韓国語を学べる本

その他韓国に関するおすすめ記事はこちら

藤田麗子
藤田麗子

ライター&韓日翻訳者。訳書に『大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをした』(ダイヤモンド社)、『ひとりだから楽しい仕事: 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活』(平凡社)、『悩みの多い30歳へ。』(CCCメディアハウス)など。
Instagram:@reiko351

SERIES連載

2024 07
NEW BOOK
おすすめ新刊
観光客を助ける英会話
詳しく見る