「日焼け止め」って英語でなんて言う?

「日焼け止め」を英語でなんと言えばよいか、気になる方は多いのではないでしょうか。日焼け止めクリームやローションに関する英語、さらに「日焼け」その英語を、例文を交えて紹介します。

「日焼け止め」を英語で言うと?

暑い夏、青い空、まぶしい太陽。海に山、レジャーの季節。楽しいことがいっぱいですが、そうそう、お肌を守るために日焼け止めを忘れてはいけません。日焼け止め?英語でなんて言うのでしょう。

sunscreen, sunblock
日焼け止め

日焼け止めローションやクリームのことは、そのまま sunscreen lotionとかsunblock creamのように言うことができます。

いくつか「日焼け止め」関連の表現を見てみましょう。

I always put on sunblock whenever I go out.
出掛けるときはいつも日焼け止めを塗ります。

Ah, I forgot to put on sunscreen ...
ああ、日焼け止めを塗るのを忘れた。

Could you please rub some sunscreen on my back?
背中に日焼け止め塗ってくれる?

This foundation has sunscreen in it.
このファンデーションには日焼け止めが含まれてるの。

This sunscreen lotion has the highest SPF (sun protection factor) on the market.
この日焼け止めローションは、市販品で最も高い日焼け止め効果があるの。

ついでに「日焼け」を英語で言うと?

せっかくなので、「日焼け」に関する表現も見てみましょう。上も下も「日焼け」ですが、上は健康的な小麦色、下はヒリヒリ痛く、赤くなったり、そのうち皮がボロボロむけてきたりするタイプのものです。

suntan, suntanned
日焼け、日焼けした

:sunburn, sunburned*
日焼け、日焼けした

「日焼け」に関する英文も紹介しておきます。

I’m worried about getting sunburned.
日焼けが心配です。

You look so good with a suntan.
日焼けがとても似合いますね。

I love the sun-kissed look.
日に焼けた外見が好きなの。

太陽にキスされた」なんて、なんだかすてきな言い方ですね。

Careful! Your legs and back are turning red!
気を付けて!足と背中が赤くなってるよ!

これはきっと、ひりひりと痛いやつ。後で大変なことにならないように、しっかり日焼け止めを使って、肌を守りながら真夏をエンジョイしましょう!

ENGLISH JOURNAL編集部
ENGLISH JOURNAL編集部

英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。 単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう!

おすすめの本

【トーキングマラソン】話したいなら、話すトレーニング。

語学一筋55年 アルクのキクタン英会話をベースに開発

  • スマホ相手に恥ずかしさゼロの英会話
  • 制限時間は6秒!瞬間発話力が鍛えられる!
  • 英会話教室の【20倍】の発話量で学べる!

SERIES連載

2024 11
NEW BOOK
おすすめ新刊
はじめて受ける VERSANT Speaking and Listening 全パート完全攻略
詳しく見る