海外旅行で「英語でどう言えばいいんだろう？」と迷った経験はありませんか？空港での手続きからホテル、移動、買い物、観光、食事、イベントまで、旅先で役立つ英会話フレーズを100個集めました。すべて音声付きなので、出発前に声に出して練習するのはもちろん、旅行先で必要な表現を探して確認するのにも役立ちます。
目次
旅行英会話100フレーズの使い方
フレーズは場面別に7つのカテゴリーに分けています。目次から知りたい場面に進み、まずは英文と日本語訳を確認しましょう。音声を聞いたら、声に出してまねしてみてください。音声には、紹介しているフレーズの前後に呼び掛けや短い応答が含まれるものもあります。
現地で英語を使う際は、行き先や時刻、人数などを自分の状況に置き換えてみましょう。例えば Where is gate 15? なら、15の部分を自分の搭乗ゲートの番号に変えれば使えます。
【空港】チェックイン・搭乗・入国審査で使えるフレーズ
出発前のチェックインから搭乗、到着後の入国審査や荷物の受け取りまで、空港で必要になりやすい表現を集めました。ゲート番号や便名は、自分の旅程に合わせて言い換えてください。
- Can I have an aisle seat?
通路側の席にしてもらえますか？
- Is my flight on time?
飛行機は定刻どおりですか？
- Where is gate 15?
15番ゲートはどこですか？
- My suitcase hasn't arrived.
スーツケースが出てきません。
- Where do I go for connecting flights?
乗り継ぎ便にはどこから向かえばいいですか？
- Where is the check-in counter?
チェックインカウンターはどこですか？
- Where can I pick up my baggage?
預けた荷物はどこで受け取れますか？
- I'm here on vacation.
観光で来ました。
入国審査では渡航目的などを尋ねられることがあります。I'm here on vacation. は、観光で訪れたことを伝える表現です。質問の内容をよく聞いて、必要なことを簡潔に答えましょう。
【交通】バス・タクシーなど移動中に使えるフレーズ
行き先を確認したり、運賃を尋ねたりする表現です。バスでは目的地の名前を入れ替えて使うと便利です。
- Excuse me.
すみません。
- Does this bus go to the mall?
このバスはモールに行きますか。
- Please let me know when this bus gets to the mall.
このバスがモールに着いたら教えていただけますか。
- May I sit here?
ここに座ってもいいですか？
- Where is the taxi stand?
タクシー乗り場はどこですか？
- Is there a bus from the airport into the city?
市内へ行く空港バスはありますか？
- Where can I catch a bus to the Empire State Building?
どこでエンパイアステイトビルディング行きのバスに乗れますか。
- How often does the bus go to Central Park?
セントラルパーク行きのバスはどれくらいの間隔で走っていますか？
- Is this the right bus for the mall?
このバスは、モールに行きますか？
- What's the fare, please?
運賃はおいくらですか？
- Fill it up, please.
ガソリン満タンでお願いします。
※Fill it up, please. は、給油時に「満タンでお願いします」と伝える表現です。
【宿泊】ホテルのチェックイン・滞在中に使えるフレーズ
予約の確認、荷物の預かり、客室設備のトラブルなど、ホテルでスタッフにお願いしたいときの表現です。困ったことがあれば、遠慮せずに具体的に伝えてみましょう。
- Could you hold my luggage until 4 p.m.?
午後4時まで荷物を預かっていただけますか？
- Can I use a safe-deposit box?
セーフティーボックスを使ってもいいですか？
- I have a reservation.
予約してあります。
- Do you have any vacancies tonight?
今晩、空いている部屋はありますか？
- The air conditioner doesn't work.
エアコンが動きません。
- Could I move to a different room?
別の部屋に変わることはできますか？
- Is breakfast included?
朝食は料金に含まれていますか？
- Could you find me a non-smoking room?
禁煙の部屋を探していただけないでしょうか？
- Could I get a wake-up call tomorrow at 7:00?
明日７時にモーニングコールをいただけませんか？
- Do you have an iron and ironing board that I can borrow?
アイロンとアイロン台をお借りすることはできますか？
- Is the Wi-Fi free?
Wi-Fiは無料ですか？
- What is this amount for?
この料金は何ですか？
- Would it be possible to extend my stay till the day after tomorrow?
明後日まで滞在を延長することはできますか？
※ホテルによって無料Wi-Fiや朝食の提供条件は異なります。予約内容が分からない場合は、スタッフに確認しましょう。
【買い物】値段・サイズ・支払いで使えるフレーズ
値段を尋ねる、試着する、お土産を選ぶなど、ショッピング中によくある場面の英語です。商品を指しながら言うと伝わりやすくなります。
- Do you have T-shirts?
Tシャツありますか？
- How much is this?
（欲しいものを指さしながら）コレおいくらですか？
- I'd like this.
コレください。
- Can I use this card?
このカード使えますか？
- Can I try this on?
これ試着してもいいですか？
- Do you have a smaller one?
小さいものはありますか？
- I'm looking for a gift for my friend.
友達へのおみやげを探しています。
- Can I have some extra paper bags?
余分な紙袋をもらえますか？
- Would you show me that?
あれを見せていただけますか？
- Where was this made?
これはどこ製ですか？
- It doesn't fit.
サイズが合わないの。
- Could I get this altered?
お直しをしていただけますか？
- I'm just looking, thank you.
見ているだけです。ありがとう。
- Are these shirts on sale?
このシャツはセール品ですか？
- Can I put part of it on my card and pay the rest in cash?
カードで一部を払って、残りを現金で払うことはできますか？
- I'd like 10 of these.
10個いただきます。
- Could you gift-wrap this, please?
これをプレゼント用に包装していただけますか？
- Could you deliver this to my hotel?
これを私のホテルに配達していただけますか？
【観光】観光地・美術館・写真撮影で使えるフレーズ
観光案内所や美術館などで質問するとき、写真を撮ってもらいたいときなどに役立ちます。観光地の名前は旅先に合わせて置き換えましょう。
- Could you take my picture?
写真を撮っていただけませんか？
- Just press this button.
このシャッターを押すだけです。
- What time does the ferry leave?
フェリーは何時に出発しますか？
- How long does it take to get to the Statue of Liberty?
自由の女神まで、どのくらい時間がかかりますか？
- Do you have a brochure for this museum?
この博物館のパンフレットはありますか？
- What time does the guided tour start?
ガイドツアーは何時に始まりますか？
- Can you change this into dollars?
ドルへ両替できますか？
- I'd like some small change.
小銭もまぜてください。
- Could you take a picture of me with that church in the background?
あの教会をバックに入れて写してもらえますか？
- Could you show me where we are now on this map?
この地図上のどこにいるのか、教えてください。
- Do you have any information about sightseeing in the city?
街の観光案内はありますか？
- When would be a good time to go without having to wait in line?
何時ごろ行けば待たずに済むでしょうか？
【食事】レストラン・カフェで使えるフレーズ
注文、予約、おすすめ料理の質問、会計まで、食事の場面で役立つ表現をまとめました。特に料理について尋ねたり、注文の行き違いを伝えたりするフレーズを覚えておくと安心です。
- Water, please.
お水ください。
- I'll have carbonara.
カルボナーラにします。
- That's all.
以上です。
- Do you have any recommendations?
おすすめ料理はありますか？
- Where is the restroom?
お手洗いはどこですか？
- Fine, thank you.
ええ、ありがとう。
- May I have another cup of coffee?
コーヒーのお代わりをいただけますか？
- What's today's special?
本日のスペシャルはなんですか？
- Do you have any local specialities?
何か郷土料理はありますか？
- This is not what I ordered.
これ、私の注文したものではありません。
- My order hasn't come yet.
注文した料理がまだきません。
- Could you take our plates away?
お皿を下げていただけませんか？
- Could I get this to go?
これを持ち帰りにしていただけますか？
- Is there a Chinese restaurant around here?
このへんに中華レストランはありませんか？
- Where is the main area for restaurants?
レストランが多いのはどのへんですか？
- Are there any inexpensive restaurants nearby?
近くにそれほど高くないレストランはありませんか？
- Do you know a reasonably-priced place that serves good Japanese food?
手頃な値段で食べられる日本食のお店を知ってますか？
- Are you open now?
お店は開いてますか？
- What time do you close?
何時閉店ですか？
- I have a reservation. My name is Suzuki.
予約をしている鈴木と言います。
- Do you have a table for two?
二人ですが、空いてますか？
- I'd like to make a reservation for two for tomorrow evening at seven.
明日の晩7時に2名の予約をしたいのですが。
- I'm having a hard time making up my mind.
なかなか決められなくて。
- Can you recommend a good seafood dish?
何かおいしいシーフードのメニューを薦めていただけませんか？
- Does it come with any side dishes?
何かサイドディッシュについてきますか？
- Can you recommend something simple and light?
シンプルで軽いものでお薦めはありませんか？
- Can I have a half-size serving?
半分だけいただけませんか？
- Can you make fried rice with something other than chicken or beef in it?
鶏肉か牛肉以外のものでチャーハンを作っていただけませんか？
- Can you tell me what's in this dish?
（メニューを指しながら）この料理の中には何が入っているのか教えてください。
- We've been waiting a long time.
長いこと待っています。
- We're in a hurry.
急いでいます。
- Give us separate bills, please.
勘定を別々にしてください。
- May I have another one, please?
もう1杯お代わりをください。
※Could I get this to go? は、料理を持ち帰りたいときの表現です。持ち帰りに対応していない店舗や料理もあるので、スタッフに確認してください。
【娯楽】イベントや観劇で使えるフレーズ
コンサートや演劇などで、チケットや座席、開演時刻を尋ねる表現です。会場で困ったらスタッフに声を掛けてみましょう。
- Can I buy any tickets for tonight?
今晩のチケットを購入できますか？
- Where is my seat?
どのへんの席ですか？
- What time do the doors open?
開場は何時ですか？
- What time does the show start?
開演は何時ですか？
- Do you have any seats, preferably in the front row?
できれば最前列のチケットが欲しいのですが。
音声を聞いて、旅先で使える英語にしよう
すべてを一度に暗記する必要はありません。まずは、自分が旅行で使いそうな場面から数フレーズを選び、音声を聞いて口に出してみましょう。「この言い方なら使えそう」と思うものを少しずつ増やしておくと、現地で声を掛けるときの助けになります。
英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう！
- 公開：2020年10月29日、更新：〇年〇月〇日
聞く・読む・解く・続く！アルクの語学学習アプリ「booco」
語学学習アプリ「booco」なら、アルクの語学学習書をスマホで手軽に学べます。
アルクの人気書籍800冊以上の音声を聞けるのはもちろん、「読む」機能で電子書籍を利用できます。
問題を解いて、力試しや復習ができる「クイズ」機能も！
学習の進捗データが保存されるから、機種変更をしても続きから学習を再開できます。
Plusプランなら200冊以上の書籍が学習し放題！
boocoでは、次のような使い方ができます。
- アルクの語学書の音声を聞く
- 電子書籍を読み、しおりを付けて続きから学ぶ
- 単語・並び替え・ディクテーションなどのクイズで力試し
- 学習時間や連続学習日数を確認して目標達成を目指す
- 復習機能で知識を定着させる
聞く、読む、問題を解く、振り返る――毎日の学習をboocoで始めてみませんか？
