英語で「嫌な予感」は何て言う?

水に濡れるかも、と不安になる

I have a bad feeling in my stomach.
なんか嫌な予感がする。

今回のネコちゃんは、アルクで電子書籍の制作を担当するIさん家にやってきた新入りネコのあずきちゃんです。

あずきちゃんは洗面ボールの中にすっぽりはまって、手を洗おうとする飼い主のIさんの邪魔をするのが大好きなんだそう。

あまりに毎回邪魔をするので、Iさんは仕方がなく「あずきちゃん、そんなとこにはまってるとびちゃびちゃになっちゃうんだからね!」と蛇口から水を出したんだそう。

急に水が出てきてびっくりしたあずきちゃんは、洗面ボールを独占するのはやめるようになったそうですよ。

ときどき洗面ボールに入ることもあるそうですが、Iさんを見かけると嫌な予感がするのか、さーっと洗面ボールから飛び出していくそう。

Iさんにいつでもどこでも構ってほしいけど、びちゃびちゃになるのはいやなの~と思っているのかもしれませんね。

かわいいネコの写真を見ながら、シンプルな英語を楽しく学んでいきましょう。かわいいと思った写真はシェアしてね!

アルク ネコ部
アルク ネコ部

写真・文:アルク ネコ部。株式会社アルクの社員で、ネコが大好きな有志で結成したネコ部。社内のメンバー募集中。

バックにゃんバーはこちら

聞く・読む・解く・続く!アルクの語学学習アプリ「booco」

語学学習アプリ「booco」なら、アルクの語学学習書をスマホで手軽に学べます。

アルクの人気書籍800冊以上の音声を聞けるのはもちろん、「読む」機能で電子書籍を利用できます。
問題を解いて、力試しや復習ができる「クイズ」機能も!
学習の進捗データが保存されるから、機種変更をしても続きから学習を再開できます。
Plusプランなら200冊以上の書籍が学習し放題!

boocoでは、次のような使い方ができます。

  • アルクの語学書の音声を聞く
  • 電子書籍を読み、しおりを付けて続きから学ぶ
  • 単語・並び替え・ディクテーションなどのクイズで力試し
  • 学習時間や連続学習日数を確認して目標達成を目指す
  • 復習機能で知識を定着させる

聞く、読む、問題を解く、振り返る――毎日の学習をboocoで始めてみませんか?

▶ 語学学習アプリ「booco」のダウンロードはこちら!

2026 11
NEW BOOK
おすすめ新刊
英検(R)準1級 でた単
英検(R)準1級 でた単 詳しく見る
記事を読んだら、アプリで力試し🔥

記事を読んだら、アプリで力試し🔥

音声やクイズで、英語を実践レベルへ!