マンガ
「アーニャを知ると世界が平和に」は英語でなんて言う？『SPY×FAMILY』で英語を学ぼう
マンガ発行部数2100万部、アニメの視聴率は23時台という深夜帯の放送としては異例の4.8%を記録し、SNSでもブームを巻き起こしている『SPY×FAMILY』。その人気は日本国内だけにとどまらず、海外にも広がっています。『SPY×FAMILY』に関する英語表現を取り上げます。
2022-08-12
特別対談！平尾アウリ先生（マンガ家）×藤代あゆみ先生（オタク） 「私たちはなぜ何かを推すのか」
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の著者・平尾アウリ先生と、アウリ先生のオタクである藤代あゆみ先生が「私たちはなぜ何かを推すのか」をテーマに語り合います。
2021-07-09
存在してくれることが幸せ！SNSで推しをオタクっぽく褒めたたえる英語表現
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の大大大ファンである藤代あゆみ先生が、「推しを褒めたたえる英語表現」をテーマに、多彩な英語表現を紹介します。
2021-06-25
「推しが尊い」「推ししか勝たん」って英語でどう言う？考えるとオタク愛が深まります
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の大大大ファンである藤代あゆみ先生が、「推しが尊い」をテーマに、多彩な英語表現を紹介します。
2021-06-11
マンガ、アイドル、俳優など、推しの尊さを英語で世界に伝えたい人必見！
マンガ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の大大大ファンである藤代あゆみ先生が、「推しの尊さ」を伝えるさまざまな英語表現を紹介します。
2021-05-28
日英マンガ翻訳家に求められる2つのスキルとは？
マンガ翻訳家の木村智子さんが、日本のマンガを英訳する難しさと奥深さを紹介します。今回は、マンガ翻訳コンテストでの評価基準やマンガ翻訳家に求められるスキルについて解説します。マンガ翻訳家を目指す方必読です！
2020-11-17
『黒執事』を翻訳！ダジャレ・なまり交じりのせりふを英訳するワザって？
マンガ翻訳家の木村智子さんが、日本のマンガを英訳する難しさと奥深さを紹介します。今回は、木村さんが担当する『黒執事』の具体的なセリフを基に、マンガ翻訳のワザをご紹介。
2020-10-13
『満月をさがして』の英訳秘話！マンガ翻訳の基本とは？
マンガ翻訳家の木村智子さんが、日本のマンガを英訳する難しさと奥深さを紹介します。今回は、木村さんがデビューするきっかけとなったマンガ『満月をさがして』の翻訳秘話です！
2020-09-29
世界一周をかなえるサバイバル英会話！マンガでバーチャル旅行
旅人＆マンガ家の低橋さんが、海外旅行を乗り切る「便利な英会話フレーズ」と「旅と英語の関係」をマンガとエッセイで紹介します。バーチャル世界旅行へ出発しましょう！
2020-09-09
祝・ノーベル賞！京都大学の無料英語オンライン講座の「素数ものさし」とは？
京都大学の無料で英語で学べる、オンライン講座をご紹介します！
2018-10-29
英語で「ビール買って帰ろう」ってすぐ言える？
アルクの学習情報誌『ENGLISH JOURNAL』での連載、「キムタツ式日常表現クイックレスポンス！」のメソッドをご紹介！身の回りのものを英語でパッと言ってみよう！
2018-04-20
英語を学ぶなら漫画がおすすめ！選び方を丸善書店員が伝授
丸善丸の内本店の洋書コーナー担当、内野さんが英語漫画の選び方とおすすめの本をご紹介。
2018-03-26
英語でパッ！と言う練習「クイックレスポンス」をマスターしよう！
アルクの学習情報誌『ENGLISH JOURNAL』での連載、「キムタツ式日常表現クイックレスポンス！」のメソッドをご紹介！身の回りのものを英語でパッと言ってみよう！
2018-03-20
手塚治虫のマンガでできる英語学習とは？
アルクの学習情報誌『ENGLISH JOURNAL』最新号の2018年4月号は「世界の手塚治虫を英語で楽しむ」。ENGLISH JOURNAL編集部員が全力で内容をお伝えします！
2018-03-05
英語を楽しく漫画で勉強！紀伊國屋書店の洋書バイヤーおすすめ3選
本を読むことが英語上達のために必要とわかっていても、いきなり洋書で読書はハードルが高いですよね。そんな方におすすめしたいのが、日常会話の宝庫であるマンガの英語版を読むことです。 本記事では書店員さんに、日常英会話がよくわかる「読みやすい英語のマンガ」をおすすめしていただきます。今回は新宿南口にある紀伊國屋書店「Books Kinokuniya Tokyo」に行ってきました！ 海外の本屋さんみたい！「Books Kinokuniya Tokyo」 お店のコンセプトは「普通の本屋だけど、全部英語の本」という「Books Kinokuniya Tokyo」は国内最大級の洋書専門店。洋書の専門店という…
2018-02-26
