英単語は意味だけを覚えても、すぐに忘れてしまいがちです。一方で、ストーリー内で出会った言葉は、不思議と記憶に残ります。今回は、ディズニー作品のワンシーンを手がかりに、英単語 accidentally を見ていきます。
この記事は、ディズニーやピクサーの作品で英語学習ができる 「ディズニー ファンタスピーク」 の学習コンテンツから一部再編集して作成しています。
アプリでは英文音声を聞いたり、単語のクイズやスピーキング練習をすることができます。
ストーリーで見る accidentally の意味
まずは物語を読んで、accidentally の意味を予想してみてください。
ディズニー作品『くまのプーさん』からのワンシーンです。
イーヨー*の仲間たちは、このロバに新しいしっぽを見つけてあげるコンテストをすることにしました。
賞品はすてきなつぼに入った黄金色のはちみつです。
プーはイーヨーにプーさん時計をあげて、これが優勝のしっぽになりますようにと祈りました──でも、イーヨーは（ ？ ）時計をこわしてしまいました。
Eeyore’s* friends decided to hold a contest to find the donkey a new tail.
The prize would be a lovely pot of golden honey.
Pooh gave Eeyore a Pooh-koo clock, hoping it would be the winning tail — but Eeyore accidentally broke it.
*イーヨー（Eeyore）：プーさんたちと100エーカーの森に住んでいるロバのぬいぐるみ
この場面で使われている accidentally という単語。
どんなニュアンスを表しているのでしょうか？
accidentally の意味とは？
accidentally
/ˌæksɪˈdentəli/ アクシデンタリィ
［副］うっかり、誤って
Eeyore’s friends decided to hold a contest to find the donkey a new tail.
（イーヨーの仲間たちは、このロバに新しいしっぽを見つけてあげるコンテストをすることにしました。）
The prize would be a lovely pot of golden honey.
（賞品はすてきなつぼに入った黄金色のはちみつです。）
Pooh gave Eeyore a Pooh-koo clock, hoping it would be the winning tail — but Eeyore accidentally broke it.
（プーはイーヨーにプーさん時計をあげて、これが優勝のしっぽになりますようにと祈りました──でも、イーヨーはうっかり時計をこわしてしまいました。）
accidentally は、「わざとではなく」「意図せずに」という意味を持つ副詞です。
日本語では「うっかり」と訳されることが多いですが、
単なる不注意というよりも、意図していなかった結果を強調する語です。
ストーリーで英単語を覚えると忘れにくい理由
ストーリーの中で英単語に出会うと、登場人物の行動や気持ちと一緒に意味が記憶に残ります。
意味だけを暗記するよりも、自然とニュアンスまで理解しやすくなります。
今回のように、物語の中で英単語の意味を確かめる学習方法に興味を持った方は、
「ディズニー ファンタスピーク」の公式サイト もチェックしてみてください。
第10回の英単語も確認しよう
英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう！
