イギリス英語を身につけるには、専用の音声で耳を慣らすのが一番の近道です。本記事では、イギリス英語を学べるアプリの中から、初心者でも本場の音をしっかり学べるものを厳選しました。自分にぴったりのアプリを味方につけて、憧れのイギリス英語への第一歩を今日から踏み出しましょう。
目次
イギリス英語の特徴・アメリカ英語との違い
イギリス英語の特徴・アメリカ英語との違いは、以下のとおりです。
- 発音(アクセント)
- 単語
- 綴り(スペリング)
発音(アクセント)
イギリス英語とアメリカ英語の発音の違いについて、代表的な例を3つ紹介します。
「T」の音をはっきり発音する
イギリス英語では「T」の音を強くクリアに発音するのが特徴です。たとえば「Better(ベター)」は、アメリカ英語だと「ベラー」のように聞こえます。一方、イギリス英語では「T」を意識して「ベター」とはじくように話します。語尾の「R」を巻かない
「R」の音は、アメリカ英語では舌を巻くように発音しますが、イギリス英語では控えめ、もしくは発音しません。たとえば「Water」の最後も、舌を巻かずに音を伸ばして「ウォータ」と発音するイメージです。この違いを意識するだけで、ぐっとイギリスらしいアクセントに近づきます。「A」を「ア」と発音する
「A」の読み方も大きく異なります。アメリカ英語では「エ」に近い音で「Tomato(トマト)」を「トメィト」のように発音します。しかし、イギリス英語では日本語の「ア」に近く、そのまま「トマート」と発音します。
イギリス英語とアメリカ英語の発音の違いについては、以下の記事で詳しく解説しています。
単語
イギリス英語とアメリカ英語では、同じものでも呼び方が異なります。
知らないと、現地の会話で戸惑うかもしれません。 まずは、よく使う言葉をジャンル別に見ていきましょう。
【日常生活でよく使う単語】
| 日本語 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
|---|---|---|
| エレベーター | elevator | lift |
| 地下鉄 | subway | underground/tube |
| 映画館 | movie theater | cinema |
| 薬局 | drug store | chemist |
【食べ物に関する単語】
| 日本語 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
|---|---|---|
| フライドポテト | french fries | chips |
| ポテトチップス | chips | crisps |
| クッキー | cookie | biscuit |
イギリスの定番料理「Fish & Chips」は、白身魚のフライとフライドポテトの組み合わせです。つまり、イギリスでの chips はフライドポテトを指すと覚えておきましょう。
【衣類に関する単語】
| 日本語 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
|---|---|---|
| ズボン | pants | trousers |
| 下着 | underwear | pants |
| セーター | sweater | jumper |
イギリスで「pants」と言うと「下着」を指します。 ズボンのことは「trousers(トラウザーズ)」と呼ぶようにしてください。
イギリス英語とアメリカ英語の単語の違いについては、以下の記事でも紹介しています。
綴り(スペリング)
アメリカ英語とイギリス英語では、同じ意味の単語でもスペルが異なります。
主に語尾の表記に違いがあるので、いくつか紹介します。
【or(米)→ our(英):語尾の o と r の間に u が入る】
| 日本語 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
|---|---|---|
| 色 | color | colour |
| 名誉 | honor | honour |
| 好意、親切 | favor | favour |
【er(米)→ re(英):単語の語尾の e と r が入れ替わる】
| 日本語 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
|---|---|---|
| 中心 | center | centre |
| 劇場 | theater | theatre |
| リットル | liter | litre |
【ze(米)→ se(英):動詞の語尾で z の代わりに s を使う】
| 日本語 | アメリカ英語 | イギリス英語 |
|---|---|---|
| 実現する | realize | realise |
| 認識する | recognize | recognise |
| 謝罪する | apologize | apologise |
イギリス英語はフランス語やラテン語などの語源や伝統を大切にして元の綴りを残しましたが、アメリカ英語は独立後に発音に合わせた簡略化を断行したため、両者の間に違いが生まれました。
こうした歴史的背景を知ると、一つひとつのスペルや発音の違いにも「なるほど!」という発見があり、英語学習がぐっと面白くなりますよ。
イギリス英語が学べるおすすめアプリ5選
イギリス英語が学べるおすすめのアプリは、以下のとおりです。
- booco
- Learn English Podcasts
- Learn British English-Free Word Power
- LearnEnglish Sounds Right(British Council)
- BBC Learning English
booco
イギリス英語を深く学びたい方には、アルクの学習アプリ「 booco 」で読める『 究極のイギリス英語リスニング 【Best Selection】 』が最適です。
パブでの友人との会話からビジネスシーン、観光地ガイド、シェイクスピアのパロディまで、多彩なイギリス英語を楽しめます。
使用語彙は3000語レベルから6000語レベルまで段階的に設定されており、初心者の方でも無理なく始められます。音声スピードは3段階、聞き取りモードもヒントなしから和訳ヒント付きまで選択可能です。
スコットランドやウェールズなどの地方の発音も収録されているため、本格的なリスニング力を身につけたい方にぴったりです。
Learn English Podcasts
英国の公的な国際文化交流機関であるブリティッシュ・カウンシルが配信しており、正確で美しい発音のイギリス英語を学べるのが特徴です。
番組では、週末の計画や好きな都市の話など、身近な内容をネイティブが語り合います。話し方はとても明快で、イギリス英語初心者の方でも無理なく聞き取れます。小テストもついているため、理解度を確認しながら一歩ずつ進められます。
Learn British English-Free Word Power
忙しい中でイギリス英語を学びたい方におすすめのアプリです。現地でよく使われる100の単語や表現を無料で習得できます。まずは身近な語彙を固めて自信をつけたい初心者の方におすすめです。
ネイティブスピーカーの音声が収録されているため、正確な発音を何度でも確認可能です。さらに、ボイスレコーダー機能を使えば、自分の発音を録音してお手本と聞き比べられます。
単語学習だけでなく、イギリスの文化的な背景や旅行先で役立つ実用的な表現も収録されており、ミニガイドブックとしても活躍します。
LearnEnglish Sounds Right(British Council)
イギリス英語の発音に特化した完全無料アプリです。このアプリは、英国の公的な国際文化交流機関であるブリティッシュ・カウンシルが提供しており、正確で美しいイギリス英語を学べます。
母音や二重母音、子音の違いを視覚的なチャートで確認できるため、発音記号が苦手な方でも直感的に理解を深められます。特定の音をタップすると実際の音声が流れ、その音を含む3つの単語例を聴くことが可能です。
アクセントの位置や音の出し方も分かりやすく解説されているため、初心者でも安心して学習を進められます。
BBC Learning English
アプリではありませんが、質の高いイギリス英語に無料で触れたいなら、BBC Learning Englishがおすすめです。
イギリスの公共放送局が運営しており、信頼できる教材を誰でも利用できます。
かつては公式アプリが存在しましたが、2023年12月末でサービス終了となりました。WebサイトやYouTube、Podcastで引き続き利用できます。
効率よくイギリス英語を身につけるためのポイント
効率よくイギリス英語を身につけるためのポイントは、以下のとおりです。
- イギリス英語のコンテンツに触れる
- 発音のルールを理解する
イギリス英語のコンテンツに触れる
イギリス英語アプリでの学習と並行して、ドラマや映画などのコンテンツに触れると上達が早まります。
耳から入る英語をイギリス英語に統一すれば、自然とアクセントやイントネーションが身につくからです。
【イギリス英語が学べるドラマや映画の一例】
- Harry Potterシリーズ
- Love Actually
- The Crown
- The Great British Bake Off
- Sex Education
NetflixやAmazonプライムなどの動画配信サービスを使えば、手軽にイギリス英語のコンテンツが楽しめます。
特に効果的なのは、憧れのイギリス人俳優やタレントを見つけて、その人の話し方をまねする方法です。
好きなスターの英語を繰り返し聞いてシャドーイング(音声を追いかけて行う発音練習)を行えば、楽しみながら自然なイギリス英語が身につきます。
以下の記事では、イギリスを代表する実力派女優のエマ・ワトソンの英語を徹底解剖しています。
発音のルールを理解する
単語ごとの暗記ではなく、発音ルールを理解することで、初見の単語でもイギリス風に読めるようになります。
前述の発音(アクセント)のルールを理解し、学習アプリで繰り返し練習すれば効率的に身につきます。
たとえば、「T」をはっきり発音するルールを覚えれば、「better」だけでなく「letter」「matter」「bitter」なども自然にイギリス風に発音できるようになります。
また、語尾の「R」を巻かないルールを知っていれば、「water」以外にも「father」「mother」「teacher」など、多くの単語に応用可能です。
まとめ
イギリス英語を習得する近道は、アメリカ英語との違いを正しく理解し、専用の教材で本場の音を効率よく取り入れることです。
とはいえ「ネイティブの速さについていけない」「何から始めていいか分からない」と悩む初心者の方も多いはず。
このような課題は、アルクのアプリ「booco」で学べる『究極のイギリス英語リスニング 【Best Selection】』が解決してくれます。
使用単語を基礎的な3000語レベルから選べるため、初心者でも無理なくステップアップ可能です。
また、再生速度を3段階で調整でき、和訳や語彙のヒントも表示できるため、内容が分からず挫折する心配もありません。
スマホ一台で場所を選ばず、体系的にイギリス英語の耳を作ることができます。まずはboocoをダウンロードして、自分に合ったスピードで本場の響きを体感することから始めてみませんか。





