英語の発音を奇麗にするために、英語ナレーターはどんなトレーニングをしているのでしょうか。日本で英語を学び、英語番組のナレーションを担当するまでになった、俳優の宮本和歌子さんにアドバイスを頂きます。
単語一つ一つを正しく発音することから始めましょう！
こんにちは、宮本和歌子です。大学卒業後、中学・高校の英語教員を経て、現在は舞台を中心に俳優として活動しています。以前、NHKワールドの番組に出演し、同時に番組のナレーションも担当させていただきました。NHKワールドは海外向けの放送局なので、番組は全て英語です。そのような番組で、帰国子女でもなく、海外居住経験もなく、ただただ日本で英語を勉強してきただけの私のような人間が、どのようにしてナレーションまで担当することになったのか、そのトレーニング法をお伝えしていきたいと思います。
ネイティブのような発音、言い方を習得する方法として、まず、一つ一つの単語を正しく発音する練習をすることが大切です。発音記号を調べて、それを正しく理解した上で、何度も発音してみるということをします。
母音の発音を覚えよう
私は新しい単語を覚える場合、必ず発音記号を書きます。特に母音は要チェック！英語の母音は日本語よりも多いので、区別するのが難しいのです。私が特に注意している、次の母音の発音記号を一緒に見ていきましょう。
/ɑ/
口を大きく開いて、喉の奥の方から「ア」と発音します。つづりが「o」で、片仮名の「オ」と発音したくなるので注意しましょう！
● concert（コンサート）
● popular（人気の）
● not（～ではない）
● box（箱）
● office（事務所）
A: Do you think this concert will be popular?
B: Yes. There might not be any tickets left. Let me call the box office and ask.
A: このコンサートは人気なの？
B: そうだよ。もうチケットはほとんど残っていないかもしれないな。チケット売り場に電話して問い合わせるね。
/ʌ/
あまり口を開けずに、短くハッキリ「ア」と発音します。
● just（ちょうど）
● lunch（昼食）
● hungry（おなかがすいた）
● come（来る）
A: Peter! You called at just the right time. How about lunch together?
B: Sounds great! I’m so hungry.
A: Can you come over?
A: ピーター！いいタイミングで電話くれたね。お昼一緒に食べない？
B: 最高！とてもおなかがすいているんだよ。
A: 来られる？
/ə/
軽く曖昧に、どこにも力を入れずに「ア」と発音しましょう。
● tomorrow（明日）
● at（～で）
● the（その）
● theater（劇場）
● across（～を横断して）
● o’clock（～時）
A: Let’s meet tomorrow at ABC Theater. It’s across the street from the station.
B: Let’s make it eleven o’clock.
A: 明日、ABC劇場でお会いしましょう。駅から見て通りの向かい側にあります。
B: それでは11時にしましょう。
/ɔː/
顎を下げ、喉の奥に力を入れて「オー」と発音しましょう。
● ought to do（～するのが当然である）
● all（全ての）
● caught（catchの過去形）
A: You ought not to go too fast.
B: It’s all right, I’m under the speed limit.
A: Good, we don’t want to get caught speeding.
A: スピード上げ過ぎちゃだめだよ。
B: 制限速度を超えてないから大丈夫だよ。
A: 良かった、スピード違反で捕まりたくないからね。
「子音＆音のつながり編」に続きます
大学卒業後、中学・高校の英語科教員を経て、現在は俳優として活動。2017年にNHKワールド『Japan Railway Journal』に出演。2023年2月、東京・目白「シアター風姿花伝」で上演されるミュージカル『THE HYDE』に出演。
公演HP：Actor's Training Center
宮本和歌子さんの連載
写真：山本高裕（ENGLISH JOURNAL編集部）
※本記事は『ENGLISH JOURNAL』2022年4月号に掲載している記事を再構成したものです。
