ENGLISH JOURNAL ONLINE

3月8日は「女性の活躍と勇気」をたたえる日【ENGLISH JOURNAL最新号】

f:id:moutainbook:20220209175932j:plain

『ENGLISH JOURNAL』3月号の特集は「世界で輝く女性たちの言葉」。3月8日の「国際女性デー」にちなんで、世界に影響を与える女性たちの名言、インタビューなどをお届けします。

自分を変える、未来を変える

『ENGLISH JOURNAL』3月号の特集は「自分を変える、未来を変える 世界で輝く女性たちの言葉」。3月8日の「国際女性デー」にちなんだ内容でお届けします。

国際女性デーは、女性の権利と政治的・経済的分野への参加を盛り立てていくために国連が制定した日。男女平等が話題に上ることも多い昨今、ジェンダーについて知っているようでまだよく知らないという人も多いのでは?

特集では世界を変えた女性たちの名言や世界で活躍する女性へのインタビュー、今更聞けないジェンダーの基本用語を紹介します。

f:id:moutainbook:20220209182831j:plain

特集最初のコーナー「世界を変えた女性たちの名言」では、情熱や信念でその道を切り開いてきた女性たちの、心に残る言葉を紹介します。例えば・・・

What I am looking for is not out there. It is in me.
(探しているものは外ではなく、自分の内側にあるものです)

ヘレン・ケラー

Giving up doesn’t always mean you’re weak. Sometimes you’re just strong enough to let go.
(諦めるということは、必ずしもあなたが弱いというわけじゃない。強いからこそ、それを手放せるということもある)

テイラー・スウィフト

そのほか、他人に自分に優しくなれる名言を多数取り上げています。

世界を舞台に活躍する女性たちにインタビュー

f:id:moutainbook:20220209183025j:plain

特集2つ目のコーナーは「世界で輝く女性たちの言葉」。世界を舞台に活躍する知花くららさん、栗山さやかさん、ヤン二・オルソンさんにご登場いただき、今までの活躍や活動の中で感じたこと、各国のジェンダーに対する考え方、今後の展望などについてお話を伺っています。

3歳で芸能界デビュー、常に進化し続ける女性

f:id:moutainbook:20220209183844j:plain

Interview 1にご登場いただくのは、俳優のキルスティン・ダンストです。

It was Jane Campion. I’d do any role for her.
([監督が]ジェーン・カンピオンでしたから。彼女のためならどんな役でも演じます)

100 年前のアメリカ西部が舞台の映画『パワー・オブ・ザ・ドッグ』に出演したダンストは、大牧場を兄と共同経営する温厚な男性と結婚する女性、ローズを演じます。ローズは兄からの陰湿な攻撃にさらされるようになり、その悪意は彼女の息子にまで向かいます。

攻撃的な兄を演じるのはベネディクト・カンバーバッチ、温厚な弟を演じるのはダンストの実生活のパートナーでもあるジェシー・プレモンスです。

撮影はニュージーランドで行われ、コロナの影響も受けました。撮影当時のニュージーランドの様子や、監督・共演者との現場での関係などが語られます。

絶対的な存在の「母」を繊細に描くドキュメンタリー

俳優で歌手のゲンズブールは、父親はフランス人歌手で俳優のセルジュ・ゲンズブール、母親はイギリス人の俳優で歌手のジェーン・バーキンという、芸能一家に生まれました。14歳のときに映画『なまいきシャルロット』(1985)で主演を務め、それ以来多くの映画に出演し、活躍を続けています。

I understood the fact that I’m terrified of that loss. I thought she was eternal.
(私は[母を]失うことを恐れているという事実を理解しました。私は母が永遠のものだと思っていたんです)

Interview 2では、彼女の初監督作品であるドキュメンタリー映画『Jane by Charlotte』(2021)に関するインタビューをお届けします。常にメディアの注目を集め続ける両親の下に生まれたゲンズブールが、世界的に著名な母親との関係を映画の題材に選んだ経緯、父親が遺した家にまつわるプロジェクト、そして自身の子育てについて、率直に語ります。

そのほか旬な英語に触れるコンテンツ多数!

そのほか、巻頭連載「World Event Trip」や「News Spotlight」など、旬な英語に触れられるコンテンツを多数お届けしています。お見逃しなく!

f:id:moutainbook:20220209185309j:plain

f:id:moutainbook:20220209185324j:plain

f:id:moutainbook:20220209185337j:plain

EJ最新号をぜひご覧ください!