「予定を詰め込み過ぎた」って英語でなんて言う?休日に使えるつぶやきフレーズ12選

「予定を詰め込み過ぎた」って英語でなんて言う?休日に使えるつぶやきフレーズ12選

皆さん、ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか?不要不急の外出自粛が呼び掛けられる今年、多くの方が自宅でゆっくりと過ごしていることでしょう。今回は、そんなシチュエーションで使える英語表現12選をご紹介!ぜひ、つぶやきながら身に付けてみてください。

遅く起きた朝は・・・

I was going to get up early, but I overslept.
早起きするはずだったのに、寝過ぎた。

二度寝は休日の醍醐味(だいごみ)ですが、ついつい寝過ぎてしまうなんてことも。

I feel like I’m forgetting something ...
何か忘れている気がする・・・。

さて、今日の予定はなんだっけ?

I’m just going to relax and unwind at home today.
今日は家でのんびりくつろごうっと。

外出自粛が要請される今日この頃、家でゆっくり過ごすのも悪くないかもしれません。

早起きするはずだったのに、寝すぎた。

休日なのに?休日だからこそ?

I’ve packed my schedule way too tight!
予定を詰め込み過ぎた!

To Doリストをすべて片付けようとすると、24時間じゃ足りない!?

There are so many things I want to do! I might be busier than I actually am on weekdays.
やりたいことが多過ぎて、かえって平日より忙しいよ。

大丈夫、時間はたっぷりあります。有意義な休日を!

予定を詰め込みすぎた!

休日でも、家事に休みはなし

It’s been a while since I’ve done any cooking.
久々に自炊するなあ。

普段は忙しくて自炊する時間がないという人も、この機会にチャレンジしてみては?節約や健康的な食生活にもつながりそうです。

I think I might have a talent for cooking.
意外と料理の才能あるかも?

新たな自分と出合えたりして・・・!

It feels good to do laundry on a sunny day.
天気がいい日の洗濯は気持ちいいな。

布団やスニーカー、普段は手を付けられないものも思い切って洗濯しちゃいましょう。

I like doing laundry, but ironing sure is a hassle.
洗濯するのは好きだけど、アイロンがけが面倒くさい。

「料理は好きだけど洗い物は嫌い」など、人によって家事の得意・不得意はいろいろです・・・。

意外と料理の才能あるかも?

思い思いに楽しもう!

It’s been such a long time since I did any yoga that I’m really feeling exhausted.
久しぶりにヨガをして疲れたー。

たまには体を動かさないと。YouTubeを開けば、初心者でも挑戦できるヨガ動画がたくさん待っています。

I’ve just watched the entire series of that drama I was so curious about!
気になってたドラマをいっき見した!

続きが気になって寝不足続きになるのなら、迷わずいっき見!

What? It's already this late?
もうこんな時間か。

もうすぐゴールデンウィークも終わり。しっかり眠って、連休明けに備えましょう。

気になってたドラマをいっき見した!

現代人の生活に即した表現がたくさん!

自分が考えたり感じたりしたことを英語にして口にするトレーニングには、書籍『起きてから寝るまで英語表現1000』がおすすめ。英語スピーキング力を高めましょう!

CD-ROM付 起きてから寝るまで英語表現1000

CD-ROM付 起きてから寝るまで英語表現1000

  • 監修: 吉田研作
  • 執筆: 荒井貴和、武藤克彦
  • 出版社: アルク
  • 発売日: 2017/12/19
  • メディア: 単行本

こちらの記事もおすすめ

ej.alc.co.jp

ej.alc.co.jp

ej.alc.co.jp

2週間無料でお試しできる!プレミアムメンバーシップ

プレミアムメンバーシップ2週間無料

月額980円(税込1,078円)のプレミアムメンバーシップに会員登録をしていただくと、「PREMIUM」エリアに公開される、専門性の高いオリジナル連載や月刊誌『ENGLISH JOURNAL』との連動特集など、すべての有料記事へアクセスできます。ほかにもイベント優待など、学習のモチベーションを継続させるためのさまざまなコンテンツをご用意していく予定です。まずはぜひ、2週間無料でお試しください。

ENGLISH JOURNAL ONLINE編集部

ENGLISH JOURNAL ONLINE編集部「英語を学び、英語で学ぶ」学習情報誌『ENGLISH JOURNAL』が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう!