facebookinstagramtwitter
おかげさまで大好評!英語学習あるある川柳【中間発表】

2017年もそろそろ終盤戦。今年1年、英語学習を頑張ってきた皆さんに「英語あるある」川柳を詠んでもらいました。皆さんが体験した「あるある」もあるかもしれませんよ。

11月26日まで募集中!「英語あるある川柳」キャンペーン。

monipla.com

道案内を英語で行う機能が搭載されていない件

聞かれても 答えは全て 日本語で

しまこ

地図持った 外国人から 目をそらす

hanachan

街中で 話しかけられ パニックに

TSUBU

でも何とか対応してあげたい! そうなると自然とこうなります。
道案内 身振り手振りで 伝えます

歯にたまご

いやはや、ジェスチャーって心強いですな。

オーダーすると とりあえず コーラが来る件

ワイキキで クアーズ頼めば コーラ来る

Tiger.Yamamoto.

逆にクアーズと言えばコーラがオーダーできるという発見かもしれません。

以下は、uw39abcさんが飛行機内で体験したエピソードです。

うーん、次回はウォーターと頼んでみるというのはどうでしょう?

飛行機で ビ-ル頼んで ミルク来る

スヌーピーゆかり

機内では頼んだものがなかなか来ないことが分かりました・・・。
メニュー見て 分からないから 指で指す

picalight

むむ、「頼んだものが来ない問題」が解決した気がしますね。

素直に意味を聞けばよかったと思った件

とりあえず YESと言ったら エライ目に

MMY

何に対してYESと言ったのかが気になるところです。
うんうんと うなずいてるが ほぼスルー

Akiko

ジャスティスの 意味も分からず 叫ぶ俺

みほ

ジャースティス!の彼からの投稿だったりして。

こちらの川柳は、現在 実施 中のキャンペーン「英語学習あるある川柳2017」に投稿されたものの中から、GOTCHA!編集部が厳選したものをご紹介いたしました。キャンペーンは11月26日(日)まで開催しているので、皆さんもぜひ参加してくださいね。

monipla.com
川柳好きなあなたにおすすめ
俳句をたしなむあなたにはこちら
gotcha.alc.co.jp
!

文:Natsue Tanaka
GOTCHA!エディター/ライター。「気が付けば コートと脂肪を 着込む秋」いやはや寒い日が続いていますね~。

RELATED ARTICLES関連記事

イギリスやアメリカで人気のペットの名前って??在日外国人3人の動物対談【音声付き】
イギリス人にも難しい?!複雑すぎる「イギリス英語」の階級【ブックレビュー】
知らないと「イタイ人」になっちゃうかも!?世界と日本の動物法の違いや英語の動物関連用語を紹介!
『ブリティッシュ・ベイクオフ』に学ぶ英語表現!「運任せ」って英語でなんて言う?
【杉本 彩さんインタビュー】「アニマルウェルフェア」は全ての人に関わる問題です
愛を告白する感動のセリフは?人気ドラマ『Gossip Girl』から恋愛英語フレーズを紹介!

SERIES連載

RECOMMENDED 編集部のおすすめ[PR]

2022 07
MAGAZINE
ENGLISH JOURNAL 最新号
【特集】だからTOEIC(R)はやめられない!
詳しく見る